Übersetzung für "Perusing" in Deutsch

Perusing the calendar of events is always worthwhile.
Ein Blick in den Veranstaltungskalender lohnt sich immer.
ParaCrawl v7.1

How dare you disturb me while I was perusing my copy of Seagoing C-Cups.
Wer wagt es, mich zu stören, während ich meine Ausgabe... von Hochsee-Titten lese.
OpenSubtitles v2018

If you're perusing this letter, then my premonition was right, and I am dead.
Wenn ihr diesen Brief lest, war meine Vorahnung richtig, und ich bin tot.
OpenSubtitles v2018

You did an awful lot of perusing while you were on the base.
Sie haben verdammt viel durchgelesen.
OpenSubtitles v2018

Honestly, it's the only store I enjoying taking my time and perusing every isle.
Ehrlich ist es der einzige Speicher I genießend, meine Zeit dauernd und jede Insel durchlesend.
ParaCrawl v7.1

Even if it is difficult to go there retrospectively the catalogue is worth perusing!
Wenn es mit einem Besuch im Nachhinein auch schwierig ist, der Katalog lohnt einen Blick!
ParaCrawl v7.1

It's well worth perusing this before plunging into the depths of the demo.
Ein Blick darauf lohnt sich, bevor Sie sich in die Untiefen der Demo begeben.
ParaCrawl v7.1

Task switching seems very easy to do it, especially when kids and teens are perusing online .
Aufgabenwechsel scheint sehr einfach zu sein, besonders wenn Kinder und Jugendliche lesen online .
ParaCrawl v7.1