Übersetzung für "People change" in Deutsch
People
expect
change
and
they
expect
aid
without
strings.
Die
Menschen
erwarten
Veränderung,
und
sie
erwarten
Hilfe
ohne
Verpflichtungen.
Europarl v8
If
necessary,
we
will
have
to
train
people
and
change
their
culture.
Wenn
nötig,
müssen
wir
die
Menschen
schulen
und
ihre
Kultur
verändern.
Europarl v8
Why
do
we
not
think
that
people
can
change
for
the
better?
Warum
glauben
wir
nicht,
dass
sich
Menschen
zum
Besseren
ändern
können?
Europarl v8
If
the
Swedish
people
change
their
minds,
the
question
may
possibly
arise
again.
Sollten
die
Schweden
ihre
Meinung
ändern,
kann
diese
Frage
erneut
aktuell
werden.
Europarl v8
She
said
that
a
small
group
of
thoughtful
people
could
change
the
world.
Sie
sagte,
dass
eine
kleine
Gruppe
verantwortungsbewusster
Leute
die
Welt
verändern
könnte.
TED2013 v1.1
Life
is
change,
people.
Leute,
das
Leben
bedeutet
Veränderung.
WMT-News v2019
They
can
certainly
make
people
change
behavior
and
even
change
laws.
Sie
können
sicherlich
das
Verhalten
von
Menschen
und
sogar
Gesetze
verändern.
TED2020 v1
People
and
winds
change
quickly.
Menschen
und
Wind
ändern
sich
geschwind.
Tatoeba v2021-03-10
It's
hard
to
get
people
to
change.
Es
ist
schwer,
Menschen
dazu
zu
bringen,
sich
zu
ändern.
Tatoeba v2021-03-10
Getting
people
to
change
is
extremely
difficult.
Es
ist
schwer,
Menschen
dazu
zu
bringen,
sich
zu
ändern.
Tatoeba v2021-03-10
People
can
just
change
their
minds
and
behave
completely
differently.
Menschen
ändern
einfach
ihre
Meinung
und
verhalten
sich
völlig
anders,
als
angenommen.
News-Commentary v14
Nor
do
Chinese
and
foreign
business
people
clamor
for
change.
Chinesische
und
ausländische
Geschäftsleute
klagen
auch
nicht.
News-Commentary v14
In
August
2009,
Japan’s
people
voted
for
“change.”
Im
August
2009
wählten
die
Menschen
in
Japan
den
„Wandel“.
News-Commentary v14
And
thirdly,
many
people
want
to
change
their
lives.
Und
an
dritter
Stelle
steht,
dass
viele
Menschen
ihre
Leben
ändern
wollen.
GlobalVoices v2018q4
People
change
over
time.
Menschen
verändern
sich
im
Lauf
der
Zeit.
OpenSubtitles v2018
People
change
a
lot
in
a
year.
Menschen
können
sich
in
einem
Jahr
sehr
verändern.
OpenSubtitles v2018
Look,
people
don't
change,
because...
Hör
zu,
Leute
ändern
sich
nicht,
nur
weil...
OpenSubtitles v2018
But
I
want
to
change
people
and
you
have
to
start
with
children.
Ich
aber
will
die
Menschen
ändern
und
man
muss
bei
Kindern
anfangen.
OpenSubtitles v2018
This
year,
the
Lebanese
people
have
demanded
change.
In
diesem
Jahr
hat
die
libanesische
Bevölkerung
einen
Wandel
verlangt.
TildeMODEL v2018