Übersetzung für "Please take a look" in Deutsch

Please take a look at the statistics in your own countries.
Sehen Sie sich bitte die Statistik in Ihren Ländern an.
Europarl v8

Please, please, take a look for yourself, sir.
Bitte, bitte, sehen Sie selbst, Sir.
OpenSubtitles v2018

Please, take a look at this short report.
Hier sehen Sie sich diesen kurzen Bericht an.
OpenSubtitles v2018

Please, Harvey, just take a look at it.
Bitte, Harvey, schau es dir zumindest an.
OpenSubtitles v2018

Please take a look at this, ma'am.
Bitte sehen Sie sich das an, Ma'am.
OpenSubtitles v2018

Uh, before I go could I please take a look at the basement?
Kann ich mir bitte den Keller ansehen, bevor ich gehe?
OpenSubtitles v2018

Mr. Heston, please don't leave. Mr. Heston, please, take a look at her.
Bitte sehen Sie sie sich an.
OpenSubtitles v2018

Please, take a look at the recording.
Bitte, sehen Sie sich die Bildaufzeichnung an.
OpenSubtitles v2018

Please, take a look at the map.
Bitte, sehen Sie sich doch mal die Karte an.
OpenSubtitles v2018

Mr. Bray, please take a look at this.
Mr. Bray, sehen Sie sich das bitte an.
OpenSubtitles v2018

We're a bit short on time, so if you please, take a look at these.
Wir haben wenig Zeit, schauen Sie sich die bitte an.
OpenSubtitles v2018

Please, take a look at my photos and tell me what you think!
Bitte sehen Sie sich das an und sagen Sie mir Ihre Meinung.
OpenSubtitles v2018