Übersetzung für "Own gain" in Deutsch
Russia
is
merely
seeking
to
exploit
these
rifts
for
its
own
gain.
Russland
geht
es
lediglich
darum,
diese
Trennlinien
für
seine
eigenen
Zwecke
auszunutzen.
News-Commentary v14
Then
chose
to
use
them
for
her
own
gain
as
an
outlaw
on
the
run.
Dann
nutzte
sie
sie
zu
ihrem
Vorteil
als
Gesetzlose
auf
der
Flucht.
OpenSubtitles v2018
Not
to
protect
me,
but
for
your
own
gain?
Nicht
um
mich
zu
beschützen,
sondern
für
deinen
eigenen
Vorteil?
OpenSubtitles v2018
Accusing
me
of
using
my
baby
for
my
own
gain.
Sie
beschuldigen
mich,
mein
Baby
zu
meinem
eigenen
Vorteil
auszunutzen.
OpenSubtitles v2018
I've
been
using
Jenkins
for
my
own
gain,
just
like
the
company.
Ich
habe
Jenkins
zu
meinem
eigenen
Nutzen
benutzt,
genau
wie
die
Firma.
OpenSubtitles v2018
Gilli
is
using
magic
for
his
own
gain.
Gilli
benutzt
Magie
zu
seinem
eignen
Nutzen.
OpenSubtitles v2018
Stole
it
for
their
own
gain.
Er
stahl
sie
zu
seinem
eigenen
Vorteil.
OpenSubtitles v2018
You're
actively
copying
their
established
brand
for
your
own
gain.
Sie
kopieren
ihre
etablierte
Marke
zum
eigenen
Nutzen.
OpenSubtitles v2018
No,
we
are
not
supposed
to
use
our
powers
for
our
own
personal
gain.
Nein,
wir
sollen
nicht
unsere
Kräfte
für
uns
selbst
einsetzen.
OpenSubtitles v2018
We
are
focused
only
on
our
own
gain
...
Wir
konzentrieren
uns
nur
auf
unseren
eigenen
Vorteil...
OpenSubtitles v2018
She
worked
diligently
and
neglected
her
own
personal
gain
and
interests.
Sie
arbeitet
fleißig
und
achtet
nicht
auf
persönlichen
Gewinn
und
Verlust.
ParaCrawl v7.1
It
will
spend
almost
all
your
graphic
card’s
power
to
gain
own
advantage.
Es
wird
fast
alle
Ihre
Grafikkarte
Energie
aufwenden
eigenen
Vorteil
zu
erlangen.
ParaCrawl v7.1
He
never
cared
about
his
own
personal
gain
or
loss.
Er
kümmerte
sich
nie
um
seinen
persönlichen
Gewinn
oder
Verlust.
ParaCrawl v7.1
They
used
a
dormant
patent
to
acquire
that
protection
for
their
own
commercial
gain.
Man
nutzte
ein
ruhendes
Patent,
um
sich
diesen
Schutz
für
eigenen
kommerziellen
Gewinn
anzueignen.
Europarl v8
Say:
"I
have
no
power
over
my
own
gain
or
loss
other
than
what
God
may
please."
Sprich:
Ich
kann
mir
selbst
weder
Nutzen
noch
Schaden
bringen,
außer
was
Gott
will.
Tanzil v1