Übersetzung für "Packet forwarding" in Deutsch
The
disadvantage
of
prior
art
protocol
accelerators
is
that
they
do
not
provide
a
function
for
accelerating
data
packet
forwarding.
Der
Nachteil
der
bekannten
Protokollbeschleuniger
ist,
dass
sie
keine
Funktion
zur
Beschleunigung
einer
Weiterleitung
von
Datenpaketen
anbieten.
EuroPat v2
The
criteria
according
to
which
the
accelerator
module
selects
a
data
packet
for
forwarding
and
which
is
to
be
the
actual
receiver
of
the
data
packet
can
be
configured
on
the
basis
of
the
reference
types.
Die
Kriterien,
wonach
das
Beschleunigermodul
ein
Datenpaket
zur
Weiterleitung
auswählt
und
welcher
der
eigentliche
Empfänger
des
Datenpaketes
sein
soll,
können
anhand
der
Verweistypen
konfiguriert
werden.
EuroPat v2
This
will
increase
the
media
converter’s
throughput
and
reduce
latency
by
performing
packet
forwarding
in
the
most
efficient
manner
possible.
Dies
erhöht
den
Durchsatz
des
Medienkonverters
und
verringert
die
Latenz,
indem
die
Paketweiterleitung
so
effizient
wie
möglich
durchgeführt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
RocketLinx
ES8108F-S-XT
is
Comtrol
Corporation's
8-port
(10/100BASE-TX
ports
and
two
100BASE-FX
Single-Mode
fiber
ports)
industrial
switch
featuring
a
2.0Gbps
Packet
Switch
engine
with
packet
forwarding
and
filtering
mechanisms
to
meet
industrial
communications
standards.
Die
RocketLinx
ES8108F-S-XT
ist
Comtrol
Corporation
8-Port
(10
/
100BASE-TX-Ports
und
zwei
100BASE-FX-Single-Mode-Glasfaser-Ports)
Industrie-Switch
mit
einem
2.0Gbps
Paket
Switch-Motor
mit
Paketweiterleitung
und
Filtermechanismen,
um
die
industrielle
Kommunikation
treffen
Standards.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
nonstop
forwarding
with
stateful
switchover
(NSF/SSO)
and
ISSU,
it
guarantees
continuous
packet
forwarding
and
high
availability
for
collaboration
applications
and
VoIP
traffic.
Durch
die
Nonstop-Weiterleitung
mit
Stateful
Switchover
(NSF/SSO)
und
ISSU
garantiert
sie
eine
kontinuierliche
Paketweiterleitung
und
hohe
Verfügbarkeit
für
Collaboration-Anwendungen
und
VoIP-Verkehr.
ParaCrawl v7.1
The
bridges,
which
normally
use
the
MAC
on
layer
2
for
packet
forwarding,
thus
additionally
use
the
layer
3
information
in
the
IP
multicast
packets.
Die
Bridges,
die
eigentlich
die
Entscheidung
für
das
Weiterleiten
der
Pakete
anhand
der
MAC
auf
Layer
2
treffen,
nutzen
damit
zusätzlich
die
Layer
3-Informationen
der
IP-Multicast-Pakete.
ParaCrawl v7.1
A
differentiated
services-compliant
network
node
(e.g.
router)
includes
a
classifier
that
selects
packets
based
on
the
value
of
the
DS
field,
along
with
buffer
management
and
packet
scheduling
mechanisms
capable
of
delivering
the
specific
packet
forwarding
treatment
indicated
by
the
DS
field
value.
Ein
differenzierter,
dienstkonformer
Netzwerkknoten
(z.
B.
ein
Router)
umfasst
einen
Klassierer,
der,
zusammen
mit
Pufferverwaltungs-
und
Paketplanungsmechanismen,
Pakete
basierend
auf
dem
Wert
des
DS-Feldes
auswählt.
Diese
können
für
die
spezifische
Paketweiterleitung
sorgen,
die
durch
den
DS-Feldwert
angegeben
wird.
ParaCrawl v7.1
Said
data
packets
are
consequently
forwarded
to
the
transport
layer
TCP.
Diese
Datenpakete
werden
folglich
an
die
Transportschicht
TCP
weitergegeben.
EuroPat v2
That
data
packet
is
forwarded
to
the
next
participant
within
the
communications
arrangement.
Dieses
Datenpaket
wird
an
einen
nächsten
Teilnehmer
innerhalb
der
Kommunikationsanordnung
weitergeleitet.
EuroPat v2
The
WLC
does
not
forward
packets
that
carry
a
CAPWAP
multicast
address
as
the
recipient.
Der
WLC
leitet
keine
Pakete
weiter,
die
eine
CAPWAP-Multicast-Adresse
als
Empfänger
tragen.
ParaCrawl v7.1
Data
packets
are
always
forwarded
by
the
SIP-ALG.
