Übersetzung für "Planning to visit" in Deutsch

I hope you not planning to visit?
Oh, ich hoffe, Sie wollen nicht zu mir?
OpenSubtitles v2018

You planning' to visit Paris or buy it?
Wollen Sie Paris besuchen oder es kaufen?
OpenSubtitles v2018

Are you planning to visit lanzarote in winter time?
Planen Sie nach Lanzarote im Winter zu besuchen?
ParaCrawl v7.1

Are you planning to visit the next exhibition in Longarone?
Haben Sie die Absicht, die nächste Longarone Messe zu besuchen?
ParaCrawl v7.1

What are you planning to visit NEXT?
Was planen Sie als nächstes zu besuchen?
CCAligned v1

Planning to visit El Gouna sometime between November till February?
Planen Sie einen Besuch in El Gouna zwischen November und Februar?
CCAligned v1

Are you planning a visit to Vietnam in the future?
Sie haben für Ihren nächsten Urlaub einen Aufenthalt in Vietnam geplant?
CCAligned v1

Planning to visit El Gouna in January 2020?
Planen Sie einen Besuch in El Gouna im Januar 2020?
CCAligned v1

Are you planning to visit the next exhibition in Feuchtwangen?
Haben Sie die Absicht, die nächste Feuchtwangen Messe zu besuchen?
ParaCrawl v7.1

When you are planning to visit a cave?
Wenn Sie planen, eine Höhle zu besuchen?
ParaCrawl v7.1

Planning to visit with a (school)group?
Sie planen einen Besuch mit einer (Schul-)Gruppe?
ParaCrawl v7.1

Are you planning to visit Amsterdam for the first time?
Planen Sie zum ersten Mal eine Reise nach Amsterdam?
ParaCrawl v7.1

You are planning to visit the Nut Tree Airport on you next trip to Califonia?
Sie möchten bei Ihrer nächsten Californien-Reise den Nut Tree Airport besuchen?
ParaCrawl v7.1

Are you planning to visit Rome with your car?
Planen Sie zu besuchen Rom mit Ihrem Auto?
ParaCrawl v7.1