Übersetzung für "Pass it around" in Deutsch

Pass it around and we'll see what we come up with later on, okay?
Gebt sie rum und wir sehen was dabei rauskommt.
OpenSubtitles v2018

Take one down and pass it around.
Nehmen Sie eins und reichen Sie's weiter.
OpenSubtitles v2018

Well, pass it around.
Gut, reichen Sie es herum.
OpenSubtitles v2018

Try some, Jerry, and pass it around.
Probieren Sie's, Jerry, und reichen Sie's weiter.
OpenSubtitles v2018

Pass it around, spread it on toast and otherwise enjoy!
Wenn es Euch gefällt, verbreitet es – wenn nicht, auch!
CCAligned v1

Don't think I'm not gonna pass it around in town.
Ich werde es überall erzählen.
OpenSubtitles v2018

Hey, pass it around.
He, reicht es herum.
OpenSubtitles v2018

When we make decisions, we pass it around the circle like a bowl of popcorn.
Wenn wir entscheiden wollen, reichen wir ihn im Kreis herum wie eine Schale Popcorn.
OpenSubtitles v2018

I'm going to pass it around.
Ich reiche sie mal herum.
TED2013 v1.1

Pass it around, boys.
Gebt es herum, Jungs.
OpenSubtitles v2018