Übersetzung für "Pictorial space" in Deutsch
The
figures
and
objects
are
arranged
individually
in
the
pictorial
space
and
do
not
overlap.
Die
Figuren
und
Objekte
sind
vereinzelt
im
Bildraum
arrangiert
und
überschneiden
sich
nicht.
ParaCrawl v7.1
And
with
my
music
I
create
a
pictorial
space.
Mit
meiner
Musik
schaffe
ich
einen
bildnerischen
Raum.
ParaCrawl v7.1
As
the
lighting
conditions
change,
the
pictorial
space
changes
accordingly.
Durch
die
sich
wechselnden
Lichtverhältnisse
verändert
sich
auch
der
Bildraum.
ParaCrawl v7.1
The
pictorial
space
seems
to
tilt
forward,
thus
emphasizing
its
two-dimensionality.
Der
Bildraum
scheint
nach
vorn
zu
kippen
und
so
seine
Flächigkeit
zu
betonen.
ParaCrawl v7.1
The
line
of
the
horizon
has
disappeared
and
the
pictorial
space
blends
into
the
surface.
Die
Horizontlinie
ist
verschwunden
und
der
Bildraum
wird
zur
Fläche.
ParaCrawl v7.1
The
picture
surface
is
forced
open
in
favor
of
pictorial
and
color
space.
Die
Bildfläche
wird
aufgebrochen
zugunsten
eines
Bild-
und
Farbraums.
ParaCrawl v7.1
In
his
work,
he
explores
the
screen
as
pictorial
space.
In
seiner
Arbeit
erforscht
er
den
Bildschirm
als
malerischen
Raum.
ParaCrawl v7.1
The
user
is
also
present
in
the
pictorial
space.
Außerdem
sei
der
User
im
Bildraum
anwesend.
ParaCrawl v7.1
Downtown,
opens
up
like
a
window
onto
a
dynamized
pictorial
space.
Die
Malerei
öffnet
sich
wie
ein
Fenster
zu
einem
dynamisierten
Bildraum.
ParaCrawl v7.1
The
architecture
of
this
pictorial
space
is
based
on
the
juxtaposition
of
independent
parts.
Die
Architektur
dieser
Bildräume
beruht
auf
dem
Nebeneinander
unabhängiger
Teile.
ParaCrawl v7.1
Everyday
things
are
quoted
formally
and
in
the
title,
and
transferred
to
an
abstract
pictorial
space.
Alltägliche
Dinge
werden
formal
und
im
Titel
zitiert
und
in
einen
abstrakten
Bildraum
transferiert.
ParaCrawl v7.1
With
his
projections,
Knoebel
does
not
simply
transform
real
space
into
boundless
pictorial
space.
Nicht
nur,
dass
Knoebel
mit
seinen
Projektionen
den
Realraum
in
einen
grenzenlosen
Bildraum
transformiert.
ParaCrawl v7.1
Between
analytical
reflections
and
emotional
fascination,
Shannon
Bool
shows
in
her
work
the
possibility
of
new,
unknown
pictorial
space.
Zwischen
analytischer
Reflexion
und
emotionaler
Faszination
zeigen
ihre
Arbeiten
die
Option
neuer,
noch
unbekannter
Bildräume.
ParaCrawl v7.1
Mostly
architectural
elements
are
encompassed
-
they
become
a
compressed,
atmospheric
pictorial
space.
Meist
werden
davon
architektonische
Elemente
fasst,
sie
werden
zum
gebündelten,
atmosphärischen
Bildraum.
ParaCrawl v7.1
The
coordinates
of
this
world
are
the
perspective
lines
leading
into
the
pictorial
space
and
the
edges
of
the
boards.
Die
Koordinaten
dieser
Welt
sind
die
perspektivisch
in
den
Bildraum
hineinragenden
Linien
und
die
Bildränder.
ParaCrawl v7.1
This
multiplicity
of
layers
is
thus
a
refined
way
to
deceive
with
pictorial
space
and
real
space
or
spatiality.
Diese
Schichtung
ist
also
ein
raffiniertes
Täuschungsmanöver
mit
Bildraum
und
tatsächlichem
Raum
oder
Räumlichkeit.
ParaCrawl v7.1
Already
in
his
early
works
geometries
dissolve
and
the
pictorial
space
becomes
dynamic.
Bereits
in
den
frühen
Arbeiten
lösen
sich
die
Geometrien
auf,
die
Bildräume
dynamisieren
sich.
ParaCrawl v7.1
A
slight
hint
of
landscape
in
the
background
or
as
yet
unexplored
empty
zones
bound
the
pictorial
space.
Eine
leichte
Anmutung
von
Landschaft
im
Hintergrund
oder
noch
unerschlossene
Leerzonen
begrenzen
den
Bildraum.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
requirements
of
photography
is
to
work
with
a
pictorial
space
that
is
already
filled.
Zu
den
Bedingungen
der
Fotografie
gehört
es,
mit
einem
bereits
gefüllten
Bildraum
umzugehen.
ParaCrawl v7.1
The
round
mirror
dissolves
the
separation
between
pictorial
space
and
viewer's
space,
producing
a
continuous
whole.
Durch
den
Rundspiegel
wird
die
Trennung
von
Bild–
und
Betrachterraum
aufgehoben
und
ein
zusammenhängendes
Ganzes
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
The
pictorial
space
is
extensive,
often
it
portrays
an
intersection
or
a
frontal
view
of
a
street.
Der
Bildraum
ist
weit
gefasst,
oft
eine
Straßenkreuzung
oder
die
Frontalansicht
einer
Straße.
ParaCrawl v7.1