Übersetzung für "Passenger boat" in Deutsch
The
passenger
boat
M/S
Bellevue
departs
from
Töreboda
at
10:30am.
Das
Passagierschiff
M/S
Bellevue
fährt
um
10.30
Uhr
von
Töreboda
ab.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
reach
the
island
by
passenger
boat
–
catamaran.
Die
Insel
können
Sie
auch
mit
einem
Passagierschiff
–
Katamaran
erreichen.
ParaCrawl v7.1
We
couldn't
find
a
passenger
boat.
Wir
haben
kein
Passagierschiff
gefunden.
OpenSubtitles v2018
The
passenger
boat
which
connects
the
train
stations
of
Interlaken-Ost
and
Brienz.
Das
Schweizer
Schiene
Passagierboot,
das
die
Zugstationen
von
Interlaken-Ost
und
von
Brienze
anschließt.
ParaCrawl v7.1
The
steamer,
as
mentioned
actually
a
passenger
boat,
is
also
used
for
freight.
Der
Dampfer,
wie
gesagt
eigentlich
ein
Passagierschiff,
wird
parallel
als
Frachtschiff
genutzt.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
passenger
boat
that
connects
the
beach
with
the
town
of
Korcula.
Es
ist
ein
Passagierboot,
das
auf
den
Strand
mit
der
Stadt
Korcula
verbindet.
ParaCrawl v7.1
We
head
out
in
the
Hydro
Attack
passenger
boat
to
our
operating
area
on
the
main
part
of
the
lake.
Wir
fahren
mit
dem
Hydro
Attack
Passagierboot
zu
unserem
Operationsgebiet
am
Hauptteil
des
Sees.
ParaCrawl v7.1
In
the
harbour,
as
well
as
excursion
and
fishing
boats,
is
the
British
submarine
HMS
Otus,
a
museum
piece,
as
is
the
coastal
sailing
cargo
boat,
"Annemarie",
which
was
converted
in
2007
into
a
passenger
boat.
Im
Hafen
liegen
neben
Ausflugsschiffen
und
Fischerbooten
das
britische
U-Boot
HMS
Otus
als
"museale
Einrichtung"
sowie
der
Küstenfrachtsegler
"Annemarie",
der
bis
2007
zu
einem
Passagierschiff
umgebaut
wurde.
Wikipedia v1.0
In
the
harbour,
as
well
as
excursion
and
fishing
boats,
is
the
British
submarine
HMS
Otus,
a
museum
piece,
as
is
the
coastal
sailing
cargo
boat,
Annemarie,
which
was
converted
in
2007
into
a
passenger
boat.
Im
Hafen
liegen
Ausflugsschiffe
und
Fischerboote
sowie
das
britische
U-Boot
HMS
Otus
als
museale
Einrichtung
und
der
Küstenfrachtsegler
Annemarie,
der
bis
2007
zu
einem
Passagierschiff
umgebaut
wurde.
WikiMatrix v1
This
way
it
is
also
possible
to
create
a
watercraft,
for
instance
a
passenger
boat
with
a
cabin,
whereby
the
cabin
represents
the
passenger
stand
and
whereby
the
passenger
stand
is
automatically
kept
in
labile
equilibrium,
for
the
purpose
of
motion
reduction.
Auf
diese
Weise
ist
es
auch
möglich,
ein
Wasserfahrzeug
beispielsweise
ein
Passagierschiff
mit
Kabine
zu
schaffen,
wobei
die
Kabine
den
Passagierstand
darstellt
und
bei
dem
der
Passagierstand
automatisch
zwecks
Bewegungs-reduzierung
im
labilen
Gleichgewicht
gehalten
wird.
EuroPat v2
Starting
from
the
branch
of
the
Karl
Heine
Canal,
the
trip
with
the
Leipzig
boat
/
passenger
ship
on
the
White
Elster
another
2
km
upstream
is
possible
along
course
7.
Ausgehend
vom
Abzweig
des
Karl-Heine-Kanals
ist
im
Verlauf
des
Kurses
7
die
Fahrt
mit
dem
LeipzigBoot
/
Fahrgastschiff
auf
der
Weißen
Elster
weitere
2
km
flussaufwärts
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
“ES
Maria
Wörth”
is
a
fully-fledged
passenger
boat
with
little
draught
that
has
been
especially
developed
for
navigation
channels
of
limited
depth
and
width.
Bei
der
„ES
Maria
Wörth“
handelt
es
sich
um
ein
speziell
für
beschränkte
Wassertiefen
und
Fahrwasserbreiten
entwickeltes,
vollwertiges
Fahrgastschiff
mit
geringem
Tiefgang.
ParaCrawl v7.1