Übersetzung für "Please give details" in Deutsch
Please
give
details
of
why
a
variation
of
an
existing
registration
is
being
sought?
Bitte
begründen
Sie,
warum
die
Änderung
einer
vorhandenen
Registrierung
beantragt
wird.
TildeMODEL v2018
Please
give
relevant
details.
Bitte
geben
Sie
die
relevanten
Einzelheiten
an.
DGT v2019
If
yes,
please
give
details:
…
Wenn
ja,
geben
Sie
bitte
Einzelheiten
an:
…
DGT v2019
Please
give
details
of
this,
particularly
with
regard
to
membership.
Bitte
geben
Sie
hierzu
nähere
Auskunft,
insbesondere
im
Hinblick
auf
die
Mitgliedschaft.
TildeMODEL v2018
Please
give
details
of
enforcement
regimes
employed
during
the
reporting
period:
Bitte
machen
Sie
Angaben
zu
den
während
des
Berichtszeitraums
angewandten
Durchsetzungsregelungen:
DGT v2019
If
so,
could
you
please
give
more
details
on
it?
Falls
ja,
machen
Sie
bitte
genauere
Angaben.
DGT v2019
If
so,
please
give
details.
Falls
ja,
so
geben
Sie
bitte
hierzu
nähere
Auskünfte.
TildeMODEL v2018
If
not,
please
give
details.
Falls
nicht,
können
Sie
bitte
nähere
Angaben
machen?
TildeMODEL v2018
If
yes,
please
give
the
details
requested
in
1.3.1
to
1.3.3
below.
Wenn
ja,
bitte
die
nachstehenden
Fragen
1.3.1
bis
1.3.3
beanrworten.
EUbookshop v2
If
no,
please
give
details
of
any
representatives
who
have
been
authorized
to
act
for
each
or
either
of
the
parties
to
the
agreement
indicating
who
they
represent.
Bine
geben
Sie
an,
wen
sie
vertreten.
EUbookshop v2
If
accommodation
is
guaranteed
please
give
brief
details.
Falls
die
Unterbringung
bereits
gewährleistet
ist,
geben
Sie
bitte
kurz
Einzelheiten
an.
EUbookshop v2
Please
give
details
-
not
exceeding
2
pages
-
on
the
following
topics:
Gehen
Sie
bitte
auf
die
folgenden
Punkte
ein
höchstens
2
Seiten:
EUbookshop v2
Please
give
details
of
all
waste
management
activities
conducted
at
the
enterprise.
Bitte
alle
im
Unternehmen
vorgenommenen
Abfallbewirtschaftungstätigkeiten
anführen.
EUbookshop v2
Please
give
your
details
to
Dexter,
and
we'll
be
in
touch.
Gebt
eure
Informationen
bitte
an
Dexter,
und
wir
bleiben
in
Kontakt.
OpenSubtitles v2018
Please
give
me
the
details
of
the
accident.
Bitte
geben
sie
mir
die
Details
des
Unfalls.
Tatoeba v2021-03-10
Please
give
details*
Bitte
geben
Sie
die
Einzelheiten
an*
ParaCrawl v7.1
Please
give
us
the
details.
Bitte
teilen
Sie
uns
die
Einzelheiten
mit.
ParaCrawl v7.1