Übersetzung für "Orthopedically" in Deutsch

This fulfills the requirements for permanent, orthopedically correct lying.

Unpleasant or orthopedically disadvantaged pressure peaks do not occur.

For the adjustment of an orthopedically correct position of the joint head 6, at least three adjusting directions are provided.

To avoid improper stress on the vertebral column, the seat is preferably provided with a backrest against which the trainee leans and which provides an orthopedically correct support for the spinal column during training.

A backrest (12) with a spinal column support holds the trainee in an orthopedically favorable position.

According to the invention, a very simple and yet orthopedically effective change in contour distribution can be achieved without the user having to perform a multiplicity of adjustments of the operating control device.

There are also orthopedically adjusted to the individual foot, or are sold as trade items in different forms and sizes.

With the high-tech AIRTEC® Senso material from the billerbeck research on sleep, thermo-foam mattresses have the particularity of offering the highest level of sleep comfort by an optimal heat exchange: 7 sleeping areas and with 3 special comfort area for shoulder, lumbars and pelvis make sure that you are in each of your positions properly and orthopedically comfortable.

The interior is not worn and the seats are orthopedically correctly, even the leather presented nearly new.

This allows a relatively simple and cheap production as well as an orthopedically optimal reproduction of the relative movement of the hinge brackets during the bending and/or stretching movement.

When a sleeper turns over during the night from a side position onto his back or even to the prone position, this causes the integrable shoulder zone lowering device together with the slatted bed frame to return automatically to the orthopedically correct starting position.

For optimal functioning of the integrable shoulder zone lowering device, surface-elastic, thin rubber mattresses are preferably used, so that no unnecessary and orthopedically undesirable counterpressure is produced in the shoulder region.

In addition, the above-described path of the compression belt 13 along the main body 3 evenly distributes the pressure applied by tightening the compression belt 13 to the structure underneath (main body 3, applied reinforcement 9, and fixing belt 11), and no pressure peaks arise that are unpleasant to the user or are orthopedically disadvantageous.

Thus an orthopedically correct positioning, stabilization and relief of pressure on the shoulder joint and the entire shoulder zone during sleep, especially in the side position, but also in the supine position, is achieved.

This results in an automatic downward freedom of movement corresponding to that of the body structure and particularly the shoulder region, while at the same providing stabilization at the orthopedically correct point by the tension generated by the weight of the body, resulting in the desired relief of pressure on the shoulder joint and the shoulder zone while also enabling the necessary support and stabilization.

If the pillow body is orthopedically shaped, it may also be advisable to provide the recess for the rail on the underside of the pillow in the neck region of the pillow, where a neck ridge is usually located.

The pillow possesses a pillow body 2 of basically rectangular shape made of a washable elastic foam material that has on its upper side an orthopedically shaped support surface 3 having a smaller neck ridge 4 running along one longitudinal side, a larger ridge 5 running along the other longitudinal side, and a trough 6 lying therebetween.

This program combines high intensity interval training with orthopedically correct movement to get you lean, muscular, and athletic with just 3-4 short workouts a week, injury free.

Other innovative features are the new-generation AFL+ headlamps that adjust to prevailing traffic conditions with nine different lighting functions and the favorably priced, particularly back-friendly, orthopedically-certified ergonomic sport seats.

With the high-tech AIRTEC® Senso material from the billerbeck research on sleep, thermo-foam mattresses have the particularity of offering the highest level of sleep comfort by an optimal heat exchange: 7 sleeping areas and with special comfort area for shoulder and pelvis make sure that you are in each of your positions properly and orthopedically comfortable.

With the high-tech AIRTEC® Senso material from the billerbeck research on sleep, thermo-foam mattresses have the particularity of offering the highest level of sleep comfort by an optimal heat exchange: 7 sleeping areas and with special comfort area for shoulder make sure that you are in each of your positions properly and orthopedically comfortable.

A couple of days ago, Arlo refused for the first time to put on his (damn cool) trainers and insisted on wearing his (stylistically questionable, but at least orthopedically impeccable) sandals.