Übersetzung für "Over the next ten years" in Deutsch

Secondly, environmental considerations will play an increasingly important part over the next ten years.
Zweitens werden sich die Umweltauflagen in den nächsten zehn Jahren weiter verschärfen.
Europarl v8
This expenditure is set to snowball over the next ten years.
Die Ausgaben sollen sich in den kommenden zehn Jahren vervielfachen.
Europarl v8
Over the next ten years, he underwent psychiatric treatment which included psychotropic medication and electroconvulsive therapy.
Die folgenden zehn Jahre blieb er in psychiatrischer Behandlung.
Wikipedia v1.0
This will set out the broad thrust of Community policy over the next ten years or so.
Darin werden die Grundzüge der Gemeinschaftspolitik für die nächsten zehn Jahre festgelegt.
TildeMODEL v2018
Employment will rise by about 15 % over the next ten years.
Das Beschäftigungswachstum wird in den kommenden zehn Jahren insgesamt bei 15 % liegen.
TildeMODEL v2018
This is why we must prepare a very specific plan for initiatives over the next ten years.
Darum müssen wir einen sehr konkreten Maßnahmenplan für die nächsten zehn Jahre erstellen.
TildeMODEL v2018
In 1986 the Institute charted out the perspectives for vocational training research over the next ten years.
Es hat 1986 die Perspektiven der Berufsbildungsforschung für die nächsten 10 Jahre beschrieben.
EUbookshop v2
Trump plans investments in the amount of one trillion dollars over the next ten years.
Präsident Donald Trump rechnet mit einer Billion Dollar in den kommenden zehn Jahren.
ParaCrawl v7.1
Brand management will change significantly over the next ten years.
Die Markenführung wird sich in den nächsten zehn Jahren deutlich verändern.
ParaCrawl v7.1
Additionally, the country plans to save $2.4 trillion over the next ten years.
Gleichzeitig sollen in den kommenden zehn Jahren 2,4 Billionen US-Dollar eingespart werden.
ParaCrawl v7.1
Will this change the French labour market dramatically over the next ten years?
Wird dies den französischen Arbeitsmarkt in den nächsten zehn Jahren dramatisch verändern?
CCAligned v1
How will the demands placed on furniture change over the next ten years?
Inwieweit wird sich der Anspruch an Möbel in den nächsten zehn Jahren verändern?
ParaCrawl v7.1
Over the next ten years, one billion young people will be looking for work.
In den nächsten zehn Jahren werden eine Milliarde Jugendliche in das Erwerbsleben eintreten.
ParaCrawl v7.1
We want to double our business volume in this segment over the next ten years.
In diesem Segment wollen wir unser Geschäftsvolumen in den nächsten zehn Jahren verdoppeln.
ParaCrawl v7.1
Predictions expect a population increase of more than 11 percent over the next ten years.
Das Bevölkerungswachstum in den nächsten zehn Jahren ist auf über 11 Prozent prognostiziert.
ParaCrawl v7.1
Which technologies will shape our lives over the next ten to twenty years?
Welche Technologien werden unser Leben in zehn oder zwanzig Jahren prägen?
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

ten-year over the next ten years year by year as of next year
year to year next year year over year year after year
year in and year out for ten years