Übersetzung für "Pair-fed" in Deutsch
Alternatively
data
from
controlled
studies
designed
to
evaluate
the
effects
of
decreased
food
consumption
on
reproductive
parameters
may
be
used
in
lieu
of
a
concurrent
pair-fed
control
group.
Alternativ
können
Daten
aus
kontrollierten
Studien
zur
Bewertung
der
Auswirkungen
einer
verringerten
Futteraufnahme
auf
Reproduktionsparameter
anstelle
einer
gleichzeitigen
paarweisen
Fütterungskontrolle
herangezogen
werden.
DGT v2019
If
a
test
substance
is
administered
in
the
diet,
and
causes
reduced
dietary
intake,
then
a
pair-fed
control
group
may
be
useful
in
distinguishing
between
reductions
due
to
palatability
or
toxicological
alterations
in
the
test
model.
Wird
eine
Prüfsubstanz
mit
dem
Futter
verabreicht,
und
führt
dies
zu
einer
verminderten
Futteraufnahme,
kann
eine
paarweise
gefütterte
Kontrollgruppe
nützlich
sein,
wobei
zwischen
einer
verminderten
Futteraufnahme
aus
geschmacklichen
Gründen
oder
wegen
toxikologischer
Veränderungen
im
Prüfmodell
unterschieden
wird.
DGT v2019
If
a
test
substance
is
administered
in
the
diet,
and
causes
reduced
dietary
intake
or
utilisation,
then
the
use
of
a
pair-fed
control
group
may
be
considered
necessary.
Wird
eine
Prüfsubstanz
zusammen
mit
dem
Futter
verabreicht
und
führt
dies
zu
einer
geringeren
Futteraufnahme
oder
-Verwertung,
ist
unter
Umständen
eine
paarweise
Fütterungskontrolle
erforderlich.
DGT v2019
If
a
test
chemical
is
administered
in
the
diet,
and
causes
significantly
reduced
dietary
intake
due
to
the
reduced
palatability
of
the
diet,
an
additional
pair-fed
control
group
may
be
useful,
to
serve
as
a
more
suitable
control.
Wird
eine
Prüfsubstanz
mit
dem
Futter
verabreicht,
und
führt
dies
aus
geschmacklichen
Gründen
zu
einer
verminderten
Futteraufnahme,
kann
eine
paarweise
gefütterte
Kontrollgruppe
nützlich
und
eine
bessere
Kontrolle
sein.
DGT v2019