Übersetzung für "Overall feedback" in Deutsch
Overall,
the
feedback
from
lecturers
regarding
the
rapid
availability
of
the
evaluation
results
was
very
positive.
Insgesamt
waren
die
Rückmeldungen
der
Lehrenden
über
die
rasche
Verfügbarkeit
der
Evaluationsergebnisse
sehr
positiv.
ParaCrawl v7.1
The
overall
feedback
was
very
positive
and
encouraging
for
our
future
endeavors.
Das
Feedback
war
im
Grossen
und
Ganzen
sehr
positiv
und
ermutigend
für
unsere
zukünftigen
Einsätze.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
has
made
incremental
improvements
to
the
current
regime,
which
overall
received
positive
feedback
from
stakeholders
in
the
two
public
consultations.
Die
Kommission
hat
schrittweise
Änderungen
am
derzeit
geltenden
Regelwerk
vorgenommen,
die
in
den
beiden
öffentlichen
Konsultationen
positive
Rückmeldungen
von
den
Interessenträgern
erhalten
hatte.
TildeMODEL v2018
The
pressure
loss
for
the
cooling
medium
K
is
thus
kept
especially
low
overall,
so
that
feedback
of
the
cooling
medium
K
into
the
flow
space
42
and
thus
into
the
combustion
process
of
the
gas
turbine
1
is
actually
made
possible
for
the
first
time
by
the
cooling
system
of
the
guide
blades
14
configured
like
a
closed
cooling
system.
Somit
ist
der
Druckverlust
für
das
Kühlmittel
K
insgesamt
besonders
gering
gehalten,
so
daß
überhaupt
erst
der
in
der
Art
einer
geschlossenen
Kühlung
ausgestalteten
Kühlung
der
Leitschaufeln
14
eine
Rückführung
des
Kühlmittels
K
in
den
Strömungsraum
42
und
somit
in
den
Verbrennungsprozeß
der
Gasturbine
1
ermöglicht
ist.
EuroPat v2
Now
that
we
reduced
it,
the
overall
feedback
settled
down
and
players
are
fine
with
the
color.
Jetzt
haben
wir
es
reduziert
und
das
generelle
Feedback
hat
sich
beruhigt
und
die
Spieler
kommen
mit
der
Farbe
zurecht.
ParaCrawl v7.1
As
a
consequence
the
development
of
amplifiers
without
overall
negative
feedback
but
only
local
feedback
and
very
low
dynamic
and
static
distortions
was
initiated.
Aus
dieser
Erkenntnis
heraus
begann
die
Entwicklung
von
Verstärkern,
die
ohne
Über-Alles-Gegenkopplung
(feedback),
sondern
lediglich
mit
lokalen
Gegenkopplungs-Massnahmen
auskommen
und
trotzdem
nur
geringe
messbare
Verzerrungen
produziert.
ParaCrawl v7.1
Overall,
the
feedback
character
string
is
a
sequence
of—in
particular,
visually
representable—characters
that
have
an
interrupted
parameter
value
and
represent
the
associated
physical
unit.
Insgesamt
ist
die
Rückmelde-Zeichenkette
eine
Folge
von
-
insbesondere
visuell
darstellbaren
-
Zeichen,
die
einen
gestörten
Parameterwert
und
die
zugehörige
physikalische
Einheit
darstellen.
EuroPat v2
Overall,
10
positive
feedback
regions
44
can
be
identified,
in
which
due
to
the
codirectionally
current-carrying
trace
sections,
the
magnetic
fields
in
the
exterior
space
around
these
trace
sections
are
mutually
amplified.
Insgesamt
können
10
Mitkopplungsbereiche
44
identifiziert
werden,
in
denen
sich
aufgrund
von
gleichsinnig
stromdurchflossenen
Leiterbahnabschnitten
die
Magnetfelder
im
Außenraum
um
diese
Leiterbahnabschnitte
gegenseitig
verstärken.
