Übersetzung für "Personal guide" in Deutsch

We have to pay for a personal guide and a plainclothes policeman.
Wir haben ab jetzt auch einen persönlichen Reisebegleiter und einen Geheimpolizisten.
OpenSubtitles v2018

As your personal tour guide, I will offer you an individual travel experience.
Als Ihr persönlicher Tour Guide begleite ich Sie gemäß Ihren individuellen Reisewünschen.
CCAligned v1

Alex is a graduate in sports sciences and will serve as your personal outdoor guide.
Alex ist studierter Sportwissenschaftler und Ihr persönlicher Outdoor-Guide.
CCAligned v1

Let us be your personal guide through the business world of tomorrow.
Wir sind Ihr persönlicher Wegweiser durch die Geschäftswelt von morgen.
CCAligned v1

Discover Quedlinburg with your own personal guide!
Entdecken Sie Quedlinburg mit Ihrem persönlichen Reiseführer!
CCAligned v1

A personal tour guide is available upon request.
Ein persönlicher Reiseleiter ist auf Anfrage verfügbar.
ParaCrawl v7.1

Only one ticket to admire this masterpiece with your personal guide book!
Nur ein Ticket, um dieses Meisterwerk mit ihrem persönlichen Reiseführer zu bewundern!
ParaCrawl v7.1

Visit the Cenacolo Vinciano without queuing up and with your personal guide book!
Besuchen Sie das Cenacolo Vinciano ohne Schlangestehen und mit ihrem persönlichen Reiseführer!
ParaCrawl v7.1

Trust your own personal Hamburg Guide Let Hamburg Exclusive enchant you with a personal city guide...
Lassen Sie sich von Hamburg Exclusive mit Ihrem ganz persönlichen Hamburg Guide verzaubern...
ParaCrawl v7.1

If you are pressed for time, I can serve your personal guide.
Wenn Sie unter Zeitdruck stehen, kann ich dienen Ihrem persönlichen Guide.
ParaCrawl v7.1

What does "your personal investment guide" mean?
Was bedeutet „der persönliche Investment-Guide“?
CCAligned v1

Get more out of your precious time with your own personal Travel Guide!
Dann verbringen Sie Ihre kostbare Zeit mit Ihrem persönlichen Travel Guide!
CCAligned v1

We assist you in arrangements for a personal guide if required.
Wir unterstützen Sie bei der Vorkehrungen für eine persönliche Führung, falls erforderlich.
CCAligned v1

Your personal guide will show you the incredible division of a town at the original locations.
Ihr persönlicher Guide zeigt Ihnen diese unglaubliche Teilung einer Stadt entlang den Originalschauplätzen.
CCAligned v1

A personal tour guide who picks you up at your hotel
Ein persönlicher Reiseleiter, der Sie in Ihrem Hotel abholt.
CCAligned v1

Then you have just found your personal guide.
Dann haben Sie gerade ihren persönlichen Guide gefunden.
CCAligned v1

Why should I use this app as a personal guide?
Warum sollte ich diese App als persönlichen Führer verwenden?
CCAligned v1