Übersetzung für "Origination date" in Deutsch
In
particular,
if
the
financial
instrument
is
a
debt
instrument
(such
as
a
loan),
its
fair
value
can
be
determined
by
reference
to
the
market
conditions
that
existed
at
its
acquisition
or
origination
date
and
current
market
conditions
or
interest
rates
currently
charged
by
the
entity
or
by
others
for
similar
debt
instruments
(ie
similar
remaining
maturity,
cash
flow
pattern,
currency,
credit
risk,
collateral
and
interest
basis).
Insbesondere
wenn
das
Finanzinstrument
ein
Schuldinstrument
ist
(wie
ein
Kredit),
kann
sein
beizulegender
Zeitwert
durch
Rückgriff
auf
die
Marktbedingungen
ermittelt
werden,
die
zum
Zeitpunkt
des
Erwerbs
oder
der
Ausreichung
gültig
waren,
sowie
auf
die
aktuellen
Marktbedingungen
oder
auf
die
Zinssätze,
die
derzeit
vom
Unternehmen
oder
von
anderen
auf
ähnliche
Schuldinstrumente
(d.
h.
ähnliche
Restlaufzeit,
Cashflow-Verläufe,
Währung,
Ausfallrisiko,
Sicherheiten)
berechnet
werden.
DGT v2019