Übersetzung für "Pit depth" in Deutsch

Match your pit depth with a choice of six agitator lengths.
Lässt sich durch sechs verschiedene Rührwerklängen an die Tiefe Ihrer Grube anpassen.
ParaCrawl v7.1

First, excavated pit, the depth of which will depend on the height of the basement.
Zunächst ausgeschachteten Grube, die eine Tiefe von auf der Höhe des Untergeschosses abhängen.
ParaCrawl v7.1

The first option is a "super pit" to a depth of up to 1,000 metres, mining both the oxide and sulphide zones entirely by open pit methods.
Die erste Option ist eine "Supergrube" mit einer Tiefe von bis zu 1.000 Metern, die sowohl die Oxid- als auch die Sulfidzonen zur Gänze mittels Tagebaumethoden abbauen würde.
ParaCrawl v7.1

Future versions will use multilevel red laser and multilevel blue laser recording, where the pit depth is varied to achieve higher density.
In zukünftigen Versionen werden rote und blaue Multilevel-Laser benutzt, wobei die Pittiefe (Vertiefung) variiert, um eine höhere Dichte zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

To keep the pit depth small even in case of larger running distances, another preferred embodiment of the invention is characterised in that the free end portions of these carrying straps preferably consisting of link chains with carrier plates are respectively accommodated in a magazine within the pit in which they are deviated in an U-shaped fashion.
Um auch bei größeren Fahrstrecken die Grubentiefe klein zu halten, zeichnet sich eine weitere bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung dadurch aus, daß die freien Endabschnitte dieser vorzugsweise aus Gliederketten mit Tragplatten bestehenden Tragbänder in je einem Speicher innerhalb der Grube aufgenommen sind, in welchem sie U-förmig umgelenkt werden.
EuroPat v2

Visit the Karst Cave (Smokvina) which is unique because from the centre of the pit, the depth of 7m, there is a fig which is growing for 120 years and beares very tasty fruits.
Besuchen Sie die Karst-Höhle (Smokvina), die einzigartig ist, weil aus ihrer Mitte, die 7 m tief ist, ein 120 Jahre alter Feigenbaum wächst, der immer noch schmackhafte Früchte trägt.
ParaCrawl v7.1

By employing a hydraulic scissors lift instead of a conventional design with worm gears, Pfaff-silberblau's engineers were able to reduce the pit depth by 40 percent from 6,100 mm to 3,600 mm.
Durch Einsatz eines hydraulischen Scherenhubtisches statt der herkömmlichen Bauweise mit Spindeln haben die Techniker von Pfaff-silberblau die Grubentiefe um 40 Prozent von 6.100 mm auf 3.600 mm reduziert.
ParaCrawl v7.1

For installation besides or over the reception pit, on the barn floor or in a recess when the reception pit depth is over 10 feet (3 m).
Für die Installation neben oder über der Auffanggrube, auf dem Stallboden oder in einer Aussparung, wenn die Grube mehr als 10 Fuß (3 m) tief ist.
ParaCrawl v7.1

By employing a hydraulic scissors lift instead of a conventional design with worm gears, Pfaff-silberblau’s engineers were able to reduce the pit depth by 40 percent from 6,100 mm to 3,600 mm.
Durch Einsatz eines hydraulischen Scherenhubtisches statt der herkömmlichen Bauweise mit Spindeln haben die Techniker von Pfaff-silberblau die Grubentiefe um 40 Prozent von 6.100 mm auf 3.600 mm reduziert.
ParaCrawl v7.1

For installation besides the reception pit, on the barn floor or in a recess when the reception pit depth is over 10 feet (3 m).
Für die Installation neben oder über der Auffanggrube, auf dem Stallboden oder in einer Aussparung, wenn die Grube mehr als 10 Fuß (3 m) tief ist.
ParaCrawl v7.1

There, they forced a man to dig his hands in the soil pit depth of about 60 centimeters, explaining that he is digging his own grave.
Dort zwangen sie einen Mann, seine H?¤nde in der Erde Grube Tiefe von etwa 60 Zentimetern zu graben, zu erkl?¤ren, dass er gr?¤bt sein eigenes Grab.
ParaCrawl v7.1

Example of small artisanal pit to a depth of 3-4m, spoil heaps in background are from small shafts that exist over the main area of interest and are believed to be up to 20m deep.
Beispiel einer kleinen handwerklichen Grube in einer Tiefe von 3 bis 4 m. Verrottungshaufen im Hintergrund stammen von kleinen Schächten, die über dem Hauptgebiet von Interesse liegen und von denen angenommen wird, dass sie bis zu 20 m tief sind.
ParaCrawl v7.1