Datenpakete
werden
in
jedem
Fall
vom
SIP-ALG
weitergeleitet.
ParaCrawl v7.1
Further
packets
are
forwarded
to
the
next
port.
Weitere
Pakete
werden
an
den
nächsten
Port
weitergleitet.
ParaCrawl v7.1
Then
the
buffered
data
packets
can
be
forwarded
to
the
external
destination
node
S
1
.
Dann
können
die
gepufferten
Datenpakete
an
den
externen
Senkenknoten
S1
weitergeleitet
werden.
EuroPat v2
Packets
are
forwarded
only
when
they
have
been
received
completely.
Pakete
werden
erst
dann
weitergeleitet,
wenn
sie
komplett
empfangen
wurden.
EuroPat v2
Only
then
are
the
data
packets
a
forwarded
to
the
receiver
device
2
.
Erst
dann
werden
die
Datenpakete
a;
an
die
Empfangsvorrichtung
2
weitergeleitet.
EuroPat v2
ICMP
Source
Quench
messages
are
no
longer
generated
for
forwarded
packets.
Für
weitergeleitete
Pakete
werden
jetzt
keine
ICMP
Source
Quench
Nachrichten
mehr
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
Only
the
fastest
packets
are
forwarded
to
the
WAN.
Nur
die
schnellsten
Pakete
werden
an
das
WAN
weitergeleitet.
ParaCrawl v7.1
The
6to4
relay
unpacks
the
packet
and
forwards
it
to
the
desired
destination.
Das
6to4-Relay
entpackt
das
Paket
und
leitet
es
an
das
gewünschte
Ziel
weiter.
ParaCrawl v7.1
The
working
data
contained
in
the
data
packets
are
forwarded
in
a
time
channel
on
the
PCM-30
transmission
segment
26
.
Die
in
den
Datenpaketen
enthaltenen
Nutzdaten
werden
in
einem
Zeitkanal
auf
der
PCM-30-Übertragungsstrecke
26
weitergeleitet.
EuroPat v2
If
the
query
from
step
6
receives
a
negative
response,
the
data
packet
is
forwarded
without
alteration.
Wird
die
Abfrage
von
Schritt
6
negativ
beantwortet,
wird
das
Datenpaket
unverändert
weitergereicht.
EuroPat v2
The
user
data
contained
in
the
data
packets
is
forwarded
in
a
time
channel
on
the
transmission
path
26
.
Die
in
den
Datenpaketen
enthaltenen
Nutzdaten
werden
in
einem
Zeitkanal
auf
der
Übertragungsstrecke
26
weitergeleitet.
EuroPat v2
Both
of
these
arise
from
the
way
that
packets
are
forwarded
in
the
IP
network.
Beides
hat
seinen
Ursprung
in
der
Weise,
wie
Pakete
im
IP
Netz
befördert
werden.
EuroPat v2
It
is
thus
possible
for
subsequently
received
data
packets
to
be
forwarded
from
the
data
input
interface
11
to
the
data
output
interface
12
.
So
können
nachfolgende
empfangene
Datenpakete
von
der
Dateneingangsschnittstelle
11
zu
der
Datenausgangsschnittstelle
12
weitergeleitet
werden.
EuroPat v2
Before
such
data
packets
are
forwarded,
they
are
temporarily
stored
in
a
queue
which
is
based
on
their
quality
class.
Vor
der
Weiterleitung
solcher
Datenpakete
werden
diese
in
einer
ihrer
Qualitätsklasse
entsprechenden
Warteschlange
zwischengespeichert.
EuroPat v2
A
PRP-enabled
switch
filters
out
the
duplicate
PRP
packets
before
forwarding
the
data
to
the
LAN.
Ein
PRP-fähiger
Switch
filtert
die
doppelten
PRP-Datenpakete
heraus,
bevor
er
die
Daten
ins
LAN
weiterleitet.
ParaCrawl v7.1
With
the
Auto-RX
mode,
however,
received
data
packets
are
forwarded
directly
to
analog
or
digital
outputs.
Mit
dem
Auto-RX
Modus
hingegen
werden
empfangene
Datenpakete
direkt
an
analoge
oder
digitale
Ausgänge
weitergeleitet.
ParaCrawl v7.1
A
network
router
is
simply
a
system
that
forwards
packets
from
one
interface
to
another.
Ein
Netzwerkrouter
ist
einfach
ein
System,
das
Pakete
von
einer
Schnittstelle
zur
anderen
weiterleitet.
ParaCrawl v7.1
The
router
has
to
be
IPV4
compatible
and
has
to
have
the
capability
of
forwarding
packets
via
UDP
ports.
Der
Router
muss
IPv4
kompatibel
sein
und
Pakete
per
UDP
an
einen
bestimmten
Port
weiterleiten
können.
ParaCrawl v7.1