Übersetzung für "Operator training" in Deutsch
Coupled
with
method
study
is
operator
training.
Gekoppelt
mit
der
Methode
Studie
ist
Bedienerschulung.
ParaCrawl v7.1
Installation
includes
the
professional
set
up
of
your
simulator
and
basic
operator
training
at
your
facility.
Die
Installation
umfasst
die
professionelle
Einrichtung
Ihres
Simulators
und
die
Grundanwenderschulung
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
Delivery,
operator
training
and
other
expenses
are
not
covered.
Lieferung,
Bedienerschulung
und
sonstige
Kosten
sind
nicht
gedeckt.
ParaCrawl v7.1
The
assembly
is
followed
by
the
operator
training.
Auf
die
Montage
folgt
die
Schulung
der
Bediener.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
we
offer
operator
training
for
a
more
productive
and
profitable
machine
ownership.
Daher
bieten
wir
Fahrerschulungen
für
einen
produktiveren
und
rentableren
Maschinenbetrieb.
ParaCrawl v7.1
What
remains
the
same
in
IPAF’s
operator
training
programme
is
the
focus
on
practical
training.
Unverändert
bleibt
im
IPAF
Schulungsprogramm
für
Bediener
jedoch
der
Fokus
auf
praktischer
Schulung.
ParaCrawl v7.1
This
one-year
training
starts
off
often
after
the
machine
and
plant
operator
training.
Diese
Ausbildung
wird
oftmals
nach
der
Ausbildung
zum
Maschinen
–
und
Anlagenführer
angehängt.
ParaCrawl v7.1
Our
employees
are
also
pleased
to
pass
on
their
knowledge
–
in
product
and
operator
training
courses.
Unsere
Mitarbeiter
geben
ihr
Wissen
auch
gern
weiter
–
in
Produkt-
und
Bedienerschulungen.
ParaCrawl v7.1
Bühler's
standard
policy
is
to
carry
out
operator
training
during
the
commissioning
of
our
equipment.
Bühler
Sortex
führt
während
der
Inbetriebnahme
seiner
Ausrüstungen
generell
Bedienerschulungen
durch.
ParaCrawl v7.1
Before
undertaking
the
operator
conversion
training,
each
technical
crew
member
shall
complete
initial
training,
including:
Vor
der
Betreiber-Umschulung
hat
jedes
technische
Besatzungsmitglied
eine
Grundschulung
zu
absolvieren,
die
Folgendes
umfasst:
DGT v2019
Operator
conversion
training
shall
include:
Die
Betreiber-Umschulung
muss
Folgendes
umfassen:
DGT v2019
Operator
training
courses
may
also
include
an
optional
training
module
for
administrative
and
supervisory
personnel.
Optional
bieten
wir
im
Rahmen
der
Bedienerschulung
auch
ein
Schulungsmodul
für
Verwaltungs-
und
Überwachungspersonal
an.
ParaCrawl v7.1
No
operator
training
is
necessary,
and
the
entire
upgrade
can
be
done
remotely.
Es
ist
keine
Bedienerschulung
erforderlich
und
das
gesamte
Upgrade
kann
aus
der
Ferne
vorgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
Maintenance,
service
and
operator
training
-
we
deliver
continual
support.
Service,
Wartung,
Revision
–
und
Bedienerschulung
–
damit
runden
wir
unsere
Gesamtleistung
ab.
ParaCrawl v7.1
You
have
come
to
the
right
place
for
operator
training
resources…
Wenn
Sie
nach
Ressourcen
für
Fahrerschulungen
suchen,
sind
Sie
bei
uns
an
der
richtigen
Stelle...
ParaCrawl v7.1
Operator
training
in
France
is
currently
being
revised
and
may
be
adapted
to
be
closer
to
the
requirements
in
Germany.
Die
in
Frankreich
verbreitete
Bedienerschulung
CACES
wird
derzeit
Ã1?4berarbeitet
und
den
Erfordernissen
neu
angepasst.
ParaCrawl v7.1
It
features
an
intuitive
user
interface
which
considerably
reduces
the
effort
required
for
setup
and
operator
training.
Sie
verfügt
über
eine
intuitive
Bedienoberfläche
welche
den
Aufwand
für
Einstellungen
und
Bedienertraining
erheblich
reduziert.
ParaCrawl v7.1
We
offer
operator
training
on
machines
(machining
centers,
milling
machines,
boring
machines)
with
HEIDENHAIN
system.
Wir
bieten
Bedienertraining
an
Maschinen
(Bearbeitungszentren,
Fräsmaschinen,
Bohrmaschinen)
mit
HEIDENHAIN.
CCAligned v1
A
professional
first
set
up
of
your
simulator
and
basic
operator
training
will
facilitate
the
integration
of
simulation
into
your
educational
curriculum.
Eine
professionelle
Ersteinrichtung
Ihres
Simulators
und
eine
Grundanwenderschulung
erleichtern
die
Integration
der
Simulation
in
Ihren
Lehrplan.
ParaCrawl v7.1