Übersetzung für "Plant cell culture" in Deutsch

The cell culture 6 may also be a plant or animal cell culture.
Die Zellkultur 6 kann eine pflanzliche oder tierische Kultur sein.
EuroPat v2
The development of bioreactors for heterotrophic plant cell culture on larger scales has made the required mass cultivation possible.
Die Entwicklung von Bioreaktoren für heterotrophe pflanzliche Zellkulturen in größeren Maßstäben machte die notwendige Massenkultur möglich.
EuroPat v2
Although the bulk of this project area is aimed at pharmaceutical biotechnology, there is significant expertise and industry potential in the plant cell culture area.
Auch wenn der größte Teil dieses Projekts auf die pharmazeutische Biotechnologie abzielt, sind im Be­reich der pflanzlichen Zellkultur beacht­liche Sachkenntnisse und Industriepotentiale vorhan­den.
TildeMODEL v2018
Murashige and Skoog medium or (MSO or MS0 "(MS-zero)") is a plant growth medium used in the laboratories for cultivation of plant cell culture.
Das Murashige-Skoog-Medium - auch MSO oder MS0 (MS-null) - ist ein Pflanzennährmedium, das in Laboratorien zur Kultivierung von pflanzlichen Gewebekulturen eingesetzt wird.
Wikipedia v1.0
Thus, the present invention also relates to the use of a recombinant DNA molecule according to the invention or a vector according to the invention for the production of transgenic plants, plant cells and/or tissues as well as their use as selectable markers in plant cell and tissue culture and/or plant breeding.
So betrifft die vorliegende Erfindung auch die Verwendung eines erfindungsgemäßen rekombinanten DNA-Moleküls oder eines erfindungsgemäßen Vektors zur Herstellung von transgenen Pflanzen, Pflanzenzellen und/oder Gewebe sowie deren Nutzung als selektierbare Marker in pflanzlicher Zell- und Gewebekultur und/oder Pflanzenzüchtung.
EuroPat v2
The Nova business unit gathers new activities with high growth potential for the Group, such as aquaculture and plant cell culture.
Die Business Unit Nova widmet sich innovativen Aktivitäten mit hohem Wachstumspotenzial für die Symrise Gruppe – unter anderem in den Bereichen Aquakulturen und pflanzliche Zellkulturen.
ParaCrawl v7.1
The two-step method is based on the semi-continuous cultivation of the plant cell culture and consists of the inoculation of the plant cells into a culture medium, the incubation with specific physical parameters and the addition of a number of medium components during the process.
Die 2-Stufenmethode beruht auf der semikontinuierlichen Kultivierung der Pflanzenzellkultur und besteht aus der Inokulation der Pflanzenzellen in ein Kulturmedium, der Inkubation bei spezifischen physikalischen Parametern sowie der Zugabe von einigen Medienkomponenten während des Prozesses.
EuroPat v2
Animal and plant cell culture is of great importance in the production of biologically active substances and pharmaceutically active products.
Die Züchtung tierischer und pflanzlicher Zellen hat große Bedeutung bei der Herstellung biologisch aktiver Substanzen und pharmazeutisch aktiver Erzeugnisse.
EuroPat v2
It is possible by choosing suitable bioreactors for growing the plant cell culture to achieve optimal mixing and aeration of the culture without the plant cells being exposed to excessive shear forces, and thus optimal cell growth and metabolite production.
Durch die Auswahl geeigneter Bioreaktoren zur Züchtung der pflanzlichen Zellkultur kann eine optimale Durchmischung und Belüftung der Kultur ohne die Einwirkung von zu starken Scherkräften auf die Pflanzenzellen und damit optimales Zellwachstum und MetabolitProduktion erzielt werden.
EuroPat v2
Product formation in the plant cell culture can be monitored by means of the pH of the cultures and by chromatographic methods such as, for example, thin layer chromatography, HPLC or testing the biological activity.
Die Produktbildung in der Pflanzenzellkultur kann anhand des pH-Wertes der Kulturen sowie durch chromatographische Methoden, wie zum Beispiel Dünnschichtchromatographie, HPLC oder Ausprüfen der biologischen Aktivität überwacht werden.
EuroPat v2
On the site, we have developed specific knowledge in the areas of plant extraction, purification, synthesis, hemisynthesis and fluoridation as well as expertise in many future technological fields (supercritical fluids and plant cell culture) that take into account the growing challenges of sustainable development and green chemistry.
Am Standort haben wir spezifisches Know-how in den Bereichen der Pflanzenextraktion, Aufreinigung, Synthese, Hemisynthese und Fluoridierung sowie Fachkenntnisse in vielen zukünftigen Technologiebereichen (überkritische Fluide und Pflanzenzellkulturen) entwickelt, die den wachsenden Herausforderungen der nachhaltigen Entwicklung und grünen Chemie Rechnung tragen.
ParaCrawl v7.1
A Colombian company founded in 1986 its objectives are to More... provide products and services of high quality, all scientists and researchers, providing solutions for research laboratories, biotechnology and plant cell culture.
