Übersetzung für "Partnering for success" in Deutsch
What
you
want,
a
plan
to
get
there,
and
an
attitude
to
match
is
vital
for
partnering
success.
Was
Sie
wünschen,
ist
ein
Plan,
zum
dort
zu
erhalten
und
eine
Haltung
zum
zusammenzupassen
für
partnering
Erfolg
lebenswichtig.
ParaCrawl v7.1
In
other
words,
we
must
stand
shoulder
to
shoulder
as
equal
partners
and
strive
for
success.
Das
heißt,
dass
wir
als
gleichwertige
Partner
miteinander
für
unsere
Erfolge
kämpfen.
Europarl v8
The
involvement
of
the
social
partners
is
essential
for
success.
Die
Einbeziehung
der
Sozialpartner
ist
für
das
Gelingen
unerlässlich.
TildeMODEL v2018
Be
it
individual
or
standardised
plastic
products
–
we
are
your
partner
for
sustainable
success.
Ob
individuelle
oder
standardisierte
Kunststoffprodukte
-
Wir
sind
Ihr
Partner
für
nachhaltigen
Erfolg.
CCAligned v1
We
are
your
reliable
partner
for
a
sustainable
success
of
your
business.
Wir
sind
Ihr
zuverlässiger
Partner
für
nachhaltigen
Geschäftserfolg.
CCAligned v1
We
see
ourselves
as
partners
for
your
success!
Wir
verstehen
uns
als
Partner
für
Ihren
Erfolg!
CCAligned v1
In
other
words:
Wende
is
a
strong
partner
for
your
success.
Oder
anders
gesagt:
Wende
–
Ein
starker
Partner
für
Ihren
Erfolg.
CCAligned v1
Find
trade
proofed
and
reliable
business
partners
for
your
successful
future.
Finden
Sie
fachkundige
und
zuverlässige
Geschäftspartner
für
Ihre
erfolgreiche
Zukunft.
CCAligned v1
We
are
your
partner
for
developing
successful
strategies.
Wir
sind
Ihr
Partner
für
die
Entwicklung
von
erfolgreichen
Strategien.
ParaCrawl v7.1
We
are
your
partner
for
a
successful
future!
Wir
sind
Ihr
Partner
für
eine
erfolgreiche
Zukunft!
ParaCrawl v7.1
The
necessary
partners
for
successful
events,
too,
are
already
available.
Auch
die
notwendigen
Partner
für
gelingende
Veranstaltungen
stehen
bereit.
ParaCrawl v7.1
Motivated
new
system
partners
for
a
joint
success
are
anytime
welcome!
Motivierte
neue
Systempartner
für
den
gemeinsamen
Erfolg
sind
jederzeit
willkommen!
ParaCrawl v7.1
Our
international
partner
network
stands
for
successful
exchange
between
science
and
industry.
Unser
internationales
Partnernetzwerk
steht
für
einen
gelungenen
Austausch
zwischen
Wissenschaft
und
Wirtschaft.
CCAligned v1
Are
you
looking
for
a
reliable
partner
for
a
successful
business
expansion?
Suchen
Sie
einen
zuverlässigen
Partner
für
eine
erfolgreiche
Geschäftsverbreitung?
CCAligned v1
We
like
to
thank
our
partner
for
the
successful
cooperation!
Wir
danken
unseren
Partnern
für
die
erfolgreiche
Zusammenarbeit!
CCAligned v1
We
would
like
to
thank
all
our
partners
for
the
successful
collaboration!
Wir
danken
all
unseren
Partnern
für
die
stets
gute
Zusammenarbeit!
CCAligned v1
We
would
like
to
thank
all
our
partners
for
a
successful
cooperation:
Wir
bedanken
uns
bei
unseren
Partnern
für
die
erfolgreiche
Zusammenarbeit:
CCAligned v1
You
are
looking
for
the
right
partner
for
successful
projects?
Sie
suchen
den
richtigen
Partner
für
erfolgreiche
Projekte?
CCAligned v1
We
are
the
best
partner
for
your
Success.
Wir
sind
der
beste
Partner
für
Ihren
Erfolg.
CCAligned v1
We
want
to
thank
our
Partners
for
the
successful
cooperation!
Wir
danken
unseren
Partnern
für
die
erfolgreiche
Zusammenarbeit.
CCAligned v1
Transline
relies
on
powerful
partners
for
your
lasting
success.
Für
Ihren
nachhaltigen
Erfolg
setzt
Transline
auf
starke
Partner.
ParaCrawl v7.1
We
thank
our
clients
and
partners
for
the
successful
cooperation!
Wir
danken
unseren
Kunden
und
Partnern
für
die
erfolgreiche
Partnerschaft!
ParaCrawl v7.1
We're
your
partner
for
successful
used
vehicle
marketing!
Wir
sind
Ihr
Partner
für
die
erfolgreiche
GW-Vermarktung!
ParaCrawl v7.1
Thank
you
so
much
for
making
us
the
partner
for
your
success
for
the
1,000th
time!
Herzlichen
Dank,
dass
wir
1000
Mal
Partner
für
Ihren
Erfolg
sein
durften!
ParaCrawl v7.1
But
the
potential
partners
for
mutual
success
aren’t
always
just
around
the
corner.
Die
potenziellen
Partner
für
den
gemeinsamen
Erfolg
sitzen
aber
nicht
immer
nebenan.
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
for
partners
for
a
successful
future.
Wir
suchen
Partner
für
eine
erfolgreiche
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
With
Venture
Design
milani
considers
itself
to
be
a
partner
for
successful
entrepreneurship.
Mit
Venture
Design
versteht
sich
milani
als
Partner
für
erfolgreiches
Unternehmertum.
ParaCrawl v7.1