Übersetzung für "Pathing the way" in Deutsch
Just
stay
on
the
path
on
the
way
out,
okay?
Bleiben
Sie
einfach
auf
dem
Weg,
wenn
Sie
hier
rausgehen,
okay?
OpenSubtitles v2018
I
chose
my
path,
you
chose
the
way
of
the
hero.
Ich
hab
mir
meinen
Weg
ausgesucht,
du
hast
den
des
Helden
eingeschlagen.
OpenSubtitles v2018
Various
long
distance
paths,
including
the
West
Way,
run
over
the
Schliffkopf.
Mehrere
Fernwanderwege,
darunter
der
Westweg,
führen
über
den
Schliffkopf.
WikiMatrix v1
Why
is
it,
that
the
Noble
Eightfold
Path
is
the
Middle
Way?
Wie
kommt
es,
dass
der
Noble
Achtfache
Pfad
der
Mittlere
Weg
ist?
QED v2.0a
To
travel
the
path
all
the
way
to
enlightenment,
we
need
to:
Um
den
ganzen
Pfad
zur
Erleuchtung
zu
gehen,
müssen
wir:
ParaCrawl v7.1
I
understood
it
is
the
path
or
way
to
go
home.
Ich
verstand
es
war
der
Pfad
oder
der
Weg
nach
Hause.
ParaCrawl v7.1
For
example,
pilgrims
appreciate
the
beautiful
path
of
the
Way
of
St.
James
Weinviertel.
Pilger
schätzen
zum
Beispiel
die
wunderschöne
Wegstrecke
des
Weinviertler
Jakobswegs.
ParaCrawl v7.1
The
Danube-Lake
Constance
Bike
Path
and
the
Way
of
St.
James
lead
by
Markdorf.
Der
Donau-Bodensee
Radweg
und
der
Jakobsweg
führen
durch
Markdorf.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
mountain
path
on
the
way
to
Hinatayakushi
Hiking
route.
Dies
ist
der
Bergweg
auf
dem
Weg
zur
Hinatayakushi
Wanderroute.
CCAligned v1
We
path
the
way
for
your
success.
Wir
ebnen
den
Weg
zu
Ihrem
Erfolg.
CCAligned v1
This
time
the
festival
will
trace
a
path
along
the
historical
Way
of
St
James.
Diesmal
orientiert
sich
das
Festival
entlang
des
historischen
Jakobswegs.
ParaCrawl v7.1
These
are
the
wrong
paths,
they
aren't
the
ways
of
a
meditator.
Für
den
Meditierenden
sind
das
die
falschen
Wege.
ParaCrawl v7.1
He
encouraged
the
students
to
path
out
the
way
for
their
future.
Er
ermutigte
die
Studierenden,
ihre
Zukunft
mitzugestalten.
ParaCrawl v7.1
Drive
pieces
and
shakes
off
the
beaten
path
and
the
correct
way.
Laufwerk
Stücke
und
schüttelt
abseits
der
ausgetretenen
Pfad
und
der
richtige
Weg.
ParaCrawl v7.1
Between
old
walls
and
modern
buildings
the
path
leads
the
way
down
to
Lugano.
Zwischen
alten
Gemäuern
und
modernen
Bauten
führt
den
Weg
hinunter
nach
Lugano.
ParaCrawl v7.1
Consequently,
we
want
to
path
the
way
for
knowledge
to
be
easily
shared!
Also
wollen
wir
die
besten
Voraussetzungen
schaffen,
damit
Wissen
geteilt
werden
kann!
ParaCrawl v7.1
The
return
to
the
Town
Hall
Square
is
via
the
same
path
as
on
the
way.
Die
Rückkehr
zum
Rathausplatz
ist
über
den
gleichen
Weg
wie
auf
dem
Weg.
ParaCrawl v7.1