Übersetzung für "Overactivity" in Deutsch
In
professional
life
or
in
leisure
time
there
is
such
an
overactivity.
Im
Berufsleben
oder
in
der
Freizeit
herrscht
eine
derartige
Überaktivität.
ParaCrawl v7.1
When
overactivity
prevails,
people
are
attracted
to
astral
and
elemental
beings.
Wenn
Überaktivität
vorherrscht,
wird
man
von
astralen
und
elementalen
Wesenheiten
angezogen.
ParaCrawl v7.1
Erroneously
it
was
stated
that
THC
decreased
the
overactivity
of
the
bladder
sphincter.
Irrtümlicherweise
wurde
angegeben,
dass
THC
die
Überaktivität
des
Blasenschließmuskels
reduziert.
ParaCrawl v7.1
Today
the
world
is
charged
with
overactivity.
Die
Welt
ist
heute
mit
Überaktivität
geladen.
ParaCrawl v7.1
The
competitive
mind
is
an
expression
of
overactivity.
Das
Wettbewerbsdenken
ist
ein
Ausdruck
von
Überaktivität.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
an
overactivity
of
Wnt
is
a
frequent
inducer
of
intestinal
cancer.
Gleichzeitig
ist
eine
Überaktivität
an
Wnt
ein
häufiger
Auslöser
für
Darmkrebs.
ParaCrawl v7.1
Secondary
generalisation
occurs
when
the
overactivity
later
reaches
the
whole
brain.
Eine
sekundäre
Generalisierung
tritt
auf,
wenn
die
Überaktivität
im
weiteren
Verlauf
das
ganze
Gehirn
erfasst.
EMEA v3
Because
of
our
overactivity
we
tend
to
run
after
things
and
thus
often
miss
the
right
thing.
Aufgrund
unserer
Überaktivität
neigen
wir
dazu,
Dingen
nachzujagen
und
verpassen
dadurch
oft
das
Richtige.
ParaCrawl v7.1
The
overactivity
counteracts
the
impulses
of
the
soul,
and
we
are
swept
away
by
ourselves.
Die
Überaktivität
wirkt
den
Impulsen
der
Seele
entgegen,
und
wir
werden
von
uns
selbst
fortgeschwemmt.
ParaCrawl v7.1
In
doing
so,
the
insufficient
blocking
of
excitatory
impulses,
and
thus
the
overactivity
of
pain-transmitting
tracts,
is
avoided.
Damit
wird
die
mangelnde
Hemmung
exzitatorischer
Impulse
und
somit
die
Überaktivität
schmerzleitender
Bahnen
verhindert.
EuroPat v2
If
overactivity
and
pain
in
the
masticatory
muscles
is
at
the
forefront
of
the
problem,
physiotherapy
should
be
prescribed.
Stehen
Überaktivität
und
Schmerzen
der
Kaumuskulatur
im
Vordergrund
des
Beschwerden,
sollte
Physiotherapie
verordnet
werden.
ParaCrawl v7.1
Some
cancers,
including
basal
cell
carcinoma,
result
from
overactivity
of
a
specific
set
of
cell
processes
called
the
Hedgehog
signalling
pathway.
Einige
Krebsarten,
einschließlich
des
Basalzellkarzinoms,
resultieren
aus
einer
Überaktivität
bestimmter
Zellprozesse,
die
als
„Hedgehog-Signalweg“
bekannt
sind.
ELRC_2682 v1