Eine kolumbianische Firma im Jahr 1986 gegründet, um ihre Ziele Mehr... sind Produkte und Dienstleistungen von hoher Qualität, allen Wissenschaftlern und Forschern, die Bereitstellung von Lösungen für Forschungslabors, Biotechnologie und pflanzlichen Zellkultur.
ParaCrawl v7.1
Examples of known host systems are microorganisms, animals, plants or eukaryotic cell cultures.
Bekannte Wirtssysteme sind z.B. Mikroorganismen, Tiere, Pflanzen oder eukaryotische Zellkulturen.
EuroPat v2
Preferably employed as plant material are cell cultures of the said plants.
Als pflanzliches Material werden vorzugsweise Zellkulturen der genannten Pflanzen herangezogen.
EuroPat v2
Examples of phototrophic macroorganisms are macroalgae, plants, mosses, plant cell cultures.
Beispiele für phototrophe Makroorganismen sind Makroalgen, Pflanzen, Moose, Pflanzenzellkulturen.
EuroPat v2
Large-scale production primarily concentrates on plant cell cultures or plants.
Die großtechnische Produktion konzentriert sich vor allem auf pflanzliche Zellkulturen oder Pflanzen.
EuroPat v2
Plant cell cultures, protoplasts from plants or callus cultures are particularly preferred.
Besonders bevorzugt werden pflanzliche Zellkulturen, Protoplasten aus Pflanzen oder Kaluskulturen.
EuroPat v2
The Botanical Institute contributes its knowledge of molecular cellular biology of plant cell cultures.
Das Botanische Institut bringt seine Erfahrung in der molekularen Zellbiologie pflanzlicher Zellkulturen ein.
ParaCrawl v7.1
Typically, a procedure is used by which the cell structure of the plants or the cell cultures are destroyed.
Üblicherweise wird so vorgegangen, daß die Zellstruktur der Pflanzen oder der Zellkulturen zerstört wird.
EuroPat v2
Therefore the use of animals, plants or cell cultures is not required during the process.
Das heißt, der Einsatz von Tieren, Pflanzen oder Zellkulturen ist nicht notwendig.
ParaCrawl v7.1
Such vessels have been known for a long time for plant and animal cell cultures.
Solche Gefässe sind für die Zellzüchtung von pflanzlichen und tierischen Zellen seit langem bekannt.
EuroPat v2
Therefore it is conceivable to apply these oligo-galacturonic acids for purposes of plant protection but also as activators in plant cell cultures.
Es ist daher vorstellbar, diese Oligo-Galakturonsäuren im Pflanzenschutz aber auch in Pflanzenzellkulturen als Aktivatoren einzusetzen.
ParaCrawl v7.1
A particularly preferred embodiment of the invention is a process for culturing proliferating aggregates of plant cells, which comprises (a) uniformly plating isolated protoplasts, in or on an agarose-solidified culture medium, and/or (b) cutting this pretreated and solidified culture medium into segments, culturing said segments in 1 to 10,000, preferably 5 to 10,000 and, most preferably 20 to 100, times their own volume of a liquid nutrient solution suitable for culturing plant cells, and continuing culturing in both cases in the temperature range from 0° to 40° C. until the cell cultures have reached the desired size.
Besonders bevorzugt ist ein Verfahren zur Erzeugung proliferierender pflanzlicher Zellverbände, dadurch gekennzeichnet, dass man a) isolierte Protoplasten oder isolierte aus Protoplasten regenerierte Zellen in oder auf einem durch Agarose gelierten Nährmedium gleichmässig verteilt, oder b) dieses vorbehandelte und gelierte Nährmedium segmentiert, die Segmente in das 1- bis 10000-fache, vorzugsweise 5- bis 10000-fache, insbesondere 20- bis 100-fach ihres Volumens einer zur pflanzlichen Zellvermehrung geeigneten Nährlösung einbringt und die Kultivierung in beiden Fällen bei Temperaturen zwischen 0° und 40°C bis zur gewünschten Grösse der Zellverbände fortsetzt.
EuroPat v2
When plant cells are cultured, for example for obtaining pharmaceutically useful substances, it is also advantageous to have plant cells available which have increased resistance properties, in particular to fungi.
Auch bei der Kultivierung von Pflanzenzellen, z.B. zur Gewinnung von pharmazeutisch brauchbaren Stoffen, ist es von Vorteil, Pflanzenzellen verfügbar zu haben, welche insbesondere gegen Pilze erhöhte Resistenzen aufweisen.
EuroPat v2
Transformed (transgenic) plants, or plant cells, are prepared by known methods, for example by leaf-disc transformation (for example Horsch et al. 1985), by coculturing regenerating plant protoplasts or cell cultures with Agrobacterium tumefaciens (for example Marton et al. 1979, Hain et al. 1985), or by direct DNA-transfection.
