Übersetzung für "Per pass" in Deutsch
The
spray
thickness
per
spray
pass
is
preferably
0.05
to
0.2
mm.
Bevorzugt
beträgt
die
Spritzdicke
pro
Spritzdurchgang
0,05
bis
0,2
mm.
EuroPat v2
Per
pass,
a
flow
time
of
1
minute
is
required
for
1
liter
of
solution.
Pro
Passage
wird
für
1
Liter
Lösung
eine
Durchlaufzeit
von
1
Minute
benötigt.
EuroPat v2
One
day
ski
pass
per
person
is
free
(during
the
winter
season)
Ein
Tagesskipass
pro
Person
ist
kostenlos
(zur
Wintersaison)
CCAligned v1
The
offer
includes
one
ski
pass
per
person.
Das
Angebot
sieht
einen
Skipass
pro
Person
vor.
ParaCrawl v7.1
The
processing
parameter
can
be
fixed
or
varied
per
pass.
Der
Bearbeitungsparameter
kann
pro
Durchgang
festgesetzt
oder
variiert
werden.
EuroPat v2
The
total
conversion
of
hydrocarbons
per
pass
through
the
reactor
is
preferably
from
40
to
50%.
Bevorzugt
beträgt
der
Gesamtumsatz
an
Kohlenwasserstoffen
pro
Reaktordurchgang
40
bis
50%.
EuroPat v2
Please
note
that
1
parking
pass
per
room
is
available.
Bitte
beachten
Sie,
dass
Ihnen
pro
Zimmer
1
Parkkarte
zur
Verfügung
steht.
ParaCrawl v7.1
Around
100m3
of
gas
per
hour
pass
through
the
system
circuit.
Pro
Stunde
laufen
etwa
100
m3
Gas
durch
den
Systemkreislauf.
ParaCrawl v7.1
The
measured
values
may
be
averaged
per
pass
of
the
traveling
sensor
along
the
entire
ring
spinning
machine.
Die
Messwerte
können
auch
pro
Durchgang
des
Wandersensors
entlang
der
ganzen
Ringspinnmaschine
gemittelt
werden.
EuroPat v2
The
residence
time
in
the
large
surface
area
evaporator
is
advantageously
from
about
0.5
to
about
10
minutes
per
pass.
Die
Verweilzeit
in
dem
Verdampfer
mit
großer
Oberfläche
beträgt
pro
Durchgang
vorteilhat
0,5
bis
10
Minuen.
EuroPat v2
The
rolling
method
according
to
claim
1,
wherein
the
first
reduction
per
pass
is
maximally
1%.
Walzverfahren
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
erste
Stichabnahme
maximal
1
%
beträgt.
EuroPat v2
Zero
or
one
tablet
(one
piece)
should
get
into
each
nest
per
pass.
Pro
Durchgang
soll
in
jedes
Nest
null
oder
eine
Tablette
(ein
Stück)
gelangen.
EuroPat v2
The
rolling
method
according
to
claim
2,
wherein
the
first
reduction
per
pass
is
zero.
Walzverfahren
nach
Anspruch
2,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
erste
Stichabnahme
Null
beträgt.
EuroPat v2
Only
partial
conversion,
based
on
the
olefin
fed
in,
takes
place
per
pass
through
the
reaction
zone.
In
der
Reaktionszone
findet,
bezogen
auf
das
eingespeiste
Olefin,
pro
Durchgang
ein
Teilumsatz
statt.
EuroPat v2