Übersetzung für "Our sole discretion" in Deutsch
We
reserve,
at
our
sole
discretion,
the
right
to:
Wir
behalten
uns
nach
eigenem
Ermessen
das
Recht
vor:
CCAligned v1
We
may
decide
to
cease
operating
the
Site
at
any
time
in
our
sole
discretion.
Wir
können
den
Betrieb
der
Website
jederzeit
und
nach
eigenem
Ermessen
einstellen.
ParaCrawl v7.1
What
constitutes
a
material
change
will
be
determined
at
our
sole
discretion.
Was
eine
wesentliche
Änderung
wird
nach
eigenem
Ermessen
bestimmt
werden.
ParaCrawl v7.1
We
may
disable
your
user
ID
and
password
at
our
sole
discretion.
Wir
können
Ihren
Benutzernamen
und
Passwort
nach
eigenem
Ermessen
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
We
review
each
application
carefully
and
determine
eligibility
at
our
sole
discretion.
Wir
überprüfen
jede
Bewerbung
sorgfältig
und
bestimmen
die
Anspruchsberechtigung
nach
unserem
alleinigen
Ermessen.
ParaCrawl v7.1
We
may
offer
products
and
services
of
3rd
party
providers
at
our
sole
discretion.
Wir
können
Produkte
und
Dienstleistungen
von
3rd-Party-Anbieter
nach
eigenem
Ermessen
anbieten.
ParaCrawl v7.1
We
may
modify
the
Terms
at
any
time,
in
our
sole
discretion.
Unsere
Geschäftsbedingungen
können
jederzeit
nach
unserem
Ermessen
geändert
werden.
ParaCrawl v7.1
We
may
do
this
without
notice
at
our
sole
discretion.
Wir
können
dies
nach
eigenem
Ermessen
und
ohne
vorherige
Ankündigung
tun.
ParaCrawl v7.1
We
may
make
changes
to
this
agreement
at
any
time,
at
Our
sole
discretion.
Wir
sind
jederzeit
berechtigt,
diese
Software
nach
unserem
alleinigen
Ermessen
zu
ändern.
ParaCrawl v7.1
We
may
accept
bank
wire
transfer
for
orders
at
our
sole
discretion.
Wir
können
nach
eigenem
Ermessen
auch
Banküberweisungen
für
Bestellungen
akzeptieren.
ParaCrawl v7.1
We
may
change
or
replace
this
Privacy
Policy
at
our
sole
discretion
at
any
time.
Wir
können
diese
Datenschutzrichtlinie
jederzeit
nach
unserem
eigenen
Ermessen
ändern
oder
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
We
may
do
this
without
notice
and
in
our
sole
discretion.
Wir
können
dies
nach
eigenem
Ermessen
und
ohne
vorherige
Ankündigung
tun.
ParaCrawl v7.1
What
qualifies
as
a
tournament
is
determined
by
PSLive
at
our
sole
discretion.
Was
als
Turnier
gilt,
wird
von
PSLive
nach
alleinigem
Ermessen
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
We
may
at
any
time
and
in
our
sole
discretion
change
this
Agreement.
Wir
können
diese
Vereinbarung
jederzeit
und
in
unserem
alleinigen
Ermessen
ändern.
ParaCrawl v7.1
We
will,
acting
in
our
sole
discretion,
enable
players
to
register
either:
Wir
ermöglichen
Spielern
nach
unserem
alleinigen
Ermessen
sich
folgendermaßen
anzumelden.
ParaCrawl v7.1
Avaaz
may
revise
or
amend
this
policy
at
any
time
at
our
sole
discretion.
Avaaz
kann
diese
Richtlinien
jederzeit
nach
eigenem
Ermessen
überarbeiten
oder
ändern.
ParaCrawl v7.1
We
may
revise
and
update
these
Terms
of
Use
from
time
to
time
in
our
sole
discretion.
Wir
können
diese
Nutzungsbedingungen
von
Zeit
zu
Zeit
nach
unserem
alleinigen
Ermessen
überarbeiten
und
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
We
reserve
the
right
to
claim,
in
our
sole
discretion,
this
right
of
use.
Der
Betreiber
ist
berechtigt,
Eingriffe
in
ihm
eingeräumte
Verwertungsrechte
selbst
nach
seinem
Ermessen
zu
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
We
also
may
share
such
information
with
official
law
enforcement
authorities
in
our
sole
discretion.
Wir
können
derartige
Informationen
auch
in
unserem
alleinigen
Ermessen
an
die
offiziellen
Strafverfolgungsbehörden
weitergeben.
ParaCrawl v7.1
All
content
and
copy
edits
submitted
by
members
are
subject
to
review
and
approval
by
us
in
our
sole
discretion.
Sämtliche
von
Mitgliedern
eingereichte
Inhalte
und
Textbearbeitungen
unterliegen
unserer
Prüfung
und
Genehmigung
nach
unserem
alleinigen
Ermessen.
ParaCrawl v7.1
These
Terms
and
Conditions
are
subject
to
change
at
any
time
at
our
sole
discretion
for
regulatory
or
other
reasons.
Die
Geschäftsbedingungen
können
jederzeit
nach
eigenem
Ermessen
aus
regulatorischen
oder
anderen
Gründen
geändert
werden.
ParaCrawl v7.1
We
may
revise
and
update
these
Terms
from
time
to
time
at
our
sole
discretion.
Wir
können
diese
Bedingungen
von
Zeit
zu
Zeit
nach
eigenem
Ermessen
revidieren
und
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
Your
account
may
also
be
restricted
or
terminated
for
any
reason,
at
our
sole
discretion.
Ihr
Account
kann
auch
aus
irgendeinem
Grund
nach
unserem
Ermessen
beschränkt
oder
aufgelöst
werden.
ParaCrawl v7.1