Übersetzung für "Order basis" in Deutsch
A
discussion
has
since
proceeded
in
good
order
on
the
basis
of
the
Commission’s
proposal.
Seitdem
läuft
eine
ordentliche
Diskussion
auf
der
Grundlage
des
Kommissionsvorschlags.
Europarl v8
The
firm
would
keep
no
stocks
and
would
produce
on
an
individual
customer
order
basis.
Das
Unternehmen
würde
keine
Bestände
halten
und
auf
individueller
Kundenauftrag
Basis
erzeugen
würde.
ParaCrawl v7.1
On
an
adjusted
basis,
order
intake
would
have
been
up
by
about
2.5%.
Auf
bereinigter
Basis
wäre
der
Auftragseingang
um
rund
2,5
%
gestiegen.
ParaCrawl v7.1
In
law,
"Frieden"
means
the
unbroken
juridicial
order
as
the
basis
for
community
life.
Im
Recht
bedeutet
es
die
ungebrochene
Rechtsordnung
als
Grundlage
des
Gemeinschaftswesens.
ParaCrawl v7.1
The
relevant
functional
areas
are
generally
ordered
and
picked
on
an
order-specific
basis.
Die
jeweiligen
Funktionsbereiche
werden
dabei
in
der
Regel
auftragsbezogen
geordert
und
kommissioniert.
ParaCrawl v7.1
On
a
half-yearly
basis,
order
intake
decreased
by
28.7
percent.
Auf
Halbjahresbasis
reduzierte
sich
der
Auftragseingang
um
28,7
Prozent.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
Ensinger
only
issues
certifications
on
an
order-specific
basis.
Aus
diesem
Grund
stellt
Ensinger
Bescheinigungen
nur
auftragsbezogen
aus.
ParaCrawl v7.1
An
order
forms
the
basis
for
the
information
flow
in
a
logistics
system.
Ein
Auftrag
ist
die
Grundlage
des
Informationsflusses
in
der
Logistik.
ParaCrawl v7.1
Three
of
the
four
emails
are
optional
to
send
and
they
can
be
used
or
not
used
on
a
per
order
basis.
Drei
der
vier
E-Mails
sind
optional
und
für
jeden
Auftrag
benutzt
werden
oder
nicht.
ParaCrawl v7.1