Übersetzung für "Pilot whale" in Deutsch

Gorro is a huge and robust pilot whale, about six meters long.
Gorro ist ein großer und robuster Grindwal, ungefähr sechs Meter lang.
ParaCrawl v7.1

Franzfin is a strong and dominant pilot whale.
Franzfin ist ein starker und dominanter Grindwal.
ParaCrawl v7.1

Join pilot whale Mathilda how she shows her new born to the world:
Begleiten Sie Pilotwal Mathilda, wie sie ihrem Neugeborenen die Welt zeigt:
ParaCrawl v7.1

The long-finned pilot whale was first classified by Thomas Stewart Traill in 1809 as Delphinus melas.
Erstmals wissenschaftlich beschrieben wurde der Grindwal 1809 von Thomas Stewart Traill als Delphinus melas.
WikiMatrix v1

This creature, while hunting, used to lead fishermen to squid, thus becoming commonly known as the pilot whale.
Dieses Geschöpf führte Fischer während der Jagd zu Kalmaren und wurde so als Pilotwal bekannt.
OpenSubtitles v2018

Nina is a female pilot whale.
Nina ist ein weiblicher Grindwal.
ParaCrawl v7.1

Mariano is a robust and strong pilot whale, who is easily identified by his unique dorsal fin.
Mariano ist ein starker und unabhängiger Grindwal, der durch seine Finne einfach zu identifizieren ist.
ParaCrawl v7.1

Gorro is a large pilot whale and we can identify him by his dorsal fin, which has the shape of a cap.
Gorro ist ein großer Grindwal, den wir gut durch seine mützenförmige Finne identifizieren können.
ParaCrawl v7.1

Gonzo is an adult pilot whale.
Gonzo ist ein ausgewachsener Grindwal.
ParaCrawl v7.1

Zackzack is a female pilot whale.
Zackzack ist ein weiblicher Grindwal.
ParaCrawl v7.1

Nina is a female pilot whale who recently gave birth to her first calf.
Nina ist ein weiblicher Grindwal, der vor kurzem zum ersten Mal Mutter geworden ist.
ParaCrawl v7.1

Gonzo is an adult pilot whale with a dorsal fin which was injured by a boat propeller.
Gonzo ist ein ausgewachsener Grindwal mit einer Verletzung durch eine Schiffsschraube an der Finne.
ParaCrawl v7.1

Nuevo is a huge pilot whale who likes hitting the water with his mighty fluke.
Nuevo ist ein riesiger Grindwal, der gern mit seiner gewaltigen Fluke aufs Wasser schlägt.
ParaCrawl v7.1

Franzfin is a strong and dominant pilot whale and likes to show up in front of the firmm boats.
Franzfin ist ein starker und dominanter Grindwal und präsentiert sich gerne vor den firmm-Booten.
ParaCrawl v7.1

This means that over the centuries, the pilot whale has been an important source of nutrition for the isolated population on the North Atlantic archipelago.
Der Grindwal war über Jahrhunderte hinweg eine wichtige Nahrungsquelle für die isoliert lebende Bevölkerung des nordatlantischen Archipels.
Wikipedia v1.0

To com­plete this series of misunderstandings there then fol­lows a denunciation of the centuries-old hunting of the Faroese small whale, the pilot whale, which is not even covered by the IWC nomenclature.
Die politische Stabilität der Länder des Maghreb -Marokko, Algerien und vor allem Tunesien - und der Länder des Maschrik - Ägypten, Syrien und Jordanien, ganz zu schweigen vom Libanon - sowie die politische Stabilität Israels hängt zu einem großen Teil von deren wirtschaftlichem Gleichgewicht ab.
EUbookshop v2

We know the alarming pictures: turtles with straws in their noses, albatrosses starving to death because their stomach is filled with plastic, or – most recently – the discovery of eight kilograms of plastic waste in the stomach of a pilot whale.
Die erschreckenden Bilder kennen wir: Schildkröten mit Strohhalmen in der Nase, Albatrosse, die verhungern, weil ihr Magen mit Plastik gefüllt ist oder – ganz aktuell – ein Pilotwal, in dessen Magen acht Kilogramm Plastikmüll entdeckt wurden.
ParaCrawl v7.1