Übersetzung für "Outpacing" in Deutsch

In fact, growth in overall demand for cash is outpacing nominal GDP growth.
Tatsächlich übersteigt die Zunahme der Gesamtnachfrage nach Bargeld das nominale BIP-Wachstum.
News-Commentary v14

Brazil is weighed down by costly consumer credit and real-wage gains that have been outpacing productivity growth.
Und Brasilien kämpft mit kostspieligen Verbraucherkrediten und Reallohnzuwächsen, die das Produktivitätswachstum übersteigen.
News-Commentary v14

Losses from cyber threats are outpacing investment in IT securityi .
Die Verluste durch Cybergefahren übersteigen die Investitionen in die IT-Sicherheit.
ParaCrawl v7.1

Looking forward into the medium term, the Group wants to continue outpacing the market.
Der Konzern will auch mittelfristig schneller wachsen als der Markt.
ParaCrawl v7.1

The growth of DangerTV is outpacing the network's initial expectations.
Das Wachstum von DangerTV übersteigt die anfänglichen Erwartungen des Anbieters.
ParaCrawl v7.1

Messaging is ubiquitous, and its use is outpacing SMS and social networks.
Messaging ist allgegenwärtig und wird mittlerweile häufiger als SMS und soziale Netzwerke genutzt.
ParaCrawl v7.1

Air traffic has grown massively in recent decades, significantly outpacing other economic sectors.
In den letzten Jahrzehnten ist der Flugverkehr massiv gewachsen, deutlich mehr als andere Wirtschaftssektoren.
ParaCrawl v7.1

Economic output, then, is outpacing production capacity, which means that utilisation is continuing to increase.
Die Wirtschaftsleistung nimmt also stärker zu als die Produktionskapazitäten wachsen, sodass der Auslastungsgrad weiter steigt.
ParaCrawl v7.1