Übersetzung für "Pallet truck" in Deutsch
Finally
a
tractor
equipped
with
forks
plays
now
the
role
of
a
pallet
truck.
Schließlich
spielt
ein
mit
Gabeln
ausgestatteter
Traktor
die
Rolle
eines
Hubwagens.
ParaCrawl v7.1
And
safety
is
also
a
top
priority
with
the
new
electrically
powered
pallet
truck.
Und
auch
die
Sicherheit
ist
bei
dem
neuen
elektrisch
betriebenen
Gabelhubwagen
groß
geschrieben.
ParaCrawl v7.1
We
have
the
right
support
in
all
types
of
utensils,
including
pallet
truck.
Wir
haben
die
geeignete
Halterung
für
alle
möglichen
Utensilien,
einschließlich
eines
Hubwagens.
ParaCrawl v7.1
Why
should
I
use
an
electric
pallet
truck?
Warum
sollte
man
einen
elektrischen
Hubwagen
benützen?
CCAligned v1
Then
the
battery
block
can
be
removed
from
the
industrial
truck
with
the
pallet
truck.
Der
Batterieblock
kann
dann
mit
dem
Gabelhubwagen
vom
Flurförderzeug
entfernt
werden.
EuroPat v2
The
guide
elements
thereby
prevent
slippage
of
the
battery
receptacle
on
the
pallet
truck.
Die
Führungselemente
verhindern
somit
ein
Verrutschen
der
Batterieaufnahme
auf
dem
Gabelhubwagen.
EuroPat v2
Mobile
(can
be
transported
by
pallet
truck)
Mobil
(kann
mittels
Hubwagen
transportiert
werden)
CCAligned v1
Each
device
subunit
7,
8
has
a
chassis
configured
as
a
pallet
truck
9
.
Jede
Vorrichtungsteileinheit
7,
8
hat
ein
als
Gabelhubwagen
9
ausgebildetes
Fahrwerk.
EuroPat v2
Our
hand
pallet
truck
is
the
only
one
that
lifts
up
to
three
tons.
Unser
Handhubwagen
ist
der
einzige,
der
bis
zu
drei
Tonnen
trägt.
CCAligned v1
This
design
is
especially
suitable
for
easy
transport
by
a
pallet
truck.
Diese
Ausführung
ist
für
den
einfachen
Transport
mit
einem
Gabelhubwagen
besonders
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Once
the
containers
are
on
the
pallet,
the
industrial
truck
takes
over.
Wenn
die
Farbeimer
auf
der
Palette
sind,
übernimmt
das
Flurförderzeug.
ParaCrawl v7.1
The
SaugBoy
can
easily
be
installed
with
a
pallet
truck
or
forklift
truck.
Mit
einem
Hubwagen
oder
Gabelstapler
ist
der
SaugBoy
einfach
aufzustellen.
ParaCrawl v7.1
The
electric
pallet
truck
is
usually
operated
on
foot.
Der
Niederhubwagen
wird
meist
zu
Fuß
bedient.
ParaCrawl v7.1
A
pallet
truck
sufficed
for
loading
the
pallets
and
BigBags.
Zum
Einbringen
der
Paletten
und
BigBags
genügt
ein
Hubwagen.
ParaCrawl v7.1
The
portable
baseplate
for
pallet
truck
allows
the
displacement
of
the
Manipulator
within
the
container.
Die
verfahrbare
Grundplatte
für
Hubwagen
ermöglicht
die
Verschiebung
des
Manipulators
innerhalb
des
Behälters.
ParaCrawl v7.1
The
machine
can
be
transported
easily
inside
the
factory
with
a
pallet
truck.
Die
Maschine
kann
leicht
mit
dem
Handhubwagen
betriebsintern
Transport
werden.
ParaCrawl v7.1