Übersetzung für "Pharmaceutical affairs law" in Deutsch
Ames
Gross
and
Rachel
Weintraub
report
on
the
implementation
of
the
new
Pharmaceutical
Affairs
Law
and
its
effect
on
foreign
companies
now
entering
the
medical
device
regulatory
environment
in
Japan,
as
well
as
those
already
present
in
the
country.
Ames
Gross
und
Rachel
Weintraub
berichten
in
diesem
Artikel
über
die
Umsetzung
des
neuen
Pharmaceutical
Affairs
Law
und
seine
Auswirkungen
auf
ausländische
Unternehmen,
die
bereits
auf
dem
japanischen
Markt
sind
wie
auch
für
jene
Unternehmen,
die
sich
neu
auf
dem
japanischen
Markt
platzieren
wollen.
ParaCrawl v7.1
In
this
article,
Ames
Gross
and
Rachel
Weintraub
report
on
the
implementation
of
the
new
Pharmaceutical
Affairs
Law
and
its
effect
on
foreign
companies
now
entering
the
medical
device
regulatory
environment
in
Japan,
as
well
as
those
already
present
in
the
country.
Ames
Gross
und
Rachel
Weintraub
berichten
in
diesem
Artikel
über
die
Umsetzung
des
neuen
Pharmaceutical
Affairs
Law
und
seine
Auswirkungen
auf
ausländische
Unternehmen,
die
bereits
auf
dem
japanischen
Markt
sind
wie
auch
für
jene
Unternehmen,
die
sich
neu
auf
dem
japanischen
Markt
platzieren
wollen.
ParaCrawl v7.1
In
November
2014,
Japan’s
Pharmaceutical
Affairs
Law
(PAL)
overseeing
medical
device
registration
requirements
was
replaced
by
the
Pharmaceuticals
and
Medical
Devices
Law
(PMDL).
Im
November
2014
wurde
das
japanische
Arzneimittelgesetz
(PAL),
das
die
Registrierungsanforderungen
für
Medizinprodukte
in
Japan
reguliert,
durch
das
Arzneimittel-
und
Medizinproduktegesetz
(PMDL)
ersetzt.
ParaCrawl v7.1
In
November
2014,
Japan's
Pharmaceutical
Affairs
Law
(PAL)
overseeing
medical
device
registration
requirements
was
replaced
by
the
Pharmaceuticals
and
Medical
Devices
Law
(PMDL).
Im
November
2014
wurde
das
japanische
Arzneimittelgesetz
(PAL),
das
die
Registrierungsanforderungen
für
Medizinprodukte
in
Japan
reguliert,
durch
das
Arzneimittel-
und
Medizinproduktegesetz
(PMDL)
ersetzt.
ParaCrawl v7.1
For
Japan,
UL
is
a
Recognized
Certification
Body
under
the
Pharmaceutical
Affairs
Law
(PAL)
for
both
technical
file
review
and
quality
system
audits.
In
Japan
ist
UL
als
anerkannte
Zertifizierungsstelle
im
Rahmen
des
Arzneimittelgesetzes
(Pharmaceutical
Affairs
Law,
PAL)
sowohl
für
die
Überprüfung
technischer
Dokumentationen
als
auch
für
Audits
von
Qualitätsmanagementsystemen
zugelassen.
ParaCrawl v7.1
Getting
your
products
to
market
in
Japan
requires
compliance
with
the
Japan
medical
device
regulations,
known
as
the
Japanese
Pharmaceutical
Affairs
Law
(JPAL)
For
an
increasing
number
of
device
types,
this
requires
certification
from
a
JPAL
Registered
Certification
Body
(RCB).
Wenn
Sie
Ihre
Produkte
auf
dem
japanischen
Markt
anbieten
möchten,
müssen
Sie
die
japanischen
Vorschriften
für
Medizinprodukte,
das
Japanese
Pharmaceutical
Affairs
Law
(JPAL),
befolgen.
Für
eine
wachsende
Anzahl
von
Gerätetypen
ist
dafür
die
Zertifizierung
durch
eine
JPAL-registrierte
Zertifizierungsstelle
(RCB)
erforderlich.
ParaCrawl v7.1