Übersetzung für "Oriented in" in Deutsch
This
directive
is
an
important
part
of
the
new
competition-oriented
environment
in
telecommunications.
Diese
Richtlinie
ist
ein
wesentlicher
Bestandteil
des
neuen
wettbewerbsorientierten
Umfelds
in
der
Telekommunikation.
Europarl v8
So
we
have
to
be
historically
oriented
in
our
method.
Deshalb
müssen
wir
uns
in
unserer
Methode
an
der
Geschichte
orientieren.
News-Commentary v14
We
need
a
more
market-oriented
approach
in
agriculture.
Wir
brauchen
eine
weitere
Marktorientierung
in
der
Landwirtschaft.
TildeMODEL v2018
Finally
the
EU
needs
to
be
more
globally
oriented
in
its
fight
against
climate
change.
Schließlich
müsse
sich
die
EU
bei
ihrer
Bekämpfung
des
Klimawandels
globaler
orientieren.
TildeMODEL v2018
The
disc
had
a
diagonally-oriented
hinge
in
the
centre.
Die
Scheibe
besaß
in
der
Mitte
einen
diagonal
angeordneten
Klappmechanismus.
WikiMatrix v1
The
grave
chamber
itself
was
oriented
in
an
east-west
direction.
Die
Grabkammer
selbst
war
in
ostwestlicher
Richtung
ausgerichtet.
WikiMatrix v1
The
through
station,
which
is
oriented
in
the
southwest-northeast
direction,
is
the
terminus
of
three
routes.
Der
in
Südwest-Nordost-Richtung
angelegte
Durchgangsbahnhof
stellt
den
Endpunkt
von
drei
Strecken
dar.
WikiMatrix v1