Übersetzung für "Oxidation number" in Deutsch
The
average
oxidation
number
was
two
and
the
number
of
immediately
adjacent
platinum
atoms
was
four.
Die
durchschnittliche
Oxidationsstufe
betrug
zwei
und
die
Anzahl
der
direkt
benachbarten
Platinatome
vier.
EuroPat v2
For
this
purpose
the
oxidation
number
of
the
transition
metal
is
raised
following
polymerization.
Dazu
wird
nach
der
Polymerisation
die
Oxidationsstufe
des
Übergangsmetalls
erhöht.
EuroPat v2
These
metal
ions
can
differ
in
the
metal
itself
or
in
its
oxidation
number.
Die
Metallionen
können
sich
dabei
im
Metall
selbst
oder
in
ihrer
Oxidationszahl
unterscheiden.
EuroPat v2
Like
oxygen,
hydrogen's
oxidation
number
is
subject
to
exceptional
cases.
Wie
bei
Sauerstoff,
unterliegt
die
Oxidationszahl
von
Wasserstoff
einigen
Ausnahmen.
ParaCrawl v7.1
It
does
not
mean
that
carbon
has
got
always
the
oxidation
number
-4.
Das
heißt,
aber
nicht
dass
Kohlenstoff
immer
diese
Oxidationszahl
hat.
ParaCrawl v7.1
During
this
reaction,
the
oxidation
number
of
at
least
one
atom
increases
.
Die
Oxidationszahl
mindestens
eines
Atoms
erhöht
sich
dabei.
ParaCrawl v7.1
Hydrogen
has
got
always
the
oxidation
number
+1
(in
metal
hydrides:
-1).
Wasserstoff
hat
immer
die
Oxidationszahl
+1
(in
Metallhydriden:
-1).
ParaCrawl v7.1
Oxygen
has
got
always
the
oxidation
number
–2
(in
peroxides
-1).
Sauerstoff
hat
immer
die
Oxidationszahl
–2
(in
Peroxiden
-1).
ParaCrawl v7.1
Every
atom
in
a
molecule
or
in
an
ionic
bond
has
got
an
oxidation
number.
Jedes
Atom
hat
somit
in
einem
Molekül
oder
in
einer
Ionenbindung
eine
Oxidationszahl.
ParaCrawl v7.1
The
numbers
indicate
approximately
the
highest
oxidation
number
of
the
elements
in
that
group,
and
so
indicate
similar
chemistry
with
other
elements
with
the
same
numeral.
Alle
Elemente
einer
Gruppe
besitzen
die
gleiche
Anzahl
an
Valenzelektronen
und
haben
daher
ähnliche
chemische
Eigenschaften.
Wikipedia v1.0
Products
having
a
lower
oxidation
number
do
not
occur
and
no
auxiliary
substances
are
used.
Produkte
mit
einer
niedrigeren
Oxidationsstufe
werden
ebenfalls
nicht
gebildet,
und
Hilfsstoffe
werden
nicht
benutzt.
EuroPat v2
The
oxidation
number
of
at
least
one
glass
component
can,
however,
also
advantageously
be
subsequently
set
in
a
targeted
manner.
Die
Oxidationszahl
wenigstens
einer
Glaskomponente
kann
aber
auch
zum
Vorteil
nachträglich
gezielt
eingestellt
werden.
EuroPat v2
For
platinum
as
the
electrode
material,
hexachloroplatinate
having
an
oxidation
number
n=4
would
be
utilized.
Bei
Platin
als
Elektrodenmaterial
wäre
als
Zusatz
Hexachloroplatinat
mit
einer
Oxidationsstufe
n
=
4
einzusetzen.
EuroPat v2
He
has
a
charge
of
2,
which
is
also
an
oxidation
number
of
2.
Er
besitzt
eine
Ladung
von
2,
die
auch
einer
Oxidationszahl
von
2
entspricht.
QED v2.0a
If
the
oxidation
number
is
to
be
increased,
at
least
one
oxidizing
agent
is
added
to
the
glass
powder.
Soll
dabei
die
Oxidationszahl
erhöht
werden,
ist
dem
Glaspulver
wenigstens
ein
Oxidationsmittel
zugesetzt.
EuroPat v2
Mostly,
it
exists
in
the
form
of
the
oxidation
number
-2,
for
example
in
the
oxides
.
Meist
kommt
er
hierbei
in
der
Oxidationszahl
-2
vor,
beispielsweise
in
den
Oxiden
.
ParaCrawl v7.1
In
this
cluster,
the
iron
atom
has
the
formal
oxidation
number
minus
two
(superferrate
cluster).
In
diesem
Cluster
trägt
das
Eisenatom
die
formelle
Oxidationszahl
minus
zwei
(Superferrat-Cluster).
EuroPat v2
The
individual
oxidation
number,
number
of
ligands,
etc.
of
a
noble
metal
atom
may,
of
course,
deviate
from
that
mean
value.
Die
individuelle
Oxidationsstufe,
Ligandenzahl
etc.
eines
Edelmetallatoms
kann
selbstverständlich
von
diesem
Mittelwert
abweichen.
EuroPat v2
You
now
have
everything
you
need
to
find
your
unknown
oxidation
number
using
simple
algebra.
Nun
hast
du
alles
bereit,
um
die
unbekannte
Oxidationszahl
mithilfe
einfacher
Algebra
zu
berechnen.
ParaCrawl v7.1
The
designation
"simple
bivalent"
nickel
salt
means
a
nickel
salt
wherein
the
metal
has
an
oxidation
number
of
2
and
is
bound
via
ionic
or
electrovalent
linkages
to
two
monovalent
anionic
groups
(e.g.,
halogenide
groups)
or
to
a
bivalent
anionic
group
(e.g.,
a
carbonate
group),
rather
than
being
bound
in
a
complex
or
coordinative
manner
to
any
additional
molecules
or
ions.
Die
Bezeichnung
"einfaches
zweiwertiges"
Nickelsalz
bedeutet
ein
Nickelsalz,
in
dem
das
Metall
die
Oxidationszahl
2
hat
und
mit
Ionen-
oder
elektrovalenten
Bindungen
an
zwei
einwertige
anionisdhe
Gruppen
(z.B.
Halogenidgruppen)
oder
an
eine
zweiwertige
anionische
Gruppe
(z.B.
eine
Carbonatgruppe)
und
nicht
komplex
oder
koordinativ
an
irgendwelche
zusätzlichen
Moleküle
oder
Ionen
gebunden
ist.
EuroPat v2