Übersetzung für "Pipe material" in Deutsch
The
round
rod
serves
as
core
material,
and
the
pipe
is
the
material
for
the
sheath.
Der
Rundstab
dient
als
Kern-Werkstoff,
das
Rohr
als
Mantel-Werkstoff.
EuroPat v2
Here
the
roller
body
9
can
be
made
of
solid
rods
or
of
thick-walled
pipe
material.
Dabei
kann
der
Walzenkörper
9
aus
massivem
Stangen-
oder
aber
dickwandigem
Rohrmaterial
bestehen.
EuroPat v2
The
digger
driver
can
now
orient
the
pipe-bed
finisher
in
an
operator-tracked
manner
and
draw
it
through
the
pipe-bed
material.
Der
Baggerfahrer
kann
den
Rohrbettfertiger
nun
bedienernachgeführt
ausrichten
und
durch
das
Rohrbettungsmaterial
durchziehen.
EuroPat v2
Material:
pipe
-
aluminium,
union
nut
and
ferrule
-
steel
galvanized.
Werkstoff:
Rohr
-
Aluminium,
überwurfmutter
und
Fassung
-
Stahl
verzinkt.
ParaCrawl v7.1
The
expansion
or
aquatherm
red
pipe-pipes
depends
on
the
temperature
of
the
pipe
material.
Die
Ausdehnung
von
aquatherm
red
pipe-Rohrleitungen
ist
abhängig
von
der
Erwärmung
des
Rohrmaterials.
ParaCrawl v7.1
The
HTI-GESAB
Heating
Coil
Calculation
computer
based
program,
HCC,
minimizes
costs
of
pipe
work
and
material.
Das
rechnergestützte
HTI-GESAB-Berechnungsprogramm
für
Heizschlangen
minimiert
die
Kosten
für
Rohre
und
Material.
ParaCrawl v7.1
The
acoustic
properties
of
these
wave
modes
are
a
function
of
the
pipe
geometry,
the
material
and
the
frequency.
Die
akustischen
Eigenschaften
dieser
Wellenmoden
hängen
von
der
Rohrgeometrie,
dem
Material
und
der
Frequenz
ab.
WikiMatrix v1
The
direction,
height,
and
gradient
of
the
pipe-bed
finisher
drawn
in
the
pipe-bed
material
are
displayed
on
the
display.
Die
Richtung,
Höhe
und
Neigung
des
im
Rohrbettungsmaterial
durchgezogenen
Rohrbettfertigers
wird
auf
dem
Display
angezeigt.
EuroPat v2
In
a
subsequent
processing
step,
the
pipe
is
then
buried
with
a
similarly
grain-graded,
mineral
pipe
encasing
material.
In
einem
nachfolgenden
Verfahrensschritt
wird
das
Rohr
anschließend
mit
einem
ebenfalls
kornabgestuften,
mineralischen
Rohrumhüllungsmaterial
überschüttet.
EuroPat v2
The
pipe
material
selection
is
based
on
the
customer's
specification
or
GS-Hydro's
expertise.
Die
Auswahl
des
Rohrmaterials
erfolgt
entweder
anhand
der
Kundenspezifikation
oder
des
Knowhows
von
GS-Hydro.
ParaCrawl v7.1
An
embodiment
is
preferred
in
which
a
mineral
pipe-bed
material
is
used
as
the
pipe-bed
material
prepared
in
advance.
Bevorzugt
wird
ein
Ausführungsbeispiel,
bei
dem
als
vorkonfektioniertes
Rohrbettungsmaterial
ein
mineralisches
Rohrbettungsmaterial
verwendet
wird.
EuroPat v2
Additional
additives
in
the
pipe-bed
material
could
be
provided
that
trigger
and
accelerate
the
setting
effect
under
vibrations.
Zusätzliche
Additive
im
Rohrbettungsmaterial
können
vorgesehen
sein,
welche
die
Abbindewirkung
unter
Vibrationen
auslösen
und
beschleunigen.
EuroPat v2
In
this
way,
profiles
made
of
pipe
or
full
material
are
connected
or
fixed
with
clamp
connections.
So
werden
zum
Beispiel
Profile
aus
Rohr-
oder
Vollmaterial
mit
Klemmverbindungen
verbunden
oder
festgehalten.
EuroPat v2
The
process
is
suitable
for
producing
the
press
fittings
by
starting
from
welded
pipe
material.
Das
Verfahren
ist
dazu
geeignet,
die
Pressfittings
ausgehend
von
einem
geschweißten
Rohrmaterial
herzustellen.
EuroPat v2
This
can
be
the
case
in
particular
if
the
pipe
material
was
welded
from
the
outside.
Dies
kann
insbesondere
der
Fall
sein,
wenn
das
Rohrmaterial
von
außen
geschweißt
worden
ist.
EuroPat v2