Übersetzung für "Per line" in Deutsch

The yearly financial contribution per budget line is indicated in the table below*.
Der jährliche Finanzbeitrag pro Haushaltslinie ist in der nachstehenden Tabelle angegeben*.
TildeMODEL v2018

The limit value for cadmium should be lowered to 3 micrograms per litre, in line with the WHO proposal.
Entsprechend dem WHO-Vorschlag sollte der Cadmium-Grenzwert auf 3 Mikrogramm je Liter gesenkt werden.
TildeMODEL v2018

Batch sizes in the preassembly and final assembly sectors are planned in daily assignments per production line.
Die Losgrößen in den Vor- und Endmontagebereichen werden in Tagesaufträgen je Band geplant.
EUbookshop v2

At the same time, it is desirable to transmit a complete picture line per frame.
Gleichzeitig ist es wünschenswert, pro Rahmen eine vollständige Bildzeile zu übertragen.
EuroPat v2

In this way, 512 image signals are stored in the input buffer memory 31 per scanning line.
Auf diese Weise werden 512 Bildsignale pro Abtastlinie im Eingangspufferspeicher 31 gespeichert.
EuroPat v2

This provides a resolution of 4,096 steps per deflection line.
Beides zusammen ergibt eine Auflösung von 4.096 Schritten pro Ablenkzeile.
EuroPat v2

This results in only two half contacts to the word line per memory cell.
Dadurch ergeben sich pro Speicherzelle nur zwei halbe Kontakte zur Wortleitung.
EuroPat v2

The maximum display screen width was assumed to be 2048 pixels per line.
Die maximale Bildschirmbreite wurde mit 2048 Pixel pro Zeile angenommen.
EuroPat v2

The bet per line can be up to three credits.
Darüberhinaus kann pro Gewinnlinie der einfache bis dreifache Einsatz gewählt werden.
EuroPat v2