Übersetzung für "Pathogenic microorganisms" in Deutsch
Large
numbers
ofinfectiousdiseases
are
caused
by
pathogenic
microorganisms,
especially
bacteria.
Eine
große
Zahl
von
Infektionskrankheiten
wird
durch
pathogene
Mikroorganismenverursacht,
insbesondere
Bakterien.
EUbookshop v2
The
novel
active
substances
serve
to
combat
pathogenic
microorganisms
in
the
field
of
veterinary
medicine.
Die
neuen
Wirkstoffe
dienen
auf
veterinärmedizinischem
Gebiet
zur
Bekämpfung
pathogener
Mikroorganismen.
EuroPat v2
Alas,
but
from
attacks
of
pathogenic
microorganisms
anybody
is
not
insured.
Leider,
aber
gegen
die
Angriffe
der
krankheitserregenden
Mikroorganismen
ist
niemand
versichert.
ParaCrawl v7.1
And
the
effect
of
other
directed
precisely
at
the
destruction
of
pathogenic
microorganisms.
Und
die
Wirkung
anderer
an
der
Zerstörung
von
pathogenen
Mikroorganismen
genau
gerichtet.
ParaCrawl v7.1
By
the
way,
the
transmission
of
pathogenic
microorganisms
can
occur
during
oral
contact.
Die
Übertragung
von
pathogenen
Mikroorganismen
kann
übrigens
beim
oralen
Kontakt
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
"Antimicrobial"
photodynamic
therapy
targets
pathogenic
microorganisms.
Die
"Antimikrobielle"
Photodynamische
Therapie
richtet
sich
gezielt
gegen
pathogene
Mikroorganismen.
ParaCrawl v7.1
This
makes
it
difficult
to
get
rid
of
pathogenic
microorganisms.
Dies
macht
es
schwierig,
pathogene
Mikroorganismen
loszuwerden.
ParaCrawl v7.1
L.
sporogenes
inhibit
the
growth
of
pathogenic
microorganisms
in
the
digestive
tract.
L.
sporogenes
hemmen
das
Wachstum
von
pathogenen
Mikroorganismen
im
Magen-Darm-Trakt.
ParaCrawl v7.1
This
trace
element
present
in
the
male
seed
inhibits
the
activity
of
pathogenic
microorganisms.
Dieses
Spurenelement
im
männlichen
Samen
hemmt
die
Aktivität
pathogener
Mikroorganismen.
ParaCrawl v7.1
The
active
compounds
are
active
against
microorganisms
pathogenic
to
livestock.
Die
Wirkstoffe
wirken
gegen
tierpathogene
Mikroorganismen.
EuroPat v2
The
predominance
of
pathogenic
microorganisms
is
for
example
the
main
cause
of
infections
in
the
oral
cavity.
Das
Vorherrschen
pathogener
Mikroorganismen
ist
beispielsweise
die
Hauptursache
für
Infektionen
in
der
Mundhöhle.
EuroPat v2
The
prevalence
of
pathogenic
microorganisms
is,
for
example,
the
main
cause
of
infections
in
the
oral
cavity.
Das
Vorherrschen
pathogener
Mikroorganismen
ist
beispielsweise
die
Hauptursache
für
Infektionen
in
der
Mundhöhle.
EuroPat v2
Pathogenic
microorganisms
are
usually
found
on
the
surfaces
of
epithelial
cells.
Pathogene
Mikroorganismen
befinden
sich
gewöhnlich
auf
der
Oberfläche
von
Epithelien.
EuroPat v2
It
does
not
cause
corrosion
of
devices
and
does
not
contain
any
pathogenic
microorganisms.
Es
wirkt
nicht
korrodierend
auf
die
Anlagen
und
enthält
keine
krankheitserregenden
Mikroorganismen.
CCAligned v1
Pathogenic
microorganisms
can
cause
incontinence
or
false
desires.
Pathogene
Mikroorganismen
können
Inkontinenz
oder
falsche
Wünsche
verursachen.
ParaCrawl v7.1
This
should
be
understood
as
an
immune
reaction
against
the
pathogenic
microorganisms
in
the
plaque.
Dies
ist
als
Immunreaktion
gegen
die
pathogenen
Mikroorganismen
in
der
Plaque
aufzufassen.
ParaCrawl v7.1
Classically
the
main
function
of
the
immune
system
was
seen
in
the
defence
to
pathogenic
microorganisms.
Klassischerweise
wurde
die
Aufgabe
des
Immunsystems
in
der
Abwehr
pathogener
Mikroorganismen
gesehen.
ParaCrawl v7.1
This
drug
helps
to
destroy
certain
pathogenic
microorganisms.
Dieses
Medikament
hilft
bestimmte
pathogene
Mikroorganismen
zu
zerstören.
ParaCrawl v7.1
Many
pathogenic
microorganisms
provoke
an
inflammatory
process.
Viele
pathogene
Mikroorganismen
provozieren
einen
Entzündungsprozess.
ParaCrawl v7.1
Their
chip
system
can
detect
pathogenic
microorganisms
in
water
samples
directly
on-site
and
in
real
time.
Mit
dem
Chipsystem
können
krankmachende
Mikroorganismen
in
Wasserproben
direkt
vor
Ort
in
Echtzeit
nachgewiesen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
causative
agents
of
osteomyelitis
are
pathogenic
microorganisms,
such
as
staphylococci,
streptococci
and
Pseudomonas
aeruginosa.
Die
Erreger
der
Osteomyelitis
sind
pathogene
Mikroorganismen
wie
Staphylokokken,
Streptokokken
und
Pseudomonas
aeruginosa.
ParaCrawl v7.1
Spray
drying
equipment
capable
of
drying
toxins
or
pathogenic
microorganisms
having
all
of
the
following
characteristics:
Sprühtrocknungsanlagen,
geeignet
zur
Trocknung
von
Toxinen
oder
pathogenen
Mikroorganismen,
mit
allen
folgenden
Eigenschaften:
ParaCrawl v7.1