Übersetzung für "Order food" in Deutsch

Go on, order some food.
Komm, bestell was zu essen.
OpenSubtitles v2018

Hey, can we order some food?
Ey, können wir mal was bestellen?
OpenSubtitles v2018

Is it too late to order food?
Ist es zu spät, um etwas zu essen zu bestellen?
OpenSubtitles v2018

I was thinking we should order some food.
Ich dachte mir, wir könnten Essen bestellen.
OpenSubtitles v2018

You want in on this Thai food order?
Willst du auch etwas beim Thai bestellen?
OpenSubtitles v2018

I can order more food.
Ich kann noch mehr Essen bestellen.
OpenSubtitles v2018

So you girls ready to order some food?
Also, wollen Sie Mädels schon etwas bestellen?
OpenSubtitles v2018

So order some food and get to work.
Bestell etwas zu essen und an die Arbeit.
OpenSubtitles v2018

Sometimes we'd watch movies, order Chinese food.
Manchmal sahen wir Filme oder bestellten chinesisches Essen.
OpenSubtitles v2018

Well, I'm gonna order some food, and maybe they'll turn on the heat.
Ich werde etwas zu Essen bestellen und vielleicht drehen sie die Heizung auf..
OpenSubtitles v2018

We're gonna order some Thai food, maybe watch a little TV.
Wir bestellen uns thailändisches Essen, schauen ein bisschen fern.
OpenSubtitles v2018

Yes, I'd like to order some food.
Ja, ich möchte gerne etwas zu Essen bestellen.
OpenSubtitles v2018

Are you sure you don't want me to order in some food?
Soll ich nicht etwas zu essen bestellen?
OpenSubtitles v2018

We could order Chinese food, get a movie.
Wir könnten uns etwas Chinesisches bestellen und einen Film ausleihen.
OpenSubtitles v2018

But I guess I'll ... wait until the food order.
Aber ich schätze, ich werde... bis zum Essen damit warten.
OpenSubtitles v2018

I was gonna go order some food.
Ich wollte was zu essen bestellen.
OpenSubtitles v2018

You meet at a restaurant and you order food.
Sie treffen sich in einem Restaurant und Sie werden etwas zu essen bestellen.
OpenSubtitles v2018

I was just about to order some Chinese food.
Ich wollte gerade etwas vom Chinesen bestellen.
OpenSubtitles v2018

Order food. Watch dumb movies.
Essen bestellen und dumme Filme schauen.
OpenSubtitles v2018

We're not here to order food.
Wir sind nicht hier, um Essen zu bestellen.
OpenSubtitles v2018

I can order my own food.
Ich kann selbst mein Essen bestellen.
OpenSubtitles v2018

Do you want me to order food?
Soll ich uns was zu essen bestellen?
OpenSubtitles v2018