Übersetzung für "Places to live" in Deutsch

In short, they make cities better places to live.
Kurzum, sie machen Städte zu lebenswerteren Orten.
TED2013 v1.1

It is well known for its annual list of "America's Best Places to Live.
Es ist bekannt für Auflistungen wie "America's Best Places to Live".
Wikipedia v1.0

There's so many other places to live in the world, interesting places.
Es gibt so viele Orte auf der Welt, interessante Orte.
OpenSubtitles v2018

It is well known for its annual list of "America's Best Places to Live."
Es ist bekannt für Auflistungen wie „America's Best Places to Live“.
WikiMatrix v1

Initiatives to make urban areas and city centres attractive places to live.
Initiativen, um städtische Gebiete und Innenstädte als attraktive Wohngegenden zu gestalten.
EUbookshop v2

Cities should provide places to live, work and enjoy.
Städte sollten Raum zum Leben, Arbeiten und Erholen bieten.
EUbookshop v2

I can think of worse places to live.
Ich kenne schlimmere Plätze zum Leben.
OpenSubtitles v2018

They produce healthy places to live and work.
Sie schaffen eine gesunde Umgebung für Leben und Arbeit.
OpenSubtitles v2018

He helps us find food and places to live.
Er hilft uns Essen und Orte zum Leben zu finden.
OpenSubtitles v2018

Your home and your office will be healthier places to live and breathe.
Ihr Heim und Ihr Arbeitsplatz werden zu gesünderen Orten zum Leben und Atmen.
CCAligned v1

The lofts are far more spacious and adaptable places to live in.
Die Lofts sind weitaus geräumiger und anpassungsfähig Orte zum Leben in.
ParaCrawl v7.1

However, Edinburgh is one of the most expensive places to live within Scotland .
Allerdings ist Edinburgh eine der teuersten Städte in Schottland leben in.
ParaCrawl v7.1

The Philippines is one of the cheapest places to live in the world.
Die Philippinen sind einer der günstigsten Orte in der Welt zu leben.
ParaCrawl v7.1