Übersetzung für "Order flow" in Deutsch
The
water
gets
back
to
its
sources
in
order
to
flow
forever.
Das
Wasser
speist
die
Quellen,
um
ewig
zu
fließen.
OpenSubtitles v2018
The
detected
measuring
voltage
is
usually
evaluated
in
order
to
provide
flow
rate
information.
Die
detektierte
Meßspannung
wird
üblicherweise
ausgewertet,
um
Durchflußmengen-Informationen
bereitzustellen.
EuroPat v2
If
you're
not
using
order
flow,
we
make
it
easy
to
start.
Wenn
Sie
den
Auftragsfluss
nicht
nutzen,
machen
wir
Ihnen
den
Einstieg
leicht.
CCAligned v1
Order
flow
has
been
impacted
by
severe
weakness
in
the
mining
markets
particularly
in
Africa.
Speziell
die
Auftragslage
in
Afrika
leidet
unter
den
sehr
schwachen
Miningmärkten.
ParaCrawl v7.1
In
order
flow
these
awards
into
a
veritable
dance
award
.
Damit
fließen
diese
Auszeichnungen
in
einen
wahren
Auszeichnungsreigen
ein.
ParaCrawl v7.1
Austrian
industrial
companies
have
begun
to
align
their
HR
capacities
to
the
weak
order
flow.
Die
österreichischen
Industriebetriebe
haben
begonnen,
die
Personalkapazitäten
an
die
schwache
Auftragslage
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
The
sites
are
now
listed
in
descending
order
of
Trust
Flow
Die
Seiten
sind
nun
in
absteigender
Reihenfolge
von
Trust
Flow
aufgelistet.
ParaCrawl v7.1
The
files
should
be
organised
in
the
correct
order
and
the
flow
of
information
documented
by
the
schools.
Die
Files
sollten
in
der
richtigen
Reihenfolge
gesammelt
und
der
Kommunikationsfluss
dokumentiert
werden.
ParaCrawl v7.1
This
is
called
"order
flow".
Dies
wird
als
"Auftragsfluss"
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
justification
for
changes
in
order
flow
around
support
and
resistance
levels
is
logical.
Die
Die
Begründung
für
Veränderungen
im
Order
Flow
nahe
den
Unterstützungs-
und
Widerstandslevel
ist
logisch.
ParaCrawl v7.1
In
order
that
flow
separation
does
not
occur
in
the
case
of
large
relative
profile
thicknesses,
so-called
thick
profile
trailing
edges
are
used.
Damit
es
bei
großen
relativen
Profildicken
nicht
zu
Strömungsablösungen
kommt,
werden
sogenannte
dicke
Profilhinterkanten
verwendet.
EuroPat v2
The
discharge
opening
is
preferably
at
least
the
same
size
as
the
cylindrical
cavity
in
order
to
avoid
flow
losses.
Bevorzugtermassen
ist
die
Austrittsöffnung
wenigstens
gleich
gross
wie
der
zylindrischen
Hohlraum,
um
Strömungsverluste
zu
vermeiden.
EuroPat v2
In
turn,
however,
this
incompatibility
ought
not
to
be
too
high,
in
order
to
prevent
flow
defects
on
the
part
of
the
coating
composition.
Allerdings
sollte
diese
Unverträglichkeit
wiederum
nicht
zu
hoch
sein,
um
Verlaufsstörungen
des
Beschichtungsmittels
zu
vermeiden.
EuroPat v2
The
baffle
surfaces
13,
14
are
aerodynamically
rounded
in
order
to
prevent
flow
separation.
Die
Leitflächen
13,
14
sind
aerodynamisch
gerundet
gebogen,
um
Strömungsablösungen
zu
vermeiden.
EuroPat v2
The
Risk
Management
Controls
provided
by
SIX
Swiss
Exchange
ensure
that
the
order
flow
is
controlled
at
all
times.
Die
verschiedenen
Risikomanagementkontrollen
von
SIX
Swiss
Exchange
garantieren,
dass
der
Auftragsfluss
jederzeit
kontrolliert
ist.
ParaCrawl v7.1