Transformierte (transgene) Pflanzen bzw. Pflanzenzellen werden nach den bekannten Methoden, z.B. durch Blattscheiben Transformation (z.B. Horsch et al. 1985) durch Cokultur regenerierender Pflanzenprotoplasten oder Zellkulturen mit Agrobacterium tumefaciens (z.B. Marton et al. 1979, Hain et al. 1985) oder durch direkte DNA Transfektion erzeugt.
EuroPat v2
The transformed plant cells are cultured and regenerated to complete plants by the generally customary methods with the aid of the specifically suitable culture media.
Die Kultivierung der transformierten Pflanzenzellen sowie die Regeneration zu vollständigen Pflanzen erfolgt nach den allgemein üblichen Methoden mit Hilfe der jeweils geeigneten Nährmedien.
EuroPat v2
When plant cells are cultured, for example for obtaining pharmaceutically utilizable substances, it is also advantageous to have available plant cells which have increased resistance to attack by microbial pests, in particular fungi.
Auch bei der Kultivierung von Pflanzenzellen, z.B. zur Gewinnung von pharmazeutisch brauchbaren Stoffen, ist es von Vorteil, Pflanzenzellen verfügbar zu haben, welche gegen den Befall durch mikrobielle Schädlinge, insbesondere Pilze, erhöhte Resistenzen aufweisen.
EuroPat v2
Transformed (transgenic) plants or plant cells are produced by the known methods, for example by leaf-disc transformation (for example Horsch et al. 1985) by cocultivation of regenerating plant protoplasts or cell cultures with Agrobacterium tumefaciens (for example Marton et al. 1979, Hain et al. 1985) or by direct DNA-transfection.
Transformierte (transgene) Pflanzen bzw. Pflanzenzellen werden nach den bekannten Methoden, z.B. durch Blattscheiben Transformation (z.B. Horsch et al. 1985) durch Cokultur regenerierender Pflanzenprotoplasten oder Zellkulturen mit Agrobacterium tumefaciens (z.B. Marton et al. 1979, Hain et al. 1985) oder durch direkte DNA Transfektion erzeugt.
EuroPat v2
The cultivation of microorganisms or plant or animal cell cultures can take place in a manner known per se, for example by fermentation in a nutrient medium which, besides nutrients, trace elements and, where appropriate, antibiotics, contains, for example, a buffer system to stabilize the proteins and enzymes.
Die Kultivierung von Mikroorganismen oder pflanzlichen oder tierischen Zellkulturen kann in an sich bekannter Weise, beispielsweise durch Fermentation in einem Nährmedium erfolgen, daß neben Nährstoffen, Spurenelementen und gegebenenfalls Antibiotika beispielsweise ein Puffersystem zur Stabilisierung der Proteine und Enzyme enthält.
EuroPat v2
Transformed (transgenic) plants, or plant cells, are prepared by known methods, for example by leaf-disc transformation (for example Horsch et al. 1985), by coculturing regenerating plant protoplasts or cell cultures with Agrobacterium tumefaciens (for example Matron et al. 1979, Hain et al. 1985), or by direct DNA-transfection.
Transformierte (transgene) Pflanzen bzw. Pflanzenzellen werden nach den bekannten Methoden, z.B. durch Blattscheiben Transformation (z.B. Horsch et al. 1985) durch Cokultur regenerierender Pflanzenprotoplasten oder Zellkulturen mit Agrobacterium tumefaciens (z.B. Marton et al. 1979, Hain et al. 1985) oder durch direkte DNA Transfektion erzeugt.
EuroPat v2
It provides terms, classifications, and definitions of tissues, organs, anatomical structures, plant parts, cell cultures, cell types, and cell lines of organisms from all taxonomic groups (animals, plants, fungis, protozoon) as enzyme sources.
Sie bezieht sich auf Begriffe und Bezeichnungen für Gewebe, Organe, anatomische Strukturen, Pflanzenteile, Zellkulturen, Zelltypen und Zelllinien in Organismen aus allen taxonomischen Gruppen (Tieren, Pflanzen, Pilzen und Einzellern), aus denen die Enzyme isoliert bzw. in denen sie nachgewiesen wurden.
WikiMatrix v1
A potent blend of Argan Oil, Vitamin C, Hyaluronic Acid and plant stem cell cultures leaves skin feeling smooth, hydrated and glowing.
Die Mischung aus Arganöl, Vitamin C, Hyaluronsäure und pflanzlichen Stammzellkulturen sorgt für eine glatte, gut durch feuchtete und strahlende Haut.
ParaCrawl v7.1
The Fraunhofer IME is developing plants and plant cell cultures as alternative production platforms in order to satisfy the growing worldwide demand for affordable recombinant proteins.
Am Fraun­­hofer IME werden Pflanzen und pflanzliche Zell­kul­turen als alternative Produktionsplattformen entwickelt, um dem weltweit wachsenden Bedarf an be­­zahlbaren rekombinanten Proteinen gerecht zu werden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

cell culture media mammalian cell culture cultured cells cell culture dish
plant cell culture plant cell cell culturing cell culture flask
plant culture cell culture