Übersetzung für "Physical disaster" in Deutsch
To
be
sure,
there
is
also
the
possibility
of
a
physical
disaster.
Natürlich
besteht
immer
auch
das
Risiko
eines
physischen
Desasters.
ParaCrawl v7.1
These
data
storage
companies
offer
subscribers
regular,
automatic,
remote
data
backup
over
the
Internet
to
secure
data
media
centers
specially
designed
to
withstand
any
computing
and
physical
disaster.
Diese
Datenspeicherung
bieten
Abonnenten
regelmäßige,
automatische,
RemoteBackup
Daten
über
das
Internet,
um
Daten
Media
Centers
speziell
entwickelt,
um
alle
Computer-und
physischen
Katastrophe.
ParaCrawl v7.1
Despite
the
five
official
themes
in
the
agenda
(security,
environment
and
natural
disasters,
physical
integration,
access
to
technologies,
poverty
and
inequality),
the
attention
centered
around
these
three
issues
which
had
as
its
main
opponent
the
President
of
United
States
of
America,
Barack
Obama.
Es
standen
fünf
Themen
auf
der
Tagesordnung
(Sicherheit,
Naturkatastrophen
und
Umwelt,
Integration,
Zugang
zu
den
Technologien,
Armut
und
Ungerechtigkeit),
jedoch
lag
die
Aufmerksamkeit
vor
allem
bei
den
drei
oben
genannten
Hauptthemen
,
denen
sich
besonders
der
amerikanische
Präsident
Barack
Obama
entgegensetzte.
GlobalVoices v2018q4
They
usually
take
the
form
of
physical
disasters
such
as
intense
storms,
flooding,
severe
snowstorms,
earthquakes,
wildfires,
hurricanes,
tsunamis,
volcanic
eruptions,
the
collapsing
of
governments
and
financial
systems,
the
breakdown
of
social
order,
revolutions,
acts
of
terrorism,
or
other
major
unexpected
upheavals.
Sie
nehmen
üblicherweise
die
Form
von
Naturkatastrophen
an,
wie
etwa
starke
Stürme,
Überflutungen,
Schneekatastrophen,
Erdbeben,
Waldbrände,
Hurrikane,
Tsunamis,
Vulkanausbrüche
oder
auch
der
Zusammenbruch
von
Regierungen
und
Finanziellen
Systemen,
der
Kollaps
der
sozialen
Ordnung,
Revolutionen,
Terrorakte
oder
andere
größere
unerwartete
Umwälzungen.
ParaCrawl v7.1
Corsair
Flash
Voyager
is
one
of
the
most
secured
flash
drive
that
provide
external
rubber
housing
to
resist
various
physical
disasters.
Corsair
Flash
Voyager
ist
eines
der
am
besten
gesicherten
Flash-Laufwerke
mit
einem
externen
Gummigehäuse,
um
verschiedenen
physischen
Katastrophen
standzuhalten.
ParaCrawl v7.1
Not
only
are
there
physical
disasters
at
every
juncture,
it
seems,
but
there
is
disease
and
death,
there
are
accidents
and
casualties
of
war.
Es
gibt
hier
nicht
nur
physische
Katastrophen
in
jedem
kritischen
Augenblick,
sondern
es
gibt
Krankheit
und
Tod,
es
gibt
Unfälle
und
Kriegsopfer.
ParaCrawl v7.1
Experts
from
the
industry
pointed,
just
as
the
normal
fair
visitor,
an
active
interest
in
the
functional
way
of
the
advanced
earthquake
early
warning
system
and
everybody
agreed
about
that
this
system
is
of
huge
use
for
an
extremely
earthquake-threatened
country
like
Chile
and
his
people
and
can
serve
to
diminish
the
consequences
of
such
inevitable
physical
disasters
and
to
save
human
life.
Fachleute
aus
der
Industrie
zeigten,
ebenso
wie
der
normale
Messebesucher,
ein
reges
Interesse
an
der
Funktionsweise
des
Erdbebenvorwarnsystems
und
alle
waren
sich
einig,
dass
dieses
System
für
ein
hochgradig
erdbebengefährdetes
Land
wie
Chile
und
seine
Menschen
von
enormen
Nutzen
ist
und
dazu
beitragen
kann,
die
Auswirkungen
solcher
unvermeidlichen
Naturkatastrophen
zu
mindern
und
Menschenleben
zu
retten.
ParaCrawl v7.1
How
your
governments
and
power
structures
handle
these
physical
disasters
and/or
concerns
is
another
subject
entirely.
Wie
handhaben
eure
Regierungen
und
Machtstrukturen
diese
physischen
Katastrophen,
und/oder
sind
Sorgen
völlig
ein
anderes
Thema.
ParaCrawl v7.1
The
physical
disasters
that
befall
your
world
are
the
opportunities
that
exist
for
you
to
minister
to
your
fellowmen
and
to
build
anew
that
which
is
left
in
the
wake
of
disaster.
Die
physischen
Katastrophen,
die
eure
Welt
befallen,
sind
die
Gelegenheiten,
die
für
euch
existieren,
euren
Mitmenschen
zu
dienen
und
wieder
aufzubauen,
was
infolge
der
Katastrophe
verloren
ging.
ParaCrawl v7.1
Definitely
one
can
protect
their
ioSafe
Solo
G3
external
HDD
data
from
physical
disasters,
but
data
loss
due
to
logical
errors
and
human
mistakes
may
go
out
of
its
scope.
Auf
jeden
Fall
kann
man
ihre
ioSafe
Solo
G3
externe
Festplatte
Daten
aus
physischen
Katastrophen,
aber
Datenverlust
durch
logische
Fehler
und
menschliche
Fehler
zu
schützen
kann
der
Umfang
gehen.
ParaCrawl v7.1