Übersetzung für "Pipeline of opportunities" in Deutsch
The
current
pipeline
of
opportunities
remains
strong.
Die
aktuelle
Pipeline
an
Möglichkeiten
ist
weiterhin
sehr
stark.
ParaCrawl v7.1
Work
on
the
other
parts
of
the
Investment
Plan,
including
the
establishment
of
a
transparent
project
pipeline
of
European
investment
opportunities
and
a
European
Investment
Advisory
Hub
(EIAH),
is
being
fast-tracked
to
ensure
that
these
are
ready
by
the
time
the
EFSI
is
active.
Die
Arbeiten
an
den
anderen
Komponenten
der
Investitionsoffensive,
einschließlich
Erstellung
eines
transparenten
Verzeichnisses
europäischer
Investitionsprojekte
und
Einrichtung
einer
europäischen
Plattform
für
Investitionsberatung
(EIAH),
werden
beschleunigt
vorangetrieben,
damit
die
betreffenden
Instrumente
einsatzfähig
sind,
sobald
der
EFSI
seine
Tätigkeit
aufnimmt.
TildeMODEL v2018
Building
a
pipeline
of
quality
opportunities,
and
then
helping
them
close
quicker
and
more
often.
Wir
füllen
die
Pipeline
mit
hochwertigen
Leads
und
helfen
dabei,
diese
schneller
und
öfter
zum
Abschluss
zu
bringen.
CCAligned v1
This
record
amount
was
based
on
strong
demand
for
programs
and
mandates
and
a
solid
pipeline
of
investment
opportunities.
Dieses
Rekordergebnis
beruht
auf
einer
starken
Nachfrage
für
Investitionsprogramme
und
Mandate,
sowie
der
großen
Anzahl
an
attraktiven
Investitionsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Twenty
years
ago
most
sales
managers
would
have
scoffed
at
the
idea
of
maintaining
a
pipeline
of
opportunities
and
simultaneous
conversations
with
hundreds
of
prospects.
Noch
vor
zwanzig
Jahren
hätten
die
meisten
Sales
Manager
die
Idee
einer
Pipeline
von
Möglichkeiten
und
gleichzeitiger
Konversationen
mit
mehreren
hundert
potenziellen
Neukunden
verspottet.
ParaCrawl v7.1
Killara
has
an
80%
interest
in
the
Project
and
has
access
to
a
pipeline
of
Indonesian
project
opportunities
which
will
be
available
to
Winchester
on
completion
of
the
acquisition.
Killara
besitzt
einen
80%
Anteil
an
dem
Projekt
und
hat
Zugriff
auf
eine
Vielzahl
von
indonesischen
Projektmöglichkeiten,
welche
nach
der
Beendigung
der
Übernahme
auch
Winchester
zur
Verfügung
stehen
werden.
ParaCrawl v7.1
Partners
Group
expects
continued
strong
client
interest
in
its
investment
programs
and
tailor-made
mandate
solutions,
driven
by
its
solid
pipeline
of
investment
opportunities,
and
thus
for
2015
reconfirms
the
anticipated
bandwidth
for
gross
client
commitments
of
EUR
5-7
billion
(2014:
EUR
4.5-6.5
billion).
Partners
Group
erwartet
auch
weiterhin
eine
starke
Nachfrage
nach
Investitionsprogrammen
und
massgeschneiderten
Mandatslösungen,
beruhend
auf
der
Anzahl
an
potenziellen
Investitionsmöglichkeiten,
und
bestätigt
daher
die
antizipierte
Bandbreite
für
Kundennachfragen
von
EUR
5-7
Mrd.
(2014:
EUR
4.5-6.5
Mrd.).
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
TG12
investment
we
have
been
working
towards
building
a
strong
pipeline
of
compelling
opportunities
in
the
cryptocurrency
and
blockchain
space
and
look
forward
to
sharing
them
in
the
coming
weeks,
"
said
Mr.David
Berg,
CEO
and
Director
of
Block
One.
Abgesehen
von
der
Investition
in
TG12
arbeiten
wir
auch
an
der
Errichtung
einer
starken
Pipeline
an
vielversprechenden
Möglichkeiten
in
den
Bereichen
Kryptowährungen
und
Blockchains
und
freuen
uns
darauf,
diese
in
den
kommenden
Wochen
zu
teilen",
sagte
David
Berg,
CEO
und
Director
von
Block
One
.
ParaCrawl v7.1
We
remain
focused
on
the
business
plan
execution
for
our
two
recently
announced
investments
and
also
the
potential
in
our
growing
pipeline
of
additional
investment
opportunities",
said
David
Berg,
CEO
of
Block
One.
W
ir
konzentrieren
uns
weiterhin
auf
die
Durchführung
unseres
Business
Plans
für
unsere
beiden
vor
Kurzem
angekündigten
Investitionen
sowie
auf
das
Potenzial,
das
unsere
ständig
zunehmenden,
weiteren
Investment-Mögl
i
chkeiten
bieten,
"
sagte
David
Berg,
CEO
von
Block
One
.
ParaCrawl v7.1
Adding
Frank
Morton
to
our
European
business
will
help
us
to
execute
our
growing
pipeline
of
opportunities
while
simultaneously
expanding
our
business
practice
areas.
Mit
der
Hilfe
von
Frank
Morton
wird
es
unserem
Europageschäft
gelingen,
unsere
anwachsende
Palette
an
Möglichkeiten
auszunutzen
und
zugleich
unsere
geschäftlichen
Praxisbereiche
auszuweiten.
ParaCrawl v7.1
This
record
amount
was
based
on
the
combination
of
a
solid
pipeline
of
investment
opportunities
and
strong
client
demand
for
the
firm's
flagship
programs
and
mandates.
Diese
Rekordsumme
beruht
auf
einer
Kombination
aus
einer
soliden
Pipeline
an
Investitionsmöglichkeiten
und
einer
starken
Nachfrage
nach
Kernprogrammen
und
Mandaten
der
Firma.
ParaCrawl v7.1