Übersetzung für "Package fee" in Deutsch
Please
note
that
the
linen
package
fee
is
mandatory.
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Gebühr
für
das
Wäschepaket
obligatorisch
ist.
ParaCrawl v7.1
Please
note
the
property
will
charge
a
package
storage
fee
for
each
incoming
package.
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Unterkunft
eine
Paketlagergebühr
für
jedes
eingehende
Paket
berechnet.
ParaCrawl v7.1
In
the
columns
under
‘Fee’,
payment
service
providers
shall
display
the
fee
charged
for
the
package
as
a
whole,
and
the
number
of
times
the
package
fee
was
charged
during
the
relevant
period
respectively
as
set
out
in
Article
11(1).
In
den
Spalten
unter
„Entgelt“
weist
der
Zahlungsdienstleister
das
für
das
Paket
insgesamt
in
Rechnung
gestellte
Entgelt
sowie
die
Zahl
der
Male
aus,
bei
denen
das
Paketentgelt
im
Bezugszeitraum
jeweils
gemäß
Artikel 11
Absatz 1
in
Rechnung
gestellt
wurde.
DGT v2019
Any
additional
fee
charged
for
any
service
exceeding
the
quantity
covered
by
the
package
fee
shall
be
disclosed
in
the
table
on
service
and
fees
as
referred
to
in
Articles
10
and
11.
Jedes
zusätzliche
Entgelt,
das
für
Dienste
in
Rechnung
gestellt
wird,
die
über
die
im
Paketentgelt
inbegriffene
Anzahl
hinausgehen,
wird
gemäß
den
Artikeln 10
und
11
in
der
Tabelle
zur
Auflistung
der
Dienste
und
Entgelte
ausgewiesen.
DGT v2019
Please
note
a
package
handling
fee
of
USD
5
per
package
applies
to
all
incoming
and
outgoing
packages.
Bitte
beachten
Sie,
dass
für
alle
eingehenden
und
ausgehenden
Pakete
eine
Bearbeitungsgebühr
von
USD
5
pro
Paket
anfällt.
ParaCrawl v7.1
Internal
parking
on
availabilityBeach
Entrance
Ticket/Beach
service
package
for
a
fee
(for
info,
additional
costs
and
reservation
please
contact
the
reception)
Interner
Parkplatz
nach
VerfügbarkeitStrand-Eintrittskarte/Strand-Service-Paket
gegen
eine
Gebühr
(für
Informationen,
zusätzliche
Kosten
und
Reservierung
kontaktieren
Sie
bitte
die
Rezeption)
ParaCrawl v7.1
Some
good
news,
winning
a
‘package’
of
entry
fee
+
travel
expenses
to
an
EPT
event
is
a
lot
easier
than
you
might
think.
Gut
zu
wissen,
dass
ein
Paket
mit
Eintrittsgeld
und
Reisekosten
für
die
EPT
zu
gewinnen
viel
leichter
ist,
als
du
je
gedacht
hättest.
ParaCrawl v7.1
To
start
the
course
students
have
to
prepay
the
total
package
fee
(you
can
choose
between
the
bank
transfer
and
PayPal).
Um
den
Kurs
zu
beginnen,
müssen
Studenten
die
gesamte
Kursgebühr
bezahlt
haben
(Sie
können
zwischen
der
Überweisung
und
PayPal
wählen)
ParaCrawl v7.1
Once
I
bought
a
package
(one-time
fee),
I
had
access
to
all
the
tools
I
need
to
send
me
on
my
weight
loss
plans.
Einmal
kaufte
ich
das
Paket
(eine
einmalige
Gebühr),
dann
hatte
ich
Zugang
zu
allen
Tools,
die
ich
brauchte,
um
mich
in
meinem
Plan
Gewichtsverlust
führen.
ParaCrawl v7.1
Package
The
package
includes:
doctor's
fee,
anesthetics,
use
of
operating
rooms,
equipment,
medicines,
accommodation
fr
short
stay
in
Poliklinika
Bagatin,
medications
associated
with
the
operation,
and
care
of
medical
staff,
recommendation
of
medicaments
that
you
willÂ
take
after
the
surgery
and
Â
check-up
after
surgery.
Das
Paket
beinhaltet:
eine
präoperative
Untersuchung
des
Anästhesisten,
Operation
unter
Vollnarkose,
kurzer
Aufenthalt
in
der
Poliklinik
Bagatin,
entsprechende
Kompressionsbandage,
benötigte
Medikamente
(Antibiotika,
Analgetika),
Kontrolluntersuchungen
und
das
Wechseln
von
Verbandmitteln
in
den
ersten
postoperativen
Tagen,
Ziehen
der
Nähte
und
die
erforderlichen
Kontrolluntersuchungen
bis
drei
Monate
nach
dem
Eingriff.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
there
is
an
optional
linen
package
fee
consisting
of
bed
linen,
one
bath
towel
and
2
smaller
towels
per
person.
Bitte
beachten
Sie,
dass
Sie
optional
ein
Wäschepaket
mit
Bettwäsche,
1
Badetuch
und
2
Handtücher
pro
Person
erhalten
können.
ParaCrawl v7.1
Some
good
news,
winning
a
'package'
of
entry
fee
+
travel
expenses
to
an
EPT
event
is
a
lot
easier
than
you
might
think.
Gut
zu
wissen,
dass
ein
Paket
mit
Eintrittsgeld
und
Reisekosten
für
die
EPT
zu
gewinnen
viel
leichter
ist,
als
du
je
gedacht
hättest.
ParaCrawl v7.1
Any
optional
use
of
BIG's
blockchain
forensic
investigation
platform,
QLUE
TM,
would
involve
a
monthly
licensing
fee,
and
any
optional
use
of
BIG's
Forensic
Services
Division
would
involve
an
hourly
or
package
fee.
Jedwede
optionale
Nutzung
der
forensischen
Blockchain
-Untersuchungsplattform
von
BIG,
QLUE
TM,
würde
zu
einer
monatlichen
Lizenzgebühr
führen
und
jedwede
optionale
Nutzung
der
Forensic
Services
Division
von
BIG
würde
zu
einer
auf
Stundenbasis
oder
pauschal
berechneten
Gebühr
führen.
ParaCrawl v7.1
To
start
the
course
students
have
to
prepay
the
total
package
fee
(you
can
choose
between
the
bank
transfer
and
credit
card).
Um
den
Kurs
zu
beginnen,
müssen
Studenten
die
gesamte
Kursgebühr
bezahlt
haben
(Sie
können
zwischen
der
Überweisung
und
PayPal
wählen)
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
the
linen
package
fee
is
mandatory
for
every
booking
and
cannot
be
deselected.
Bitte
beachten
Sie,
dass
es
eine
obligatorische
Gebühr
für
das
Bettwäschepaket
gibt,
die
man
nicht
deselektieren
kann.
ParaCrawl v7.1