Übersetzung für "Originally intended" in Deutsch

Originally intended for the Church, Leopold had received a suitably ecclesiastical education.
Ursprünglich war Leopold für eine geistliche Laufbahn vorgesehen.
Wikipedia v1.0

It was originally intended that LfA should hold 70 %.
Ursprünglich sollte die LfA einen Anteil von 70 % halten.
DGT v2019

Garlington was originally intended for the lead female role in "Seinfeld".
Garlington war ursprünglich eine regelmäßige Schauspielerin in "Seinfeld".
Wikipedia v1.0

The role was originally intended for Timothy Dalton.
Die Rolle des Jack Torrance war ursprünglich für Timothy Daly vorgesehen.
WikiMatrix v1

The Kaaba was originally intended as a symbolic house for the one monotheistic God.
Die Kaaba war ursprünglich als symbolisches Haus für den einen monotheistischen Gott gedacht.
WikiMatrix v1

Originally intended success in the film industry can not be found.
Ursprünglich beabsichtigte Erfolge in der Filmbranche sind nicht auffindbar.
WikiMatrix v1