Übersetzung für "Pay by instalments" in Deutsch
No
additional
charges,
if
you
decided
to
pay
premiums
by
instalments!
Wenn
Sie
sich
für
die
Ratenzahlung
der
Prämie
entscheiden,
entstehen
Ihnen
keine
zusätzlichen
Kosten!
ParaCrawl v7.1
Founded
in
Stockholm,
Sweden
in
2005,
Klarna
enables
online
shoppers
to
pay
by
invoice,
instalments
or
the
minute
they
place
an
order
–
as
well
as
offering
a
secure
and
straightforward
check-out
experience.
Gegründet
2005
in
Stockholm,
Schweden,
gibt
Klarna
Online-Shoppern
die
Möglichkeit,
per
Rechnung,
Ratenzahlung
oder
sofort
beim
Bestellabschluss
zu
zahlen
–
und
bietet
dabei
ein
sicheres
und
einfaches
Checkout-Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
I
can
see
I'll
spend
the
rest
of
my
life
paying
by
instalments.
Ich
werde
also
mein
Leben
lang
Raten
zahlen
müssen.
OpenSubtitles v2018
The
Pay
by
Installment
Plan
is
only
available
for
F1
and
MotoGP
tickets.
Der
Ratenzahlungsplan
ist
nur
für
F1-
und
MotoGP-Tickets
erhältlich.
CCAligned v1
Lebanese
customers
could
pay
their
goods
by
installments.
Libanesische
KundInnen
konnten
ihre
Güter
in
Raten
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
You
also
always
have
the
option
to
pay
by
installments.
Sie
haben
immer
auch
die
Möglichkeit
zur
Ratenzahlung.
ParaCrawl v7.1
Gootickets
will
notify
you
if
it
suspends
or
cancels
your
Pay
by
Installment
Plan.
Gootickets
wird
Sie
benachrichtigen,
wenn
Ihr
Ratenzahlungsplan
suspendiert
oder
storniert
wird.
ParaCrawl v7.1
Our
Solar
system
pay
by
installment
will
bring
the
great
help
for
you,
why?
Unsere
Solar
System
per
Ratenzahlung
bezahlen
bringt
die
große
Hilfe
für
Sie,
warum?
CCAligned v1
If
you
default
on
your
installment
payments
more
than
twice,
the
Pay
by
Installment
Plan
will
be
automatically
be
cancelled
and
any
payments
made
to
date,
including
any
fees,
will
be
not
be
refunded.
Wenn
Sie
mit
Ihrer
Ratenzahlung
mehr
als
zwei
Mal
in
Verzug
sind,
wird
Ihr
Ratenzahlungsplan
automatisch
storniert
und
jegliche
Zahlungen
(einschließlich
Gebühren),
die
bis
zum
jeweiligen
Tag
gemacht
wurden,
werden
nicht
zurückerstattet.
ParaCrawl v7.1
If
your
credit
card
is
declined
at
the
outset
of
the
Pay
by
Installment
Plan
or
during
the
payment
period,
someone
from
the
Gootickets
team
will
contact
you
requesting
immediate
payment.
Wenn
Ihre
Kreditkarte
beim
Beginn
des
Ratenzahlungsplans,
oder
während
des
Zahlungszeitraums
abgelehnt
wird,
nimmt
ein
Mitarbeiter
des
Gootickets-Teams
mit
Ihnen
Kontakt
auf
und
bittet
Sie
um
eine
sofortige
Zahlung.
ParaCrawl v7.1
If
you
select
the
option
to
pay
by
installments
and
save
your
card
details,
you
are
expressly
authorizing
us
to
process
said
information
for
that
purpose.
Wenn
Sie
die
Option
für
die
Ratenzahlung
wählen
und
Ihre
Karteninformationen
speichern,
autorisieren
Sie
uns
ausdrücklich
die
besagten
Informationen
für
diesen
Zweck
zu
verarbeiten.
ParaCrawl v7.1
By
opting
to
use
the
Pay
by
Installment
Plan
to
purchase
your
tickets,
you
authorise
Gootickets
to
arrange
a
transfer
of
funds
from
your
nominated
credit
card
in
amounts
and
at
intervals
as
advised.
Durch
die
Wahl
des
Ratenzahlungsplans
für
den
Kauf
Ihrer
Tickets
bevollmächtigen
Sie
Gootickets,
Beträge
in
angegebenen
Zeiträumen
von
Ihrer
nominierten
Kreditkarte
abzubuchen.
ParaCrawl v7.1
Some
schools
offer
to
make
the
whole
sum
at
once,
while
in
others,
you
can
pay
by
installments
(which,
incidentally,
is
very
convenient).
Einige
Schulen
bieten,
damit
die
ganze
Summe
auf
einmal,
w?¤hrend
in
anderen,
k?¶nnen
Sie
durch
Raten
(die,
nebenbei
bemerkt,
ist
sehr
praktisch).
ParaCrawl v7.1