EuroPat v2
Overall,
12
positive
feedback
regions
34
can
be
identified,
in
which
due
to
the
trace
sections
carrying
current
codirectionally,
the
magnetic
fields
in
the
exterior
space
around
these
trace
sections
are
mutually
amplified.
Insgesamt
können
12
Mitkopplungsbereiche
34
identifiziert
werden,
in
denen
sich
aufgrund
von
gleichsinnig
stromdurchflossenen
Leiterbahnabschnitten
die
Magnetfelder
im
Außenraum
um
diese
Leiterbahnabschnitte
gegenseitig
verstärken.
EuroPat v2
The
overall
feedback
was
positive
and
some
stakeholders
expressed
their
interest
to
organize
in
the
near
future
moments
of
in-depth
discussion
with
their
associates
on
the
topic
and
to
publish
articles
on
the
first
results
of
the
project.
Die
Rückmeldungen
waren
insgesamt
positiv,
und
einige
Stakeholders
haben
ihr
Interesse
geäußert,
in
naher
Zukunft
mit
ihren
Mitarbeitern
das
Thema
zu
vertiefen
und
Artikel
über
die
ersten
Ergebnisse
des
Projekts
zu
veröffentlichen.
CCAligned v1
It
does
not
only
serve
as
a
heatsink
for
the
discrete
class-A
output
stage
with
no
overall
negative
feedback,
but
also
makes
the
Silver
Cube
the
visual
the
star
of
your
high-end
system.
Es
dient
nicht
nur
als
Kühlkörper
für
die
diskrete
Class-A-Ausgangsstufe
ohne
Über-Alles-Gegenkopplung,
sondern
macht
den
Silver
Cube
auch
optisch
zum
Star
Ihrer
High-End-Anlage.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately
the
overall
feedback
was
rather
negative,
even
after
I
have
explained
the
positive
sides
of
the
construction
extensively.
Leider
war
das
Feedback
insgesamt
eher
negativ,
auch
dann
noch,
nachdem
ich
die
positiven
Seiten
der
Konstruktion
ausgiebig
dargelegt
habe.
ParaCrawl v7.1
After
the
first
installations,
we
received
very
positive
overall
feedback
from
our
customers,
which
we
are
of
course
delighted
about.
Nach
den
ersten
Installationen
haben
wir
durchweg
sehr
positive
Rückmeldungen
unserer
Kunden
erhalten.
Darüber
freuen
wir
uns
natürlich
besonders.
ParaCrawl v7.1
I
have
also
talked
to
a
few
friends
who
are
also
constantly
reviewing
trading
systems
and
the
overall
feedback
is
very
positive
that
this
could
be
a
winner.
Ich
habe
auch
ein
paar
Freunde
gesprochen,
die
auch
Handelssysteme
ständig
zu
überprüfen
und
das
Gesamt
Feedback
ist
sehr
positiv,
dass
dies
ein
Gewinner
sein
könnte.
ParaCrawl v7.1
Overall,
the
feedback
so
far
is
very
positive
and
the
publishing
house
seems
to
be
satisfied
with
the
book.
Insgesamt
ist
das
Feedback
bisher
wirklich
erfreulich,
und
auch
der
Verlag
scheint
mit
dem
Buch
zufrieden
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Overall,
the
feedback
about
this
procedure
converge
to
the
same
conclusion
that
at
observance
of
all
rules
of
procedure,
taking
into
account
all
indications
and
contraindications,
it
is
quite
effective
and
safe
method.
Insgesamt
entspricht
das
Feedback
zu
diesem
Verfahren
der
gleichen
Schlussfolgerung,
dass
es
bei
Einhaltung
aller
Verfahrensregeln
unter
Berücksichtigung
aller
Indikationen
und
Kontraindikationen
eine
recht
effektive
und
sichere
Methode
ist.
ParaCrawl v7.1