Übersetzung für "Order group" in Deutsch
How
can
I
order
the
current
group
report?
Wie
kann
ich
den
aktuellen
Konzernbericht
bestellen?
ParaCrawl v7.1
Exceptions
include
part
planning
lines
to
which
work
orders
belonging
to
an
order
group
are
assigned.
Ausnahmen
sind
Teileplanungspositionen,
denen
Produktionsaufträge
zugeordnet
sind,
die
einer
Auftragsgruppe
angehören.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
make
group
calls
using
Skype,
you
don’t
have
to
create
groups
beforehand.
Um
Gruppenanrufe
mit
Skype
zu
machen,
Sie
müssen
keine
Gruppen
vorher
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
you
can
delete
the
assignment
of
a
header
production
document
to
an
order
group.
Weiterhin
können
Sie
die
Zuordnung
eines
Kopfproduktionsbelegs
zu
einer
Auftragsgruppe
löschen.
ParaCrawl v7.1
The
data
of
an
order
group
can
be
changed.
Die
Daten
einer
Auftragsgruppe
können
Sie
ändern.
ParaCrawl v7.1
He
is
therefore
controlled
by
the
structural
order
of
the
group.
Er
ist
deshalb
durch
die
strukturelle
Ordnung
der
Gruppe
kontrolliert.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
change
the
account
order
within
a
group?
Wie
kann
ich
die
Reihenfolge
der
Konten
innerhalb
einer
Gruppe
ändern?
CCAligned v1
How
do
I
order
group
tickets
for
BODY
WORLDS?
Wie
bestelle
ich
Gruppentickets
für
BODY
WORLDS?
CCAligned v1
Your
association
wants
to
place
a
large
group
order
(at
least
5
products).
Ihr
Verein
möchte
eine
wichtige
gruppierte
Bestellung
aufgeben
(mindestens
5
Produkte)
ParaCrawl v7.1
During
the
assignment,
the
requested
date
of
the
order
group
is
adopted
into
the
header
production
document.
Beim
Zuordnen
wird
der
Wunschtermin
der
Auftragsgruppe
in
den
Wunschtermin
des
Kopfproduktionsbelegs
übernommen.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
data
entry
number
of
the
header
production
document
that
you
want
to
assign
to
the
order
group.
Erfassen
Sie
die
Rückmeldenummer
des
Kopfproduktionsbelegs,
den
Sie
der
Auftragsgruppe
zuordnen
wollen.
ParaCrawl v7.1
Group
order
intake
in
all
markets
was
particularly
affected
by
growing
reluctance
to
make
investments.
Insbesondere
der
Konzernauftragseingang
litt
unter
der
wachsenden
Investitionszurückhaltung
auf
den
Weltmärkten.
ParaCrawl v7.1
The
work
order
is
not
assigned
to
an
order
group.
Der
Produktionsauftrag
ist
keiner
Auftragsgruppe
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
Group
order
intake
decreased
by
almost
36.4
percent.
Der
Konzernauftragseingang
ging
infolgedessen
um
36,4
Prozent
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
prerequisite
for
this
is
that
the
order
group
is
not
assigned
to
a
header
production
document.
Voraussetzung
dafür
ist,
dass
die
Auftragsgruppe
keinem
Kopfproduktionsbeleg
zugeordnet
ist.
ParaCrawl v7.1
The
overview
of
the
production
documents
of
the
order
group
is
opened.
Die
Übersicht
mit
den
Produktionsbelegen
der
Auftragsgruppe
wird
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
group
values,
any
number
of
values
display
windows
can
be
created
via
XCP.
Um
Werte
zu
gruppieren,
können
über
XCP
beliebig
viele
Werte-Anzeige-Fenster
erstellt
werden.
ParaCrawl v7.1