Übersetzung für "Parent key" in Deutsch
A
foreign
key
can
reference
which
of
the
following
as
the
parent
key?
Ein
Fremdschlüssel
kann
auf
den
folgenden
Schlüssel
als
übergeordneten
Schlüssel
verweisen?
CCAligned v1
Specifies
the
path
of
the
registry
key
or
the
path
of
the
parent
registry
key.
Gibt
den
Pfad
des
Registrierungsschlüssels
oder
den
Pfad
des
übergeordneten
Registrierungsschlüssels
an.
ParaCrawl v7.1
It
must
contain
Key
to
specify
the
path
of
its
parent
key.
Es
muss
"Key"
enthalten,
um
den
Pfad
seines
übergeordneten
Key-Elements
anzugeben.
ParaCrawl v7.1
This
declares
a
field,
depending
on
the
Parent-Object
Key,
so
that
the
field
automatically
gets
the
value
of
the
referenced
column.
Dies
deklariert
ein
Feld,
abhängig
von
dem
Parent-Objekt
Key,
so
dass
das
Feld
automatisch
den
Wert
der
referenzierten
Spalte
erhält.
ParaCrawl v7.1
For
many
organisations,
converting
local
(Polish)
GAAP
statements
into
a
format
defined
by
the
parent
is
the
key
that
unlocks
a
full
understanding
of
the
overall
performance,
risks
and
opportunities
of
their
overseas
investment.
In
vielen
Organisationen
stellt
die
Umleitung
der
nach
lokalen
(polnischen)
Rechnungslegungsstandards
erstellten
Aufstellungen
in
das
durch
die
Muttergesellschaft
festgelegte
Format
einen
Schlüssel
dazu
dar,
Effektivität,
Risiken
und
Möglichkeiten
in
ihrer
Gesamtheit
und
in
Zusammenhang
mit
den
ausländischen
Investitionen
völlig
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
For
many
organisations,
converting
local
GAAP
statements
into
a
format
defined
by
the
parent
is
the
key
that
unlocks
a
full
understanding
of
the
overall
performance,
risks
and
opportunities
of
their
overseas
investment.
Diese
Überleitung
der
nach
lokalem
Recht
vorgelegten
Jahresabschlüsse
in
ein
vom
ausländischen
Gesellschafter
vorgegebenes
Format
ist
für
viele
Unternehmen
der
Schlüssel
zum
umfassenden
Verständnis
der
Lage
sowie
der
Risiken
und
Chancen
ihres
Auslandsengagements.
ParaCrawl v7.1
John
William
Lambert
became
the
company's
president
with
his
parents
taking
key
positions.
John
W.
Lambert
wurde
Präsident
der
Gesellschaft
und
seine
Eltern
übernahmen
weitere
Schlüsselpositionen.
WikiMatrix v1
Parents
play
a
key
part
in
this.
Die
Eltern
spielen
hier
eine
tragende
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Parents
play
a
key
role
as
education
partners.
Eltern
nehmen
dabei
als
Bildungspartner
eine
Schlüsselrolle
ein.
ParaCrawl v7.1
Respect
for
parents
is
a
key
to
the
gates
of
Paradise.
Respekt
für
die
Eltern
ist
ein
Schlüssel
zu
den
Toren
des
Paradieses.
ParaCrawl v7.1
The
role
of
the
relationship
of
children
and
parents
is
key
in
shaping
the
child's
self-confidence.
Die
Rolle
der
Beziehung
von
Kindern
und
Eltern
ist
entscheidend
für
das
Selbstbewusstsein
des
Kindes.
ParaCrawl v7.1
If
parents
and
key
figures
in
a
child's
life
can
help
the
child,
assist
them
to
confront
their
fears
and
learn
how
to
problem-solve,
then
it
is
more
likely
that
the
children
are
going
to
develop
their
own
internal
coping
mechanisms
for
managing
their
anxiety.
Wenn
Eltern
und
Schlüsselfiguren
im
Leben
eines
Kindes
dem
Kind
helfen
können,
mit
ihnen
ihre
Ängste
zu
konfrontieren
und
zu
lernen,
wie
man
Probleme
löst,
dann
ist
es
wahrscheinlicher,
dass
die
Kinder
ihre
eigenen
Bewältigungsmechanismen,
um
mit
ihrer
Angst
umzugehen,
lernen.
TED2020 v1
Schools
need
to
be
able
to
adapt
continuously
to
their
changing
environment,
and
to
the
changing
needs
of
pupils,
staff
and
parents,
their
key
partners.
Schulen
müssen
in
der
Lage
sein,
sich
ständig
ihrem
im
Wandel
begriffenen
Umfeld
und
den
wechselnden
Bedürfnissen
von
Schülern,
Lehrpersonal
und
Eltern,
ihren
wichtigsten
Partnern,
anzupassen.
TildeMODEL v2018
My
parents
have
alumni
keys.
Meine
Eltern
haben
Alumni-Schlüssel.
OpenSubtitles v2018
Employment
situation:
Since
earnings
from
work
are
usually
the
primary
source
of
income
for
families,
the
employment
situation
of
parents
is
a
key
determinant
of
poverty.
Beschäftigungssituation:
Da
das
Arbeitseinkommen
für
Familien
gewöhnlich
die
wichtigste
Einkommensquelle
ist,
ist
die
Beschäftigungssituation
der
Eltern
eine
Schlüsseldeterminante
der
Armut.
EUbookshop v2
We
do
have
the
facilities
for
a
child
care,
all
parents
must
key
an
eye
on
their
child.
Wir
haben
die
Einrichtungen
für
eine
Kinderbetreuung,
alle
Eltern
müssen
aber
selber
ein
Auge
auf
ihr
Kind
haben.
CCAligned v1
This
software
is
primarily
marketed
at
parents
as
a
key
tool
to
monitor
smartphone,
tablet,
and
computer
usage
of
their
children.
Diese
Software
wird
in
erster
Linie
von
Eltern
als
zentrales
Instrument
zur
Überwachung
der
Smartphone-,
Tablet-
und
Computernutzung
ihrer
Kinder
angeboten.
ParaCrawl v7.1
The
focus
of
our
work
is
on
mental
health
and
noncommunicable
chronic
diseases,
as
well
as
on
the
health
competencies
of
parents
and
other
key
persons
in
childhood
and
adolescence.
Der
Fokus
unserer
Arbeit
liegt
auf
der
psychischen
Gesundheit
und
nicht-übertragbaren
chronischen
Erkrankungen,
wie
auch
auf
den
Gesundheitskompetenzen
von
Eltern
und
anderen
Schlüsselpersonen
im
Kindes-
und
Jugendalter.
ParaCrawl v7.1
With
rounded
edges
and
no
external
coatings,
this
is
one
set
of
keys
parents
can
feel
good
about
handing
over.
Mit
abgerundeten
Kanten
und
ohne
externe
Beschichtungen
ist
dies
ein
sicheres
Lernspielzeug,
das
umweltbewusste
Eltern
mit
einem
guten
Gefühl
ihren
Kindern
überlassen
können.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
the
therapist,
parents
have
a
key
role
here
and
they
need
to
be
educated
about
how
to
do
home
therapy
with
their
children.
Außer
dem
Therapeuten,
spielen
auch
die
Eltern
hier
eine
bedeutende
Rolle
und
sollten
über
die
Durchführungsweise
der
Therapie
mit
den
Kindern
zu
Hause
ausgebildet
werden.
ParaCrawl v7.1