Übersetzung für "Order in time" in Deutsch

And I'll do them in order this time.
Und ich werde sie in der Reihenfolge dieser Zeit tun.
QED v2.0a

4.Can you meet the large order in fast delivery time?
4.Can treffen Sie den großen Auftrag in der schnellen Lieferfrist?
CCAligned v1

Please make sure to put in order in good time before to avoid delays.
Bitte beachten Sie, dass Sie uns Ihre Bestellung rechtzeitig zukommen lassen.
CCAligned v1

Q1: Could I just place a small order in the first time?
Q1: Könnte ich beim ersten Mal einfach eine kleine Bestellung aufgeben?
CCAligned v1

The second covenant, in order of time, was the Law Covenant.
Der zweite Bund in der Reihenfolge der Zeit war der Gesetzesbund.
ParaCrawl v7.1

Order arrived in short time.
Auftrag kam in kurzer Zeit an.
ParaCrawl v7.1

Yes, you can see the updated status of your order in real time.
Ja, Sie können den aktuellen Status Ihrer Bestellung abrufen.
ParaCrawl v7.1

Remember to order in good time ahead of the summer
Denken Sie daran, rechtzeitig vor dem Sommer Ihre Bestellung aufzugeben!
CCAligned v1

The strong productivity and convenient transportation makes every order delivering in time.
Die hohe Produktivität und der bequeme Transport machen jede Bestellung termingerecht.
CCAligned v1

We will execute the order in time.
Wir werden den Auftrag rechtzeitig ausführen.
CCAligned v1

Please, order in time to have guarantee of timely delivery!
Bestellen Sie rechtzeitig, um eine Garantie für die pünktliche Lieferung zu haben!
ParaCrawl v7.1

Defuse the bombs in the right order in time.
Entschärfe die Bomben in der richtigen Reihenfolge bevor sie explodieren.
ParaCrawl v7.1

Defuse bombs in the right order in time.
Entschärfe die Bomben in der richtigen Reihenfolge bevor sie explodieren!
ParaCrawl v7.1

Written order confirmation is in time if carried out with invoice.
Die schriftliche Auftragsbestätigung ist noch rechtzeitig, wenn sie mit Rechnungsstellung erfolgt.
ParaCrawl v7.1

So you are informed of the status of your order in real time.
So werden Sie in Echtzeit über den Status Ihrer Bestellung informiert.
ParaCrawl v7.1

You receive the order in the shortest time via international express.
Sie erhalten den Auftrag in kürzester Zeit über internationale Express.
ParaCrawl v7.1

Please place your order in time.
Bitte platzieren Sie Ihren Auftrag rechtzeitig.
ParaCrawl v7.1

With this solution our customers can monitor each step of their order processing in real time.
Dank dieser Lösung können unsere Kunden in Echtzeit jede Abwicklungsphase ihres Auftrags beobachten.
ParaCrawl v7.1

For urgent events, we are able to finish your order in short time with promising quality.
Bei dringenden Ereignissen können wir Ihre Bestellung kurzfristig mit vielversprechender Qualität abschließen.
ParaCrawl v7.1