Übersetzung für "Peace work" in Deutsch
We
have
done
a
massive
amount
of
peace
work
on
the
basis
of
these
principles.
Dank
dieser
Werte
haben
wir
einen
riesigen
Beitrag
zum
Frieden
geleistet.
Europarl v8
I
just
wanted
to
be
left
in
peace
to
work
my
land.
Ich
will
einfach
in
Ruhe
auf
meinem
Land
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
A
peace
officer's
work
is
never
done.
Die
Arbeit
eines
Peace
Officers
ist
nie
zu
Ende.
OpenSubtitles v2018
After
a
partial
restoration,
the
building
is
used
as
a
center
of
national
and
international
peace
work.
Nach
einer
Teilrestaurierung
wird
das
Gebäude
als
Zentrum
nationaler
und
internationaler
Friedensarbeit
genutzt.
WikiMatrix v1
Is
Church
and
Peace
really
necessary
for
local
peace
work?
Braucht
man
Church
and
Peace
wirklich
für
lokale
Friedensarbeit?
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
foundation
secures
peace
work
for
the
future.
Die
Stiftung
sichert
damit
Friedensarbeit
für
die
Zukunft.
CCAligned v1
This
office
serves
as
contact
centre
for
regional
and
national
peace
work.
Dieses
Büro
dient
als
Kontaktstelle
für
regionale
und
überregionale
Friedensarbeit.
ParaCrawl v7.1
I
wish
you
peace
for
your
work
and
your
country.
Ich
wünsche
euch
Frieden
für
eure
Arbeit
und
für
euer
Land.
ParaCrawl v7.1
This
is
peace
work
and
interreligious
dialogue
in
a
very
tangible
everyday
context.
Es
ist
Friedensarbeit
und
interreligiöser
Dialog
im
sehr
konkreten
Kontext
des
Alltags.
ParaCrawl v7.1
Founded
in
1983,
this
network
discussed
political
aspects
of
peace
work.
In
dem
1983
gegründeten
Netzwerk
werden
politische
Aspekte
der
Friedensarbeit
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
May
the
Queen
of
Peace
bless
your
work
and
your
families!
Möge
die
Friedenskönigin
Ihre
Arbeit
und
Ihre
Familien
segnen!
ParaCrawl v7.1
This
raises
numerous
questions
of
relevance
to
development
and
peace
work:
Dies
wirft
zahlreiche
Fragen
für
die
friedens-
und
entwicklungspolitische
Arbeit
auf:
ParaCrawl v7.1
In
Bosnia
peace
work
is
always
regarded
with
a
certain
amount
of
scepticism.
Friedensarbeit
in
Bosnien
ist
immer
mit
etwas
Skepsis
behaftet.
ParaCrawl v7.1
To
pray
for
peace,
to
work
for
peace!
Für
den
Frieden
beten,
für
den
Frieden
arbeiten!
ParaCrawl v7.1
Global
peace
work
needs
a
new
global
concept
for
a
future
without
war.
Die
globale
Friedensarbeit
braucht
ein
neues
globales
Konzept
für
eine
Zukunft
ohne
Krieg.
ParaCrawl v7.1
I
am
grateful
for
the
daily
peace
keeping
work
of
SFOR
and
KFOR.
Ich
danke
für
die
Friedensarbeit,
die
SFOR
und
KFOR
täglich
leisten.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
they
pronounced
themselves
for
promoting
the
perception
of
refugee
work
as
peace
work.
Zudem
sprachen
sie
sich
dafür
aus,
Flüchtlingsarbeit
verstärkt
als
Friedensarbeit
zu
denken.
ParaCrawl v7.1
The
information
bureau
for
peace
work
is
one
of
the
peace
offices
in
Germany.
Die
Informationsstelle
für
Friedensarbeit
ist
eines
der
Friedensbüros
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
How
to
get
peace
to
work
with
active
farming
and
children
in
the
house?
Wie
findet
man
Ruhe
zum
schreiben
mit
Landwirtschaft
und
Kinder
im
Hause?
ParaCrawl v7.1