Übersetzung für "Planks" in Deutsch

You could even still see the processed wooden planks left on the ground.
Auf dem Boden kann man sogar zurückgelassene bearbeitete Bretter sehen.
TED2020 v1

The text is carved into the planks and later covered with some coloring.
Der Text wurde in die Bretter eingeritzt und später mit Farbe überzogen.
Wikipedia v1.0

And We bore Noah on the vessel built of planks and nails,
Und Wir trugen ihn auf einem Gefüge aus Planken und Nägeln.
Tanzil v1

And We carried him upon a thing of planks and nails,
Und Wir trugen ihn auf einem Gefüge aus Planken und Nägeln.
Tanzil v1

And We carried him on a [construction of] planks and nails,
Und Wir trugen ihn auf einem Gefüge aus Planken und Nägeln.
Tanzil v1

And We bore him on that which was made of planks and nails
Und Wir trugen ihn auf einem Gefüge aus Planken und Nägeln.
Tanzil v1

And We carried Nooh upon a ship of wooden planks and nails.
Und Wir trugen ihn auf einem Schiff aus Planken und Nägeln,
Tanzil v1

And We carried him on a craft of planks and nails.
Und Wir trugen ihn auf einem Schiff aus Planken und Nägeln,
Tanzil v1

We bore him on a vessel made of planks and nails,
Und Wir trugen ihn auf einem Schiff aus Planken und Nägeln,
Tanzil v1

Politics is the drilling of very thick planks.
Politik ist das Bohren sehr dicker Bretter.
Tatoeba v2021-03-10

And We bare him on a thing of planks and nails.
Und Wir trugen ihn auf einem Gefüge aus Planken und Nägeln.
Tanzil v1

We bore him on an [ark] which, made of planks and nails,
Und Wir trugen ihn auf einem Schiff aus Planken und Nägeln,
Tanzil v1