Übersetzung für "Plastics material" in Deutsch
It
is
made
of
brocaded
textile
material,
plastics
and
a
metal
wire.
Er
ist
aus
broschiertem
Spinnstoff,
Kunststoff
und
einem
Metalldraht
gefertigt.
DGT v2019
The
product
is
to
be
classified
according
to
the
constituent
material
(plastics).
Das
Produkt
ist
gemäß
seiner
stofflichen
Beschaffenheit
(Kunststoff)
einzureihen.
DGT v2019
For
example,
the
plastics
material
can
be
sprayed
or
foamed
onto
the
back
of
the
sheet
carrier.
Beispielsweise
kann
der
flächige
Träger
mit
Kunststoff
hinterspritzt
oder
hinterschäumt
werden.
EuroPat v2
The
formed
body
8
arrived
at
therewith
is
preferably
manufactured
out
of
rubber
or
an
elastic
plastics
material.
Der
hierdurch
gebildete
Formteil
8
wird
vorzugsweise
aus
Gummi
oder
elastischem
Kunststoff
hergestellt.
EuroPat v2
Appropriately,
the
housing
part
1
is
made
from
a
resilient
material,
in
particular
from
a
plastics
material.
Zweckmässig
besteht
das
Gehäuseteil
1
aus
einem
federnden
Material,
insbesondere
aus
Kunststoff.
EuroPat v2
According
to
further
embodiments
hood
1
can
also
consist
of
a
plastics
material.
Die
Haube
1
kann
aber
auch
aus
Kunststoff
bestehen.
EuroPat v2
The
entire
dividing
wall
1
is
appropriately
formed
monolithically
of
the
same
plastics
material.
Die
gesamte
Zwischenwand
1
ist
zweckmäßig
aus
demselben
Kunststoff
einstückig
hergestellt.
EuroPat v2
The
inserting
funnel
18
may
be
made
of
stainless
steel
plate
or
of
plastics
material.
Der
Einführtrichter
18
kann
aus
rostfreiem
Stahlblech
oder
auch
Kunststoff
hergestellt
sein.
EuroPat v2
In
one
particular
embodiment,
the
material
region
consists
of
a
plastics
material.
In
einer
speziellen
Ausführungsform
besteht
der
Material-
bereich
aus
einem
Kunststoff.
EuroPat v2
The
switching
mat
5
consists
of
an
elastic,
rubber-like
plastics
material.
Die
Schaltmatte
5
besteht
aus
einem
elastischen,
gummiartigen
Kunststoff.
EuroPat v2
The
plastics
material
swells
and
the
weakened
point
changes
in
its
mechanical
properties.
Der
Kunststoff
verquillt
und
die
Sollbruchstelle
wird
in
ihren
mechanischen
Eigenschaften
verändert.
EuroPat v2
Moreover,
the
plastics
material
of
the
spacer
ring
18
promotes
the
sealing
action
at
the
bracing
surface.
Das
Kunststoffmaterial
des
Distanzringes
18
fördert
darüberhinaus
auch
die
Abdichtung
in
der
Klemmfläche.
EuroPat v2
All
parts
1
to
10
of
the
pack
of
both
embodiments
consist
of
deep-drawable
plastics
material.
Alle
Teile
1
bis
10
der
Packung
beider
Ausführungsformen
bestehen
aus
tiefziehfähigem
Kunststoff.
EuroPat v2
The
axial
length
of
the
sleeves
is
also
dependent
upon
the
plastics
material
to
be
processed.
Auch
die
axiale
Länge
der
Hülsen
ist
vom
zu
verarbeitenden
Kunststoff
abhängig.
EuroPat v2
A
particularly
preferred
material
is
for
example
aluminium
or
plastics
material.
Als
Werkstoff
ist
besonders
bevorzugt
z.B.
Aluminium
oder
Kunststoff.
EuroPat v2
The
spring
tongue
13
is
formed
in
one
piece
with
the
cassette
4
consisting
of
plastics
material.
Die
Federzunge
13
ist
mit
der
aus
Kunststoff
bestehenden
Kassette
4
einstückig
ausgebildet.
EuroPat v2
The
set
screw
10
and
the
base
plate
15
preferably
consist
of
plastics
material.
Der
Gewindestift
10
und
die
Standplatte
15
bestehen
vorzugsweise
aus
Kunststoff.
EuroPat v2
The
carrier
elements
for
the
substrates
may
also
be
formed
from
a
plastics
material.
Die
Trägerelemente
für
die
Substrate
können
aus
einem
Kunststoffmaterial
gebildet
sein.
EuroPat v2
However,
it
can
be
equally
well
completed
by
veneering
with
ceramics
or
plastics
material.
Sie
kann
jedoch
genauso
gut
durch
Verblenden
mit
Keramik
oder
Kunststoff
fertiggestellt
werden.
EuroPat v2