Around the need to dig wells finished pit depth of not less than two meters and with dimensions exceeding the dimensions of the caisson by an amount not less than 10 cm in each direction.
Um den Bedarf Vertiefungen zu graben fertig Pittiefe von nicht weniger als zwei Meter und mit Abmessungen, die Abmessungen des Senkkastens um einen Betrag von nicht weniger als 10 cm in jeder Richtung.
ParaCrawl v7.1

To connect the pump to the water nearthe well is necessary to make a pit with a depth of one meter, and the size of 70x70 centimeters.
Um die Pumpe mit dem Wasser verbinden in der Nähe vonder Brunnen ist notwendig, um eine Grube mit einer Tiefe von einem Meter und die Größe von 70x70 Zentimetern zu machen.
ParaCrawl v7.1

A huge lifting height up to 380 mm enables continuous matching of the body height to the pit depth.
Dank der beachtlichen Hubhöhe von 380 Millimeter ist eine stufenlose Anpassung der Körpergröße an die Grubentiefe möglich.
ParaCrawl v7.1

Don't miss to take a walk to the cave where you will find out more about its specificity on a constant temperature of 12 C throughout the year and find out that it's an ideal position for the original wine tasting and olive oil.Visit the Karst Cave (Smokvina) which is unique because from the centre of the pit, the depth of 7m, there is a fig which is growing for 120 years and beares very tasty fruits.
Versäumen Sie nicht einen Spaziergang zur Grotte (Höhle) zu unternehmen, wo Sie ihre Besonderheiten, bei einer konstanten Temperatur von 12°C das ganze Jahr über, kennenlernen können. Dabei stellen sie fest, dass dies die ideale Position für ein originelle Verkostung von Wein und Olivenöl ist.Besuchen Sie die Karst-Höhle (Smokvina), die einzigartig ist, weil aus ihrer Mitte, die 7 m tief ist, ein 120 Jahre alter Feigenbaum wächst, der immer noch schmackhafte Früchte trägt.
ParaCrawl v7.1

Conclusion Burning pits of the depth alleged by witnesses were not possible in Birkenau.
Verbrennungsgruben in der Tiefe, wie von Zeugen angegeben, waren in Birkenau nicht möglich.
ParaCrawl v7.1

Burning pits of the depth alleged by witnesses were not possible in Birkenau.
Verbrennungsgruben in der Tiefe, wie von Zeugen angegeben, waren in Birkenau nicht möglich.
ParaCrawl v7.1

Method according to claim 9 in which said pits have a depth of about 500 ?m and a diameter of about 200 ?m and a spacing between the pits of 200 to 500 ?m.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Laser-Behandlung Krater von etwa 500 µm Tiefe und etwa 200 µm Durchmesser mit einem Abstand von 200 bis 500 µm erzeugt werden.
EuroPat v2

The samples returned an average combined volume weighted p latinum and g old grade of 329 mg/m 3 (ca. 0. 235 g/t) for the 14 test pits at depths in the range of 9.5 to 17.5 metres below surface.
Die Proben ergaben durchschnittliche kombinierte Platin- und G oldgehalte von 329 mg/m 3 (ca. 0,235 g/t) für die 14 Testgruben in einer Tiefe von 9,5 bis 17,5 Meter.
ParaCrawl v7.1

On the marked locations using a brace dig pits depth of 50-70 cm.
An den markierten Stellen mit einem Doppelpack graben Gruben Tiefe von 50-70 cm verwendet wird.
ParaCrawl v7.1

The ground water level was even higher in the area near the so-called "Bunker 2", located outside the grounds of the camp, rendering the excavation of pits of this depth absolutely impossible.
In der Zone um den sogenannten "Bunker 2" herum, die sich außerhalb des Lagergeländes befand, war der Grundwasserpegel noch höher und die Aushebung von Gräben dieser Tiefe folglich absolut unmöglich.
ParaCrawl v7.1

This estimate is based on drilling beneath the south and north pits at depths up to 250 m below surface and is open at depth.
Diese Schätzung basiert auf Bohrungen unterhalb der Süd- und Nordgruben in Tiefen bis zu 250 m unter der Oberfläche und ist in Bezug auf die Tiefe offen.
ParaCrawl v7.1

Since 1977 also refilling of pits with self-developed machines - also from pits with a depth of more than 1,200 metres - belong to the tasks to which we position ourselves.
Seit 1977 gehören ebenfalls Schachtverfüllungen mit selbst entwickelten Maschinen - auch von Schächten mit einer Tiefe von über 1200 Metern - zu den Aufgaben, denen wir uns stellen.
ParaCrawl v7.1