Übersetzung für "Organizing framework" in Deutsch

The information below will confirm or could change previous organizing framework for this project.
Die nachstehenden Informationen bestätigen oder ändern eventuell den bisherigen organisatorischen Rahmen für dieses Projekt.
ParaCrawl v7.1
We are now considering and organizing the legal framework for the market but we are not organizing the instruments we need to combat the growth of crime in the required form.
Nun kontrollieren und organisieren wir die legalen Rahmenbedingungen für den Markt, aber die Instrumentarien, die wir brauchen, um die illegale Entwicklung zu bekämpfen, organisieren wir nicht in der notwendigen Form.
Europarl v8
If you wish to share the details of a conference, meeting, public hearing or other event that you may be organizing in the framework of the European Year of Citizens on our calendar of events, please use this form.
Wenn Sie Ihre Konferenz, Tagung, öffentliche Anhörung oder sonstige Veranstaltung, die Sie im Rahmen des Europäischen Jahrs der Bürgerinnen und Bürger organisieren, in unseren Veranstaltungskalender aufnehmen lassen möchten, füllen Sie bitte das nachstehende Formular aus.
ParaCrawl v7.1
This study by Ecologic Institute develops an organizing framework to summarize scientific findings concerning a wide selection of indicators and assesses their potential applicability for tracking sustainable industries and sustainable industrial development.
Diese Studie des Ecologic Instituts entwickelt einen methodologischen Rahmen, um wissenschaftliche Erkenntnisse zu einer Vielzahl möglicher Indikatoren zusammenzuführen und bewerten zu können.
ParaCrawl v7.1
It is thus a very useful organizing framework with which to view the entirety of the Buddha's teachings.
Es ist daher nützlich ein Bezugsrahmenwerk zu organisieren, in dem man die gesamten Lehren Buddhas betrachtet.
ParaCrawl v7.1
To this extent, the porous metal-organic framework material could be heated in a vacuum.
Insofern könnte das Erhitzen des porösen metallorganischen Gerüstmaterials im Vakuum erfolgen.
EuroPat v2
In addition, the metal-organic framework material can be present as powder or as shaped body or both.
Weiterhin kann das metallorganische Gerüstmaterial als Pulver oder als Formkörper oder beides vorliegen.
EuroPat v2
Preferably, the metal-organic framework material is used as powder.
Vorzugsweise wird das metallorganische Gerüstmaterial als Pulver eingesetzt.
EuroPat v2
The porous metal organic framework of the invention is suitable for storing or separating off a gas.
Das erfindungsgemäße poröse metallorganische Gerüstmaterial eignet sich zur Speicherung oder Abtrennung eines Gases.
EuroPat v2
The present invention relates to a process for preparing a magnesium formate-based porous metal-organic framework.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Magnesiumformiat-basierten porösen metallorganischen Gerüstmaterials.
EuroPat v2
In addition, these naturally comprise a metal-organic framework as additive.
Darüber hinaus enthalten diese natürlich metallorganisches Gerüstmaterial als Zusatzstoff.
EuroPat v2
The biodegradable material comprises at least one porous metal-organic framework as additive.
Als Additiv enthält das biologisch abbaubare Material mindestens ein poröses metallorganisches Gerüstmaterial.
EuroPat v2
Examples of metal-organic frameworks are given below.
Nachfolgend sind Beispiele für metallorganische Gerüstmaterialien angegeben.
EuroPat v2
The metal-organic framework can also be converted into a shaped body.
Weiterhin kann das metallorganische Gerüstmaterial in einen Formkörper umgewandelt werden.
EuroPat v2
Porous metal-organic frameworks are known from the prior art.
Poröse metallorganische Gerüstmaterialien sind aus dem Stand der Technik bekannt.
EuroPat v2
After the preparation of the organic framework is complete, the framework solid is separated off from its mother liquor.
Nach erfolgter Herstellung des metall-organischen Gerüstmaterials wird der Gerüstmaterial-Feststoff von seiner Mutterlauge abgetrennt.
EuroPat v2
After the metal-organic framework material has been prepared, the framework material solid is separated from its mother liquor.
Nach erfolgter Herstellung des metall-organischen Gerüstmaterials wird der Gerüstmaterial-Feststoff von seiner Mutterlauge abgetrennt.
EuroPat v2
In this case the metal-organic framework material acts as sorbent.
Hierbei dient das metallorganische Gerüstmaterial als Sorbens.
EuroPat v2
This test, organized within the framework of the Eurocidade, was attended by more than 300 athletes.
An diesem im Rahmen der Eurocidade organisierten Test nahmen mehr als 300-Athleten teil.
CCAligned v1
Examples of metal organic frameworks known in the prior art are given below.
Nachfolgend sind Beispiele für im Stand der Technik bekannte metallorganische Gerüstmaterialien angegeben.
EuroPat v2
The organic framework can be present in powder form or as agglomerates.
Das organische Gerüstmaterial kann pulverförmig bzw. als Agglomerate vorliegen.
EuroPat v2
Porous metal-organic frameworks are known in the prior art.
Poröse metallorganische Gerüstmaterialien sind im Stand der Technik bekannt.
EuroPat v2
The present invention relates to a process for preparing porous organic frameworks.
Die vorliegende Erfindung betrifft Verfahren zur Herstellung poröser organischer Gerüstmaterialien.
EuroPat v2
Furthermore, the skeleton of the metal-organic framework preferably comprises no boron or phosphorus atoms.
Darüber hinaus enthält vorzugsweise das Gerüst des metallorganischen Gerüstmaterials keine Bor- oder Phosphoratome.
EuroPat v2
The metal-organic framework can be in powder form or be present as agglomerates.
Das metallorganische Gerüstmaterial kann pulverförmig beziehungsweise als Agglomerate vorliegen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

i have organized the organism organized through the organizations
we are organizing the organizing an organism framework
organized from