Übersetzung für "Participant number" in Deutsch
The
participant
number
is
limited
to
30
persons.
Die
Teilnehmerzahl
ist
auf
30
Personen
beschränkt.
ParaCrawl v7.1
Those
who
have
a
PARTICIPANT
NUMBER
(TNR)
can
exchange
data
via
eGate.
Wer
eine
TEILNEHMERNUMMER
(TNR)
hat,
kann
über
eGate
Daten
austauschen.
ParaCrawl v7.1
There
you
will
find
details
regarding
the
examination
fee,
as
well
as
your
personal
participant
number.
Dort
finden
Sie
die
Angaben
zur
Prüfungsgebühr
sowie
Ihre
persönliche
Teilnehmernummer.
ParaCrawl v7.1
Participant
number
is
limited
to
20
people
and
an
online
prior
notice
is
required.
Die
Teilnehmerzahl
ist
auf
20
Personen
beschränkt
und
eine
Online-Anmeldung
ist
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
For
‘Surname’,
the
TNr
(=
participant
number)
must
be
entered
here.
Bei
‚Surname‘
muss
hier
die
TNr
(=
Teilnehmernummer)
angegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
As
a
parameter,
this
function
requires
the
participant
number
of
a
trading
partner.
Als
Parameter
benötigt
diese
Funktion
die
Teilnehmer-Nummer
eines
Trading
Partners.
ParaCrawl v7.1
Participant
numbers:
The
number
of
participants
is
limited
to
48.
Teilnehmerzahl:
Die
Teilnehmerzahl
ist
auf
48
Personen
begrenzt.
ParaCrawl v7.1
The
respective
participant-number
is
written
down
under
AG-Slave-Number.
Die
jeweilige
Teilnehmernummer
wird
unter
AG-Slave-Nummer
eingetragen.
ParaCrawl v7.1
The
test
date
and
your
participant
number
must
be
displayed
on
the
confirmation
of
registration
.
Auf
der
Anmelde-Bestätigung
müssen
das
Datum
der
Prüfung
und
Ihre
Teilnehmer-Nummer
stehen.
ParaCrawl v7.1
There
you
will
find
details
regarding
the
examination
fee,
as
well
as
the
personal
participant
number
of
each
candidate.
Dort
finden
Sie
die
Angaben
zur
Prüfungsgebühr
sowie
die
persönlichen
Teilnehmernummer
der
Kandidaten/innen.
ParaCrawl v7.1
Please
note
the
participant
number
exceeds
the
limits
of
our
cars.
Beachten
Sie
bitte,
dass
die
Anzahl
an
Passagieren
die
Höchstgrenzen
unserer
Fahrzeuge
übersteigt.
CCAligned v1
You
can
also
decide
whether
the
participant
number
of
a
partner
should
be
unique
within
a
node.
Außerdem
können
Sie
entscheiden,
ob
die
Teilnehmernummer
eines
Partners
innerhalb
eines
Knotens
eindeutig
sein
soll.
ParaCrawl v7.1
Please
make
sure
you
use
the
variable
symbol
=
your
participant
number.
Bitte
achten
Sie
darauf,
dass
Sie
das
variable
Symbol
=
Ihre
Teilnehmernummer
verwenden.
ParaCrawl v7.1
By
signing
a
quality
charter
and
receiving
a
participant
number
and
a
PAK
number,
each
and
every
registered
company
undertakes
to
comply
with
the
quality
standards
laid
down
by
the
PAK.
Jeder
registrierte
Betrieb
verpflichtet
sich
durch
die
Unterzeichnung
einer
Qualitäts-Charta
zur
Erfüllung
der
im
PAK
festgelegten
Qualitätsnormen
und
erhält
eine
Teilnehmernummer
und
eine
PAK-Nummer.
DGT v2019
If
you
are
already
a
registered
user,
please
enter
your
participant
number
and
password
at
User
Login
to
access
your
personal
area.
Wenn
Sie
bereits
ein
registrierter
Teilnehmer
sind,
geben
Sie
bitte
links
unter
Teilnehmer
Login
Ihre
Teilnehmernummer
und
Passwort
ein,
um
in
Ihren
persönlichen
Teilnehmerbereich
zu
gelangen.
CCAligned v1
In
accordance
with
the
terms
and
conditions,
we
use
this
data
to
enable
you
to
participate
in
the
Boomer-ang
Club,
specifically
by
sending
you
your
personal
participant
number.
Nach
Maßgabe
der
AGB
verwenden
wir
diese
Daten,
um
Ihnen
die
Teilnahme
am
Boomerang
Club
zu
ermöglichen,
insbesondere
um
Ihnen
Ihre
persönliche
Teilnehmernummer
zuzusenden.
ParaCrawl v7.1
That
means,
that
every
search
request
did
reach
every
participant,
so
the
number
of
search
requests
hitting
each
node
was
for
an
optimal
network
exactly
equal
to
the
number
of
requests,
made
by
nodes
who
were
in
the
network.
Das
heißt,
dass
jede
Suchanfrage
jeden
Teilnehmer
erreicht
hat,
so
dass
die
Anzahl
von
Suchanfragen
die
jeden
Knoten
erreichen
würde
in
einem
idealen
Netzwerk
exakt
gleich
der
Anzahl
von
abgeschickten
Anfragen
gewesen
wäre,
die
alle
Knoten
im
Netzwerk
zusammen
abschicken.
ParaCrawl v7.1